Eesti Vabariigi nimel Kohus Kohtunik Määruse tegemise aeg ja koht Haldusasja number
Tallinna Halduskohus Kristjan Siigur 10. aprill 2019, Tallinn 3-19-168
Haldusasi
V. P.’i kaebus 29. detsembri 2018 viivistasu otsuse N0006027522 tühistamise nõudes.
Menetlusosalised
Kaebaja: V. P.
RESOLUTSIOON
1.Tagastada V. P.’i kaebus.
2.Toimetada määrus kätte kaebajale. Edasikaebamise kord: Käesoleva määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kätte saamisest arvates (HkMS § 121 lg 4, §-d 203-204). ASJAOLUD JA PÕHJENDUSED
25.jaanuaril 2019 saabus Tallinna Halduskohtule e-posti aadressilt xxxxxxxxx V. P.’i nimel avaldus, millest nähtub, et isik soovib ilmselt vaidlustada 29. detsembri 2018. aasta viivistasu otsust nr N0006227522. Jätsin kaebuse 30. jaanuari 2019 määrusega käiguta. Kaebaja kinnitas määruse kätte saamist 25. märtsil 2019. Vastuseks kaebaja avaldusele, et ta ei saa eestikeelsest määrusest aru, selgitati talle, et kohus määrust ei tõlgi ning kaebaja peab ise tõlkimise korraldama. Kaebuses esinenud puuduste kõrvaldamiseks antud 15-päevane tähtaeg lõppes 9. aprillil 2019. Kaebaja ei ole kaebuses esinevaid puudusi kõrvaldanud. Puudused takistavad kaebuse menetlusse võtmist. Seetõttu tuleb kaebus halduskohtumenetluse seadustiku § 121 lg 1 p 2 alusel tagastada.
/allkirjastatud digitaalallkirjaga/ Kristjan Siigur kohtunik