TARTU HALDUSKOHUS
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-22-2
Määruse kuupäev
10.4.2023
Kohtunik
Ülle Polluks
Kohtuasi
Mikhail Simtsovi kaebus Viru Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 400 eurot
RESOLUTSIOON
Kaebus tagastada.
Edasikaebamise kord Määrusele võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates. Muud selgitused
Määruse tõlge vene keelde toimetatakse kätte kaebajale.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1.Mikhail Simtsov esitas 29.12.2021 Tartu Halduskohtule kaebuse Viru Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks kokku summas 400 eurot. Kaebuse kohaselt viibis kaebaja 18.12.2020-03.02.2021 kartseris 47 ööpäeva järjest. Kaebaja sõnul taotles ta avaldusega nr 610/2971-1 vanglalt pausi võimaldamist, samuti soovis arsti vastuvõttu pärast kartseri 45. päeva, kuid midagi sellist talle ei võimaldatud. Seoses eeltooduga taotleb kaebaja mittevaralise kahju hüvitamist summas 200 eurot. Kaebaja taotleb ka 50 euro suurust hüvitist selle eest, et teda hoiti ajavahemikul 07.08.2021-19.08.2021 käskkirjade nr 6-3/631-1 ja 6-3/635-1 alusel kartserikaristust kandes kartseris üks tund rohkem. Samuti taotleb kaebaja kahjuhüvitist summas 150 eurot selle eest, et ta viibis 6 ööpäeva kartseris käskkirja alusel, mis hiljem kehtetuks tunnistati. Lisaks esitas M. Simtsov koos kaebusega ka taotluse enda vabastamiseks riigilõivu tasumisest kaebuse esitamisel. Kaebusele on lisatud Viru Vangla 05.11.2021. a otsus nr 6-16/241-2, Viru Vangla 16.12.2021. a otsus nr 6-16/203-4 ja Viru Vangla 17.12.2021. a otsus nr 6-16/177-4. Nende otsustega on lahendatud kaebuses märgitud asjaoludel kaebaja poolt vanglale esitatud kahjunõuded.