Kohtulahend

Rootsi Kuningriik taotleb Euroopa Liidu nõukogu raamotsuse 2005/214/JSK alusel välja antud tunnistusega Politseiameti 22.04.2018. a otsuse tunnustamist ja täitmist Ivo Sõukandi suhtes, keda on nimetatud otsusega karistatud rahalise karistusega 5500 Rootsi krooni. Ivo Sõukandit on karistatud selle eest, et tema 22.04.2018. a kell 08.30 E10 Grenselet, Gällivare vallas kasutas sõidukit, millele kehtis maks, teades, et sõidukit ei saa kasutada, kuna teekasutusmaks oli tasumata. Samuti karistati Ivo Sõukandi selle eest, et ta kasutas valesti salvestuslehte. Sellega pani Ivo Sõukand toime teod, mis on karistatavad Rootsi Kuningriigi teatavate raskeveoautode teekasutusmaksu seaduse (1997:1137) osad 25 ja 31 ning osa 29 paragrahv 2 ning Rootsi sõiduaegade ja puhkeperioodide määruse (2004:865) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 561/2006 sõiduaegade ja puhkeperioodide kohta art 34 lg 1 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse nr 165/2014 § 5 järgi. Ivo Sõukandile määrati rahaline karistus summas 5500 Rootsi krooni. Asja menetleti kirjalikus menetluses. Ivo Sõukandit teavitati otsuse teinud riigi seaduse kohaselt isiklikult või vastavalt siseriiklikule õiguse pädeva esindaja kaudu tema õigusest otsus vaidlustada ja sellise õiguskaitsevahendi tähtaegadest. Ivo Sõukand karistust ei vaidlustanud. Otsus jõustus 22.04.2018. a.

KOHTU SEISUKOHT

KrMS § 48911 lg 1 sätestab, et kohus teeb välisriigi kohtuotsuse või muu otsuse tunnustamise otsustamisel ühe järgmistest määrustest: tunnistab liikmesriigi otsuse täitmise lubatavaks (p 1); tunnistab liikmesriigi otsuse täitmise lubamatuks (p 2); lõpetab menetluse, kui isik on temale kohtuotsuse või muu otsusega pandud kohustused täitnud (p 3). Kohus, tutvunud Rootsi Kuningriigi Politseiameti 22.04.2018. a otsuse ja justiitsministeeriumi edastatud materjalidega, leiab, et Politseiameti 22.04.2018. a otsuse täitmine Ivo Sõukandile mõistetud rahalise karistuse osas tuleb tunnistada lubamatuks. Rootsi Kuningriigi Politseiameti 22.04.2018. a otsusest nähtuvalt on Ivo Sõukandile mõistetud rahaline karistus 5500 Rootsi krooni salvestuslehe vale kasutamise eest ja sõiduki kasutamise eest, millelt tuleb tasuda teekasutusmaksu. Ivo Sõukandi poolt toimepandud töö- ja puhkeaja nõuete järgmisega seotud liiklussüütegu (salvestuslehe vale kasutamine) sisaldub KrMS §-s 50870 toodud süütegude kataloogis (p 2). Seega on nimetatud süüteo eest mõistetud rahalise karistuse tunnustamine ja täitmine lubatud, sõltumata teo karistatavusest Eesti seaduste järgi. Teekasutusmaksu tasumata jätmisega seotud süütegusid KrMS §-s 50870 toodud süütegude kataloogis ei sisaldu. Ühtlasi ei ole nimetatud tegu karistatav Eestis kehtivate seaduste järgi. KrMS § 50871 p 3 sätestab, et kohtuotsuse tunnustamine ja täitmine on keelatud, kui otsus on tehtud muu teo suhtes kui KrMS §-s 58070 nimetatud tegu. Seega esineb Ivo Sõukandile teekasutusmaksu tasumata jätmise eest määratud karistuse osas otsuse tunnustamist ja täitmist keelav asjaolu. Rootsi Kuningriigi Politseiameti 22.04.2018. a otsusest nähtuvalt on Ivo Sõukandile mõistetud kahe otsuses toodud teo eest üks karistus, s.o rahaline karistus summas 5500 Rootsi krooni. Otsusest aga ei nähtu, millises suuruses rahaline karistus mõisteti Ivo Sõukandile salvestuslehe vale kasutamise eest. Seega ei ole kohtul võimalik kaaluda ka otsuse osalist tunnustamist ja täitmist või hinnata, kas ka salvestuslehe vale kasutamise puhul esineb tunnustamist ja täitmist keelav asjaolu KrMS § 50871 p 9 kohaselt (rahaline karistus on võrdne või väiksem kui 70 eurot).

Eeltoodust tulenevalt on kohus seisukohal, et Rootsi Kuningriigi Politseiameti 22.04.2018. a otsus Ivo Sõukandile rahalise karistuse määramise osas tuleb tunnistada lubamatuks ja jätta Eesti Vabariigis täitmisele pööramata. /allkirjastatud digitaalselt/ Raina Pärn Kohtunik

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.