Kohtuasja number Kohtuotsuse avalikult teatavaks tegemise aeg ja koht Kohtunik
2-22-1618
Kohtuasi
A J hagi P O vastu täisealisele õppivale lapsele elatise nõudes 2250 eurot (250×9) Hageja A J (isikukood XXX) Kostja P O (isikukood XXX), lepinguline esindaja advokaat Valery Gimaev (isikukood XXX) Hagimenetlus 29.01.2024, kirjalikus menetluses
Tsiviilasja hind Menetlusosalised ja nende esindajad
Menetluse liik Asja läbivaatamise kuupäev ja viis
Tamara Šabarova
Kohtuotsust on menetlusosalistel õigus apellatsiooni korras edasi kaevata Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse tervikuna apellandile (apellatsioonkaebuse esitajale) kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest. Menetluskulude jaotust saab vaidlustada üksnes selle kohtulahendi peale edasi kaevates, millega menetluskulude jaotus kindlaks määrati. Vastavalt TsMS § 633 lg 7 tuleb apellatsioonkaebuses märkida, kas apellant soovib asja arutamist kohtuistungil. Vastasel juhul loetakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses. Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 187 lg-le 6 peab menetlusabi taotlemise korral menetlusabi taotleja seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus sellisel juhul mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist.
Tsiviilasi nr 2-22-1618
ASJAOLUD, NÕUDED, MENETLUSE KÄIK, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
Tsiviilasi nr 2-22-1618
Töötukassale, AS-ile Pensionikeskus. Vastuste saamisel lisab kohus need asja materjalide juurde ja edastab menetlusosalistele. Kohus tegi osapooltele ettepanekud täiendavate selgituste ja tõendite esitamiseks. Samuti on kohus teinud osapooltele ettepaneku sõlmida kompromissi.
Tõendite tähelepanuta jätmine Kostja on hagi vastusele lisanud dokumentaalsed tõendid, millest mõned (tl 14-19, dtl 14-19) ei ole eestikeelsed. Kohus 5. detsembri 2023. a määruses (tl 36-39, dtl 60-67) selgitas kostjale tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 32 lg 1, § 33 lg 1 ja lg 3 sätteid ning tegi ettepaneku esitada dokumentaalsete tõendite eestikeelset tõlget. Kohus hoiatas kostjat, et tõlke esitamata jätmisel jätab kohus esitatud dokumentaalsed tõendid tähelepanuta TsMS § 33 lg 3 alusel. Kostja võõrkeelsete dokumentide tõlget ei esitanud ning 19. detsembril 2023 esitatud menetlusdokumendis (tl 88, dtl 113-114) palus jätta võõrkeelsed dokumendid tähelepanuta. Vastavalt TsMS § 32 lg-le 1 toimub kohtumenetlus ja kohtu asjaajamine eesti keeles. TsMS § 33 lg 1 järgi kui menetlusosalise kohtule esitatud avaldus, taotlus, kaebus või vastuväide ei ole eestikeelne, nõuab kohus määratud tähtpäevaks esitajalt selle tõlget eesti keelde. Sama 3(10)
Tsiviilasi nr 2-22-1618
paragrahvi lõike 3 kohaselt kui tõlget tähtpäevaks ei esitata, võib kohus jätta avalduse, taotluse kaebuse, vastuväite või dokumentaalse tõendi tähelepanuta. TsMS § 33 lg 3 alusel jätab kohus tähelepanuta hagi vastusele lisatud võõrkeelsed dokumentaalsed tõendid. Asja sisuline lahendamine Kohus, tutvunud toimiku kirjalike materjalidega, hinnanud TsMS § 232 lg-st 1 tulenevalt tsiviilasjas esitatud tõendeid igakülgselt, täielikult ja objektiivselt nende kogumis, leiab oma siseveendumuse kohaselt, et hagi ei ole põhjendatud ja ei kuulu seega rahuldamisele. 1.Perekonnaseaduse (PKS) § 96 kohaselt on ülalpidamist kohustatud andma täisealised esimese ja teise astme ülenejad ja alanejad sugulased (edaspidi ülalpidamiskohustuslased). Vastavalt PKS § 97 p-le 2 on ülalpidamist õigustatud saama laps, kes täisealisena omandab põhi-, kesk- või kõrgharidust või õpib kutseõppe tasemeõppes, kuid mitte kauem kui 21-aastaseks saamiseni. Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse 24.01.2022. a tõendi nr 3.1-13/17 (tl 4, dtl 5) kohaselt õpib A J 2021/2022. õppeaastal õppeasutuses õppekaval Kokk (kood 215305), 1. kursusel. Õppevorm on statsionaarne õpe - koolipõhine õpe. Õppekava nominaalaeg on 3 aastat. Õpingute eeldatav lõppkuupäev on 30.06.2024. Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse 14.02.2022. a vastuse (tl 32, dtl 42) kohaselt jätkab A J õpinguid Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuses kutsekeskharidusõppes koka erialal. 04.02.2022 lõppes I poolaasta ja selle tulemuste põhjal on kooli õpilastel õigus taotleda õppetoetust. Ajavahemikul 07.02-18.02.2022 täidavad õpilased õppetoetuse taotlusi. Põhiharidusega õppivatel õpilastel on õigus saada koolilõuna üks kord päevas. Hageja sünnitunnistuse järgi (tl 3, dtl 4) on hageja sündinud 28. jaanuaril 2004. Kanne isa kohta kohtule esitatud sünnitunnistusel puudub. Rahvastikuregistri andmetel on hageja isaks P O ehk kostja. Kohus loeb seetõttu tõendatuks, et hageja sai täisealiseks XXX, täisealine olles õppis kutseõppe tasemeõppes Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuses ja saab 21-aastaseks XXX. Eeltoodust on näha, et kostja on hageja vanem ja hagejale ülalpidamist andma kohustatud isik ning hageja on ülalpidamist saama õigustatud isik PKS § 97 p 2 tähenduses.
Tsiviilasi nr 2-22-1618
Hagiavalduse kohaselt on hageja igakuised kulutused 535 eurot ja nendeks on eluasemekulud 150 eurot, kulutused toidule 200 eurot, kulutused transpordile 0 eurot, sidekulud 30 eurot, kulutused tervishoiule 10 eurot, kulutused hügieenitarvetele 40 eurot, lapse koolikohustuste täitmise kulutused 5 eurot, kulutused riietele ja jalanõudele 70 eurot, muud vältimatud püsikulutused (pühad, kosmeetika, kingitused) 30 eurot. Kostja esitas vastuväide, et hageja ei ole esitanud tõendeid oma igapäevaste vajaduste kohta ning hageja kulutused on paljasõnalised. Elatise suuruse kindlaksmääramisel tuleb arvestada, et IdaViru Kutsehariduskeskuses on kinnituse kohaselt hagejale tagatud esmaspäevast reedeni toitlustus üks kord päevas. Samagi tõendi kohaselt saab hageja taotleda õppetoetust. Seda tuleb ka arvestada hageja võimaluseks saada sissetulekut. TsMS § 230 lg 1 sätestab, et kumbki pool peab hagimenetluses tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. TsMS § 231 lg 2 järgi ei vaja poolte faktilise asjaolu kohta esitatud väide tõendamist, kui vastaspool võtab selle omaks ning lg 4 järgi omaksvõttu eeldatakse, kui vastaspool ei vaidlusta faktilise asjaolu kohta esitatud väidet selgesõnaliselt ja vaidlustamise tahe ei ilmne ka poole muudest avaldustest. Kohus 5. detsembri 2023. a määruses (tl 36-39, dtl 61-67) tegi hagejale ettepaneku selgitada, kas ta sööb õppeasutuses esmaspäevast reedeni üks kord päevas. Kui ei, siis selgitada, miks. Kohus tegi hagejale ka ettepaneku selgitada, kas ta taotles õppetoetust. Kui hageja saab õppetoetust või sai mingil ajal, tuli hagejal esitada andmed saadud õppetoetuse suuruse kohta. Kui hageja õppetoetust ei taotlenud, siis tuli selgitada miks. Hageja ei vastanud kohtule.
Tsiviilasi nr 2-22-1618
Eesti Töötukassa 6. detsembri 2023. a teatise (tl 58, dtl 76-77) kohaselt ei ole A J registreeritud töötuna Eesti Töötukassa Narva büroos ja talle ei ole määratud toetusi või hüvitisi. Sotsiaalkindlustusameti 7. detsembri 2023. a vastuse (tl 82, dtl 83) kohaselt ei ole A J alates 01.01.2022 kuni tänaseni toetusi määratud ning makstud. A J eest A J on määratud seoses laste kasvatamisega 01.01.2022- 31.12.2022 igakuiselt summas 60 eurot, 01.01.2023- 31.08.2023 igakuiselt summas 80 eurot, hinnatõusu leevendamise toetus 01.11.2022- 30.11.2022 summas 50 eurot. Vararegistrites puuduvad andmed hagejale kuuluva vara kohta.
Summa 506,40 305,95 137,15.
P O oli ajavahemikul 01.01.2022–06.12.2023 määratud töötuskindlustushüvitis perioodiks 14.11.2022–12.05.2023. Väljamakseid on tehtud järgmistel kuupäevadel ja summas: 6(10)
Tsiviilasi nr 2-22-1618
Makse kp 12.05.2023 12.05.2023 12.05.2023 12.05.2023 12.05.2023 12.05.2023 08.06.2023
Algus kp 01.03.2023 01.01.2023 01.02.2023 01.04.2023 14.11.2022 01.12.2022 01.05.2023
Lõpp kp 31.03.2023 31.01.2023 28.02.2023 30.04.2023 30.11.2022 31.12.2022 12.05.2023
Summa 220,56 278,70 217,95 191,09 165,41 301,63 116,76
Eesti Töötukassa 03.05.2019 otsusega nr TVH/19/017360 „Töövõime hindamine” hinnati P O töövõimet ning tuvastati osaline töövõime perioodiks 29.04.2019–28.04.2022. Selle otsuse alusel oli kostjale väljastatud töövõimekaart (tl 13, dtl 13). Eesti Töötukassa 06.05.2022 otsusega nr TVH/22/018940 „Töövõime hindamine” hinnati P O töövõimet ja tuvastati, et tema töövõime ei ole vähenenud. Eesti Töötukassa otsusega nr TVT/20/017191 on määratud P O töövõimetoetus perioodiks 29.04.2019–28.04.2022. Väljamakseid on tehtud järgmistel kuupäevadel ja summas: Makse periood Väljamakse kp 01.04.2022–28.04.2022 06.05.2022 01.03.2022–31.03.2022 07.04.2022 01.02.2022–28.02.2022 08.03.2022 01.01.2022–31.01.2022 07.02.2022 01.12.2021–31.12.2021 06.01.2022
Väljamakstav summa 260,63 267,35 241,47 267,35 267,35
Sotsiaalkindlustusameti 7. detsembri 2023 vastuse (tl 82, dtl 83) kohaselt P O ei ole alates 01.01.2022 kuni tänaseni toetusi määratud. AS-i Pensionikeskus 13. detsembri 2023 vastuse (tl 85, dtl 111) kohaselt on P O nimel avatud pensionikonto. P O on esitanud raha väljavõtmise avalduse 31.01.2021 ja 2021. a septembris oli P. O väljamakstud kokku 374,67 eurot. Transpordiameti liiklusregistri andmetel (tl 45, dtl 51) kuulub kostjale alates 18.04.2022 sõiduauto KIA Sorento registreerimismärgiga XXX, ehitusaasta 2019. Kinnistusraamatu andmete (tl 48, dtl 55-56) kohaselt kuulub kostjale XXX asuv 21,60 m2 suurune eriomand. Asja materjalide kohaselt elab kostja aadressil XXX. Hagi vastusest nähtuvalt teeb kostja igakuiselt ülekannet oma ema K R kontole selgitusega „XXX“. Selliselt maksab kostja eluasemeks oleva korteriga seotud laenu. Lisaks kostja osaleb ka korteri kommunaalkulude maksmises. Dokumentaalselt kostja seda tõendada ei saa, kuna kostja annab raha oma abikaasale kätte. Kinnistusraamatu andmetel ei ole aadressil XXX asuva eriomandi omanikuks kostja ega K R. Kohus 5. detsembri 2023. a määruses (tl 36-39, dtl 61-67) tegi hagejale ettepaneku selgitada, kes võttis eluasemeks oleva korteriga seotud laenu, miks laenu maksab kostja, kes elab aadressil XXX asuvas eriomandis ja kui kostja seal ei ela, miks ta osaleb korteri kommunaalkulude maksmises. 7(10)
Tsiviilasi nr 2-22-1618
Vastuseks kohtu ettepanekutele teatas kostja (tl 88, dtl 113-114) et ta koos abikaasa N A ja lastega, elab aadressil XXX. Nimetatud korteriomandi omandamiseks võttis N A laenu. Seega, laen on võetud perekonna huvides. PKS § 18 lg 1 kohaselt tekib tehingust, mille teeb abikaasa ühise majapidamise korraldamise või laste huvides või perekonna muude tavapäraste vajaduste katmiseks, abikaasade solidaarkohustus, kui tehingu ulatus ei ületa abikaasade elutingimuste kohast mõistlikku määra. Kahtlemata on perekonna heaks korteriomandi soetamise laenu Natalja Aruvalla võtmisega tekkinud ka kostjal solidaarkohustus. Selle tõttu maksab kostja laenu ja korteriomandiga seotud majandamiskulusid kannab. Kostja pangakonto väljavõttest ajavahemiku 01.08.201-03.02.2022 (tl 20-30, dtl 20-40) ei tulene, et kotjal oleksid suured laekumised või väljaminekud, mis ei olnud kohtu poolt varem tuvastatud või mis saaks viidata kostja paremale varalisele olukorrale. Kohus leiab tõendatuks, hinnates kostja varalist seisu ja sissetulekut, et kostja pole võimeline täitma hageja ülalpidamiskohustust, kahjustamata alaealise lapse ja enese tavapärast ülalpidamist. Hageja ema varaline seisund Maksu- ja Tolliameti peetava töötajate registris olevate seisuga 1. detsember 2023 andmetest (tl 43, dtl 48-49) tulenevalt ajavahemikul 10.01.2022-03.07.2023 töötas hageja ema A J L OÜ-s ning alates 20. juulist 2023 töötab ta L MTÜ-s. Maksu- ja Tolliameti 7. detsembri 2023 teatise (tl 65, dtl 93) ja sellele lisatud TSD kokkuvõtetest (tl 66-71, dtl 94-99) kohaselt tehti ajavahemikul 01.01.2022–31.10.2023 pärast tulumaksu ja kohustusliku kogumispensioni ning töötuskindlustusmaksete maha arvamist hageja emale väljamakseid 26 335,51 eurot (s.h palk – 17 693,58 eurot, Tervisekassa ajutise töövõimetusehüvitis – 216,99 eurot, kohustusliku kogumispensioni väljamakse enne pensioniiga – 8424,91 eurot ja intressid – 0,03 eurot). Eesti Töötukassa 6. detsembri 2023 teatise (tl 58, dtl 76-77) kohaselt A J on olnud ajavahemikul 01.01.2022–06.12.2023 töötuna/tööotsijana arvel: töötu 14.09.2021–09.01.2022 ning sai ajavahemikul 01.01.2022–06.12.2023 talle määratud töötutoetust perioodil 21.09.2021– 09.01.2022. Väljamakseid on tehtud järgmistel kuupäevadel ja summas: Makse kp Algus kp Lõpp kp 05.01.2022 08.12.2021 04.01.2022 17.01.2022 05.01.2022 09.01.2022
Summa 263,76 47,10
A J ei ole saanud ajavahemikul 01.01.2022–06.12.2023 töötuskindlustushüvitist, töövõimetoetust ega ole tema töövõimet hinnatud. Sotsiaalkindlustusameti 7. detsembri 2023 vastuse (tl 82, dtl 83) kohaselt A J on määratud seoses laste kasvatamisega: lapsetoetus: 01.01.2022- 31.12.2022 igakuiselt kogusummas 120 eurot (sh 60 eurot A eest), 01.01.2023- 31.08.2023 igakuiselt kogusummas 160 eurot (sh 80 eurot A eest), alates 01.09.2023 igakuiselt summas 80 eurot; üksikvanema lapse toetus: 01.01.2022- 31.12.2022 igakuiselt summas 19,18 eurot, alates 01.01.2023 igakuiselt summas 80 eurot hinnatõusu leevendamise toetus: 01.11.2022- 30.11.2022 kogusummas 100 eurot (sh 50 eurot A eest). 8(10)
Tsiviilasi nr 2-22-1618
Alates 01.02.2023 jõustus PHS redaktsioon, millega muudeti perehüvitiste summad ning mis rakendati tagasiulatuvalt alates 01.01.2023; 2023. aasta jaanuaris väljamakstud toetuse suuruse ja 2023. aasta 1. veebruarist jõustunud toetuse suuruse vahe maksti välja hiljemalt 2023. aasta
TsMS § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 162 lg 1 kohaselt kannab hagimenetluse kulusid pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kuivõrd jäeti hagi rahuldamata, seega sai otsus tehtud hageja kahjuks, siis peaks kohus jätma menetluskulud hageja kanda. Ent kohus võib TsMS § 162 lg 4 alusel jätta kulud täielikult või osaliselt poolte endi kanda, kui vastaspoole kulude väljamõistmine poolelt, kelle kahjuks otsus tehti, oleks tema suhtes äärmiselt ebaõiglane või ebamõistlik. Kohus leiab, et kostja menetluskulude jätmine hageja kanda oleks tema suhtes äärmiselt ebaõiglane. Hageja oli õigustatud esitama elatise nõude kohtusse, sest kostja ei täitnud hageja ülalpidamiskohustust. Tegemist on elatise nõudmise hagiga, mille järgi on hagejaks haridust omandav laps. Samas hankis hageja pidevalt alates 2022. a märtsist 7endale eluks vajalikud vahendid ise. Kohus ei pea õiglaseks säärastel asjaoludel jätta ei täielikult ega osaliselt kostja menetluskulusid hageja kanda. Kohus jätab TsMS § 162 lg 4 alusel menetluskulud poolte endi kanda. TsMS § 174 lg-tega 1 ja 2 kooskõlas määrab kohus kindlaks menetluskulude rahalise suuruse. 9(10)
Tsiviilasi nr 2-22-1618
Osapoolte menetluskulud jäävad nende endi kanda ning seetõttu ei ole menetluskulude rahaline kindlaksmääramine vajalik. Menetlusosalistele hüvitatavad menetluskulud puuduvad. /Digitaalselt allkirjastatud/ Tamara Šabarova kohtunik
10(10)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.