lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
EL õigus·32023L2864

Direktiiv 2023/2864

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2023/2864, 13. detsember 2023, millega muudetakse teatavaid direktiive seoses Euroopa ühtse juurdepääsupunkti loomise ja toimimisega (EMPs kohaldatav tekst)

Vastu võetud 13.12.202319 artiklitEUR-Lex

Tekst artiklite kaupa

Artikkel 1 - Direktiivi 2002/87/EÜ muutmine

Direktiivi 2002/87/EÜ lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 30b Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 9 lõikes 4 osutatud teabe avalikustamisel esitavad reguleeritud üksused kõnealuse teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*1) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle reguleeritud üksuse nimed, millega teave on seotud; ii) reguleeritud üksuse juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) reguleeritud üksuse suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; v) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel nõuavad liikmesriigid, et reguleeritud üksused omandaksid juriidilise isiku tunnuse. 3. Käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teabe ESAPi kaudu juurdepääsetavaks tegemisel on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. 4. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab ESMA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab ESMA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. ESMA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1095/2010 artikliga 15. 5. Vajaduse korral võtab ESMA vastu suunised, et tagada lõike 4 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 2 - Direktiivi 2004/25/EÜ muutmine

Direktiivi 2004/25/EÜ lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 16a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates .10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 4 lõike 2 punktis c, artikli 6 lõigetes 1 ja 2 ning artikli 9 lõikes 5 osutatud teabe avalikustamisel esitavad ettevõtted kõnealuse teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud asjakohastele kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*2) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle ettevõtte nimed, millega teave on seotud; ii) ettevõtte juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) ettevõtte suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) ettevõtte majandustegevuse tööstussektor(id), mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile e; v) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; vi) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel nõuavad liikmesriigid, et ettevõtted omandaksid juriidilise isiku tunnuse. 3. Hiljemalt 9. jaanuariks 2030 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. 4. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva määruse artikli 5 lõikes 4 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus asutus, kes on käesoleva direktiivi artikli 4 lõike 1 kohaselt määratud asutuseks, kes on pädev teostama järelevalvet pakkumise üle. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle ettevõtte nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, ettevõtte juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 5. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab ESMA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab ESMA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. ESMA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1095/2010 artikliga 15. 6. Vajaduse korral võtab ESMA vastu suunised, et tagada lõike 5 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 3 - Direktiivi 2004/109/EÜ muutmine

Direktiivi 2004/109/EÜ muudetakse järgmiselt. 1) Artikkel 21a jäetakse välja. 2) Lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 23a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. juulist 2026 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 21 lõikes 1 osutatud korraldatud teabe avalikustamisel esitab emitent või isik, kes on taotlenud väärtpaberite reguleeritud turul kauplemisele lubamist ilma emitendi nõusolekuta, kõnealuse korraldatud teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*3) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et korraldatud teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu või liikmesriigi õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle emitendi nimed, millega teave on seotud; ii) emitendi juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) emitendi suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) emitendi majandustegevuse tööstussektor(id), mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile e; v) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; vi) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel nõuavad liikmesriigid, et emitendid omandaksid juriidilise isiku tunnuse. 3. Käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teabe ESAPi kaudu juurdepääsetavaks tegemisel on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus käesoleva direktiivi artikli 21 lõike 2 kohaselt määratud ametlikult kindlaksmääratud süsteem. 4. Alates 10. juulist 2026 tagavad liikmesriigid, et käesoleva määruse artikli 29 lõikes 1 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus käesoleva direktiivi kohaselt. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik füüsilise isiku või juriidilise isiku nimed, kellega teave on seotud; ii) juriidiliste isikute puhul, kui see on olemas, juriidilise üksuse tunnus, nagu on esitatudmääruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktis b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 5. Lõike 1 kohaselt esitatud korraldatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab ESMA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud seda teavet täiendavad metaandmed, sealhulgas artikli 5 lõikes 1 osutatud poolaasta vahearuanne; b) andmete struktureerimine ja käesoleva lõigu punktis a osutatud teabe suhtes kohaldatav masinloetav vorming. Punkti b kohaldamisel hindab ESMA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. ESMA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1095/2010 artikliga 15. 6. Vajaduse korral võtab ESMA vastu suunised, et tagada lõike 5 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus. (*3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2023. aasta määrus (EL) 2023/2859, millega luuakse Euroopa ühtne juurdepääsupunkt, mis tagab keskse juurdepääsu finantsteenuste, kapitaliturgude ja kestlikkusega seotud avalikult kättesaadavale teabele (ELT L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).“ "

Artikkel 4 - Direktiivi 2006/43/EÜ muutmine

Direktiivi 2006/43/EÜ lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 20a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artiklis 30c osutatud teave tehakse juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*4) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Seejuures on kõnealuse määruse artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus käesoleva direktiivi kohaselt. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle vannutatud audiitori või audiitorühingu nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, audiitorühingu juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva määruse artiklis 15 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus avalik register. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle vannutatud audiitori või audiitorühingu nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, audiitorühingu juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid.

Artikkel 5 - Direktiivi 2007/36/EÜ muutmine

Direktiivi 2007/36/EÜ lisatakse järgmine peatükk: „ IIb peatükk Euroopa ühtne juurdepääsupunkt Artikkel 14c Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 3g lõikes 1, artikli 3h lõigetes 1 ja 2, artikli 3j lõigetes 1 ja 2, artikli 9a lõikes 7, artikli 9b lõikes 5, artikli 9c lõigetes 2 ja 7 ning artikli 14 lõikes 2 osutatud teabe avalikustamisel esitavad institutsionaalsed investorid, varahaldurid, volitatud nõustajad ja äriühingud kõnealuse teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*5) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle institutsionaalse investori, varahalduri, volitatud nõustaja või äriühingu nimed, millega teave seotud on; ii) institutsionaalse investori, varahalduri, volitatud nõustaja või äriühingu juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) institutsionaalse investori, varahalduri, volitatud nõustaja või äriühingu suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) äriühingu majandustegevuse tööstussektor(id), mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile e; v) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; vi) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel nõuavad liikmesriigid, et institutsionaalsed investorid, varahaldurid, volitatud nõustajad ja äriühingud omandaksid juriidilise isiku tunnuse. 3. Hiljemalt 9. jaanuariks 2030 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. 4. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab ESMA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab ESMA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. ESMA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1095/2010 artikliga 15. 5. Vajaduse korral võtab ESMA vastu suunised, et tagada lõike 4 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 6 - Direktiivi 2009/65/EÜ muutmine

Direktiivi 2009/65/EÜ IX peatükki lisatakse järgmine jagu: „4. JAGU JUURDEPÄÄS TEABELE EUROOPA ÜHTSE JUURDEPÄÄSUPUNKTI KAUDU Artikkel 82a 1. Alates 10. jaanuarist 2028 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 68 lõikes 1 ja artikli 78 lõikes 1 osutatud teabe avalikustamisel esitavad fondivalitsejad ja äriühinguna asutatud fondid selle teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*6) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) sellele lisatakse järgmised metaandmed: i) kõik selle eurofondi nimed, millega teave seotud on; ii) eurofondi juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) eurofondi suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; v) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel tagavad liikmesriigid, et eurofondid omandavad juriidilise isiku tunnuse. 3. Käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teabe ESAPi kaudu juurdepääsetavaks tegemisel on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. 4. Alates 10. jaanuarist 2028 tagavad liikmesriigid, et käesoleva määruse artikli 6 lõike 1 teises lõigus osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus liikmesriigi pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle fondivalitseja nimed, millega teave seotud on; ii) kui see on olemas, fondivalitseja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 5. Alates 10. jaanuarist 2028 tagavad liikmesriigid, et käesoleva määruse artikli 99b lõikes 1 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle eurofondi nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, eurofondi juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 6. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab ESMA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab ESMA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. ESMA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1095/2010 artikliga 15. 7. Vajaduse korral võtab ESMA vastu suunised, et tagada lõike 6 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 7 - Direktiivi 2009/138/EÜ muutmine

Direktiivi 2009/138/EÜ lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 304b Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artiklite 51 lõikes 1 ja 256 lõikes 1 osutatud teabe avalikustamisel esitavad kindlustus- või edasikindlustusandjad kõnealuse teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*7) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) teabele lisatakse järgmised metaandmed: i) kõik selle kindlustus- või edasikindlustusandja nimed, millega teave on seotud; ii) kindlustus- või edasikindlustusandja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) kindlustus- või edasikindlustusandja suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; v) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel tagavad liikmesriigid, et kindlustus- või edasikindlustusandjad omandavad juriidilise isiku tunnuse. 3. Hiljemalt 9. jaanuariks 2030 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. 4. Alates 10. jaanuarist 2030 tehakse käesoleva direktiivi artiklis 25a osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus EIOPA. EIOPA võtab selle teabe aluseks pädevate asutuste poolt kooskõlas käesoleva direktiivi artikliga 25a esitatud teabe, et koostada käesoleva direktiivi artiklis 25a osutatud nimekiri. Kõnealune teave peab vastama järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle kindlustus- või edasikindlustusandja nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, kindlustus- või edasikindlustusandja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 5. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 271 lõikes 1 ja artikli 280 lõikes 1 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle kindlustus- või edasikindlustusandja nimed, millega teave seotud on; ii) kui see on olemas, kindlustus- või edasikindlustusandja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 6. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab EIOPA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab EIOPA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. EIOPA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1094/2010 artikliga 15. 7. Vajaduse korral võtab EIOPA vastu suunised, et tagada lõike 6 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 8 - Direktiivi 2011/61/EL muutmine

Direktiivi 2011/61/EL lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 69b Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu Alates 10. jaanuarist 2030 tehakse käesoleva direktiivi artikli 7 lõike 5 teises lõigus osutatud teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*8) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus ESMA. Kõnealune teave peab vastama järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik käesoleva direktiivi alusel tegevusloa saanud AIFi valitseja nimed ning selle AIFi poolt valitsetavate või turustatavate AIFide loetelu, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, käesoleva direktiivi alusel tegevusloa saanud AIFi valitseja juriidilise isiku tunnus ning selle AIFi poolt valitsetavate või turustatavate AIFide loetelu, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid.

Artikkel 9 - Direktiivi 2013/34/EL muutmine

Direktiivi 2013/34/EL lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 33a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2028 tagavad liikmesriigid, et tegevusaruande, konsolideeritud tegevusaruande, sealhulgas mõlema tegevusaruande puhul määruse (EL) 2020/852 artiklis 8 nõutud teabe, samuti aruandeaasta finantsaruande, konsolideeritud finantsaruande, auditiaruande, kindlustandva aruande, kolmanda riigi ettevõtjaid käsitleva kestlikkusaruande ja sellega seotud kindlustandva arvamuse, käesoleva direktiivi artikli 40a lõike 2 neljandas lõigus osutatud avalduse, valitsemissektori üksustele tehtud maksete aruande ja käesoleva direktiivi artiklites 30, 40d ja 45 osutatud valitsemissektori üksustele tehtud maksete konsolideeritud aruande avalikustamisel esitavad käesoleva direktiivi artiklites 19a, 29a ja 40a osutatud ettevõtjad need aruanded samal ajal käesoleva artikli lõikes 4 osutatud kogumisasutusele, et teha need juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*9) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu või liikmesriigi õiguse kohaselt nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle ettevõtja nimed, kellega teave on seotud ning kui aruandev ettevõtja on artikli 29a lõike 4 teises lõigus osutatud maksust vabastatud tütarettevõtja, selle emaettevõtja nimi, kes esitab teavet konsolideerimisgrupi tasandil; ii) ettevõtja juriidilise isiku tunnus, ja juhul kui aruandev ettevõtja on artikli 29a lõike 4 teises lõigus osutatud maksust vabastatud tütarettevõtja, selle emaettevõtja juriidilise isiku tunnus, kes esitab teabe konsolideerimisgrupi tasandil, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) ettevõtja suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) ettevõtja majandustegevuse tööstussektor(id), mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile e; v) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; vi) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Kui ettevõtja on esitanud käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teabe ametlikult kindlaksmääratud süsteemile vastavalt direktiivi 2004/109/EÜ artiklile 23a, et teha see teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, loetakse et asjaomane ettevõtja on täitnud oma käesoleva artikli lõikest 1 tulenevad kohustused, tingimusel et see teave vastab metaandmetega seotud nõuetele, mis on sätestatud käesoleva artikli lõikes 1. 3. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel tagavad liikmesriigid, et ettevõtjad omandavad juriidilise isiku tunnuse. 4. Hiljemalt 9. jaanuariks 2028 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. 5. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks on komisjonil õigus võtta vastu rakendusmeetmeid, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad konkreetsed metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. 6. Vajaduse korral võtab komisjon vastu suunised, et tagada lõike 5 punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 10 - Direktiivi 2013/36/EL muutmine

Direktiivi 2013/36/EL lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 116a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 68 lõigetes 1 ja 2 ning artikli 131 lõikes 12 osutatud teave tehakse juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*10) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Seejuures on kõnealuse määruse artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus või määratud asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle füüsilise isiku või finantsinstitutsiooni nimed, kellega teave on seotud; ii) kui see on olemas, finantsinstitutsiooni juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid.

Artikkel 11 - Direktiivi 2014/59/EL muutmine

Direktiivi 2014/59/EL lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 128a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 26 lõikes 1 ja artikli 45i lõikes 3 osutatud teabe avalikustamisel esitavad asjaomased ettevõtjad selle teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*11) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle asjaomase ettevõtja nimed, millega teave on seotud; ii) asjaomase ettevõtja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) asjaomase ettevõtja suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; v) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel tagavad liikmesriigid, et ettevõtjad omandavad juriidilise isiku tunnuse. 3. Hiljemalt 9. jaanuariks 2030 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. 4. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 29 lõikes 1 ja artikli 112 lõikes 1 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle asjaomase krediidiasutuse või investeerimisühingu nimed, millega teave on seotu; ii) kui see on olemas, asjaomase krediidiasutuse või investeerimisühingu juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas see teave sisaldab isikuandmeid. 5. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 33a lõikes 8, artikli 35 lõikes 1, artikli 83 lõikes 4 ja artikli 112 lõikes 1 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus kriisilahendusasutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle asjaomase krediidiasutuse või investeerimisühingu nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, asjaomase krediidiasutuse või investeerimisühingu juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 6. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab EBA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab EBA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. EBA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1093/2010 artikliga 15. 7. Vajaduse korral võtab EBA vastu suunised, et tagada lõike 6 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 12 - Direktiivi 2014/65/EL muutmine

Direktiivi 2014/65/EL lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 87a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 27 lõigetes 3 ja 6, artikli 33 lõike 3 punktides c, d ja f ning artikli 46 lõikes 2 osutatud teabe avalikustamisel esitavad investeerimisühingud, turukorraldajad või emitendid selle teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud asjakohasele kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*12) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle investeerimisühingu, turukorraldaja või emitendi nimed, millega teave on seotud; ii) investeerimisühingu, turukorraldaja või emitendi juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) investeerimisühingu, turukorraldaja või emitendi suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; v) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel tagavad liikmesriigid, et investeerimisühingud, turukorraldajad ja emitendid omandavad juriidilise isiku tunnuse. 3. Hiljemalt 9. jaanuariks 2030 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva direktiivi artikli 27 lõigetes 3 ja 6 ning artikli 33 lõike 3 punktides c, d ja f osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. Käesoleva direktiivi artikli 46 lõikes 2 osutatud teabe ESAPi kaudu juurdepääsetavaks tegemisel on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. 4. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 32 lõike 2 esimeses lõigus, artikli 52 lõikes 2 ja artikli 71 lõigetes 1 ja 2 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle investeerimisühingu või turukorraldaja nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, investeerimisühingu või turukorraldaja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; ning iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 5. Alates 10. jaanuarist 2030 tehakse käesoleva direktiivi artikli 5 lõikes 3, artikli 18 lõike 10 neljandas lauses ning artikli 58 lõike 1 punktis a osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus ESMA. Kõnealune teave peab vastama järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle investeerimisühingu või turukorraldaja nimed, millega teave seotud on; ii) kui see on olemas, investeerimisühingu või turukorraldaja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 6. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 29 lõikes 3 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus avalik register. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle seotud vahendaja nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, seotud vahendaja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 7. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab ESMA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab ESMA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. ESMA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1095/2010 artikliga 15. 8. Vajaduse korral võtab ESMA vastu suunised, et tagada lõike 7 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 13 - Direktiivi (EL) 2016/97 muutmine

Direktiivi (EL) 2016/97 lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 40a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 32 lõigetes 1 ja 2 osutatud teave tehakse juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*13) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle üksuse nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, üksuse juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid.

Artikkel 14 - Direktiivi (EL) 2016/2341 muutmine

Direktiivi (EL) 2016/2341 lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 63a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artikli 23 lõikes 2, artiklis 29 ja artiklis 30 osutatud teabe avalikustamisel esitavad pensioniasutused kõnealuse teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud asjakohasele kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*14) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) sellele lisatakse järgmised metaandmed: i) kõik selle pensioniasutuse nimed, millega teave seotud on; ii) pensioniasutuse juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) pensioniasutuse suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; v) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel tagavad liikmesriigid, et pensioniasutused omandavad juriidilise isiku tunnuse. 3. Hiljemalt 9. jaanuariks 2030 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. 4. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva määruse artikli 48 lõikes 4 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle teabega seotud isiku nimed, kelle suhtes halduskaristust või muud meedet kohaldati; ii) kui see on olemas, selle isiku, kelle suhtes halduskaristust või muud meedet kohaldati, juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 5. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab EIOPA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab EIOPA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. EIOPA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1094/2010 artikliga 15. 6. Vajaduse korral võtab EIOPA vastu suunised, et tagada lõike 5 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 15 - Direktiivi (EL) 2019/2034 muutmine

Direktiivi (EL) 2019/2034 lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 44a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artiklis 44 osutatud teabe avalikustamisel esitavad investeerimisühingud või emaettevõtjad selle teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud asjakohasele kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*15) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) sellele lisatakse järgmised metaandmed: i) kõik selle investeerimisühingu või emaettevõtja nimed, millega teave on seotud; ii) investeerimisühingu või emaettevõtja juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) investeerimisühingu või emaettevõtja suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; v) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel tagavad liikmesriigid, et investeerimisühingud ja emaettevõtjad omandavad juriidilise isiku tunnuse. 3. Hiljemalt 9. jaanuariks 2030 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. 4. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artiklis 20 osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle investeerimisühingu nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, investeerimisühingu juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 5. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab EBA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab EBA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. EBA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1093/2010 artikliga 15. 6. Vajaduse korral võtab EBA vastu suunised, et tagada lõike 5 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 16 - Direktiivi (EL) 2019/2162 muutmine

Direktiivi (EL) 2019/2162 lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 26a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu 1. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artiklis 14 osutatud teabe avalikustamisel esitavad krediidiasutused, kellel on lubatud pandikirju emiteerida, selle teabe samal ajal käesoleva artikli lõikes 3 osutatud asjakohasele kogumisasutusele, et teha see teave juurdepääsetavaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/2859 (*16) alusel loodud Euroopa ühtse juurdepääsupunkti (ESAP) kaudu. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus või, kui see on liidu õigusega nõutav, masinloetavas vormingus kõnealuse määruse artikli 2 punkti 4 määratluse kohaselt; b) sellele lisatakse järgmised metaandmed: i) kõik selle pandikirjade emiteerimise loaga krediidiasutuse nimed, millega teave on seotud; ii) pandikirjade emiteerimise loaga krediidiasutuse juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) pandikirjade emiteerimise loaga krediidiasutuse suurus kategooriate kaupa, mis on kindlaks määratud vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile d; iv) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; v) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii kohaldamisel tagavad liikmesriigid, et krediidiasutused, kellel on lubatud pandikirju emiteerida, omandavad juriidilise isiku tunnuse. 3. Hiljemalt 9. jaanuariks 2030 määravad liikmesriigid selleks, et teha käesoleva artikli lõikes 1 osutatud teave ESAPi kaudu juurdepääsetavaks, vähemalt ühe määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutuse ja teavitavad sellest ESMAt. 4. Alates 10. jaanuarist 2030 tagavad liikmesriigid, et käesoleva direktiivi artiklis 24 ning artikli 26 lõike 1 punktides b ja c osutatud teave tehakse ESAPi kaudu juurdepääsetavaks. Seejuures on määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 2 määratletud kogumisasutus pädev asutus. Liikmesriigid tagavad, et teave vastab järgmistele nõuetele: a) see esitatakse määruse (EL) 2023/2859 artikli 2 punktis 3 määratletud, andmete väljavõttu võimaldavas vormingus; b) see esitatakse koos järgmiste metaandmetega: i) kõik selle pandikirjade emiteerimise loaga krediidiasutuse nimed, millega teave on seotud; ii) kui see on olemas, pandikirjade emiteerimise loaga krediidiasutuse juriidilise isiku tunnus, mis on kindlaks määratud vastavalt määruse (EL) 2023/2859 artikli 7 lõike 4 punktile b; iii) teabe liik vastavalt kõnealuse määruse artikli 7 lõike 4 punktile c; iv) märge selle kohta, kas teave sisaldab isikuandmeid. 5. Lõike 1 kohaselt esitatud teabe tõhusa kogumise ja haldamise tagamiseks töötab EBA välja rakenduslike tehniliste standardite eelnõu, et täpsustada järgmist: a) mis tahes muud teabele lisatavad metaandmed; b) andmete struktureerimine teabes; c) millise teabe puhul on nõutav masinloetav vorming ja millist masinloetavat vormingut tuleb sellistel juhtudel kasutada. Punkti c kohaldamisel hindab EBA eri masinloetavate vormingute eeliseid ja puudusi ning teeb asjakohased kohapealsed testid. EBA esitab kõnealuse rakenduslike tehniliste standardite eelnõu komisjonile. Komisjonile antakse õigus võtta vastu käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud rakenduslikud tehnilised standardid kooskõlas määruse (EL) nr 1093/2010 artikliga 15. 6. Vajaduse korral võtab EBA vastu suunised, et tagada lõike 5 esimese lõigu punkti a kohaselt esitatud metaandmete õigsus.

Artikkel 17 - Ülevõtmine

1. Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid vastu ja avaldavad need hiljemalt 10. jaanuariks 2026. Liikmesriigid edastavad kõnealuste normide teksti viivitamata komisjonile. 2. Erandina käesoleva artikli lõikest 1 võtavad liikmesriigid artikli 3 täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid vastu ja avaldavad need hiljemalt 10. juuliks 2025. Liikmesriigid edastavad kõnealuste normide teksti viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nende ametlikul avaldamisel nendesse või nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid. 3. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastu võetud põhiliste normide teksti.

Artikkel 18 - Jõustumine

Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 19 - Adressaadid

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ