TARTU HALDUSKOHUS
Tartu Kohtumaja
KOHTUMÄÄRUS
kaebuse tagastamise kohta Kohtuasja number
3-18-9
Määruse kuupäev
15.01.2018
Kohtunik
Mare Priks Mohamed Helmi Jebnouni kaebus Viru Vangla 27.12.2017 käskkirjade nr 6-3/1272-1 ja 6-3/1274-1 tühistamise nõudes
Kohtuasi Resolutsioon
Edasikaebamise kord
Muud selgitused
1.Tagastada Mohamed Helmi Jebnouni kaebus haldusasjas 3-18-9.
2.Rahuldada kaebaja tõlketaotlus ning tõlkida käesolev määrus inglise keelde. Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest. Määrus toimetatakse kaebajale kätte. Määruse inglise keelse tõlke valmimisel toimetatakse see kaebajale kätte.
Asjaolud
1.Tartu Halduskohtusse saabus 03.01.2018 Mohamed Helmi Jebnouni kaebus Viru Vangla vastu. Kaebuse kohaselt taotleb Viru Vanglas kinni peetav isik Viru Vangla 27.12.2017 käskkirjade nr 63/1272-1 ja 6-3/1274-1 tühistamist.
2.Kaebaja palub vabastada end riigilõivu tasumise kohustusest ning palub viia menetlus läbi inglise keeles.
3.