1-15-5271
Kohus
Viru Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
15. september 2015, Narva kohtumaja
Kriminaalasja number
1-15-5271 (15233000740)
Kohtunik
Innokenti Menšikov
Kohtuistungi sekretär
Egle Nigulist
Tõlk
Irina Ogurova
Kriminaalasi
Dmitri Ptšolkini süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi, kokkuleppemenetluse korras
Prokurör
Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Pavel Gordijevski
Süüdistatav
Dmitri Ptšolkin Elukoht xxx, isikukood 38302213723, kodakondsuseta, keskeriharidus, emakeel – vene keel, xxx Varasem karistatus: - 21.01.2009 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 275 järgi, KarS § 68 lg 1, § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 1 kuu 7 päeva katseajaga 1 aasta 6 kuud; - 04.12.2012 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja poolt KarS § 121, § 199 lg 2 p 7,9 järgi, KarS § 64 lg 1, § 68 lg 1 alusel vangistusega 5 kuud 22 päeva, KarS § 69 lg 1 alusel asendati karistus üldkasuliku tööga 344 tunni ulatuses, täitmise tähtaeg12 kuud; - 23.07.2014 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 199 lg 2 p 4 järgi vangistusega 2 kuud, KarS § 69 lg 1 alusel asendati 120 ÜKT, KarS § 64 lg 1, § 65 lg 1 alusel liideti 344 ÜKT, antud karistus on täielikult ärakantud. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 04.06.2015.
Kaitsja
Vandeadvokaat Tatjana Massalina
Tunnistada Dmitri Ptšolkin süüdi KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ja mõista talle karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust.
1-15-5271 Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 03.06.2015 kuni 04.06.2015, s.o 2 (kaks) päeva ning mõista lõplikult karistuseks 8 (kaheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 74 lg 1 ja mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Dmitri Ptšolkin ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, nimelt: 1) elama aadressil xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. ning KarS § 75 lg 2 p 2, 21 ettenähtud kohustusi: - mitte tarvitama alkoholi; - mitte omama või tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid. Katseajaks määrata 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud. KarS § 78 p 1 alusel hakkab katseaeg kulgema käesoleva seadustiku §-des 73 ja 74 sätestatud juhtudel kohtulahendi kuulutamisest, välja arvatud käesoleva seadustiku §-s 75 sätestatud käitumiskontrolli nõuete osas, mille kohaldamist alustatakse pärast kohtulahendi jõustumist. Dmitri Ptšolkinile valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Mõista Dmitri Ptšolkinilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 585 (viissada kaheksakümmend viis) eurot, kaitsja Tatjana Massalina poolt kriminaalasja eeluurimisel osutatud õigusabi eest 144 (ükssada nelikümmend neli) eurot ning kaitsja Tatjana Massalina poolt 15.09.2015 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 24 (kakskümmend neli) eurot. Määrata, et Dmitri Ptšolkinil on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust 1 (ühe) aasta jooksul. Menetluskulud tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele nr SEB pangas nr EE351010052031000004, SWEDBANK EE502200221014193355, NORDEA PANK EE401700017002872300, DANSKE BANK EE873300333499990003. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99915700064633 ning selgitus „Dmitri Ptšolkin, 1-15-5271 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
1-15-5271 Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul seoses kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega ning süüdistatav ja kaitsja ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Asja kohtulikul arutamisel kohus tuvastas Dmitri Ptšolkinit süüdistatakse selles, et tema, olles isik kes on varem 04.12.2012 Viru Maakohtu poolt karistatud KarS § 121 järgi kuriteo toimepanemise eest, olles alkoholijoobes, 03.06.2015 kella 17.00 paiku xxx korteris kasutas füüsilist vägivalda temaga koos elava Xxx suhtes, nimelt lõi teda rusikaga vastu nägu, millega põhjustas kannatanule füüsilist valu ja kehavigastusi. Samuti Dmitri Ptšolkinit süüdistatakse selles, et tema, olles alkoholijoobes, 03.06.2015.a kella 19.00 paiku xxx korteris taas kasutas füüsilist vägivalda Xxx suhtes, nimelt lõi teda tooliga vastu keha, millega põhjustas kannatanule füüsilist valu ja kehavigastusi. Sel moel Dmitri Ptšolkin pani toime teise inimese tervise kahjustamise, samuti valu tekitava kehalise väärkohtlemise, see on toime pandud lähisuhtes, korduvalt, s.o KarS § 121 lg 2 p 2 ettenähtud kuriteo. Kooskõlas Dmitri Ptšolkini, tema kaitsja Tatjana Massalina ja Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna abiprokuröri Pavel Gordijevski vahel 25.06.2015 sõlmitud kokkuleppega KarS § 121 lg 2 p 2, 3 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada Dmitri Ptšolkini karistuse hulka tema kahtlustatavana kinnipidamise aeg ajavahemikus alates 03.06.2015.a kuni 04.06.2015.a, s.o. kaks päeva ja lõplikult ärakandmisele kuuluvaks karistuseks jääb 8 (kaheksa) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Vastavalt KarS § 74 lg 1, 3 mitte pöörata määratud karistust täitmisele täielikult, kui 18 (kaheksateist) kuulise katseaja jooksul Dmitri Ptšolkin ei pane toime uut kuritegu ja täidab KarS §-s 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. Vastavalt KarS § 75 lg 2 p 2 alusel, arvestades kuriteo toimepanemise asjaolusid ning süüdistatava isikut, Dmitri Ptšolkin on käitumiskontrolli ajal kohustatud mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume. Kohtuistungil Dmitri Ptšolkin avaldas, et saab sõlmitud kokkuleppest aru, nõustub sellega, andis vabatahtlikult nõusoleku kokkuleppemenetluse kohaldamiseks, kokkuleppe sõlmimisel avaldas oma tõelist tahet. Abiprokurör ja kaitsja toetasid sõlmitud kokkulepet. Asja kohtuliku uurimise käigus jõudis kohus arvamusele, et kokkuleppemenetluse kohaldamisel kokkuleppe sõlmimine oli süüdistatava tõelise tahte avaldus, kõikidest kokkuleppemenetluse normidest on kinni peetud.
1-15-5271 Kohus teeb kohtuotsuse tuvastatud asjaolude, tõendite ja karistuse määramise motiivide alusel ning juhindudes KrMS § 248-249. /allkirjastatud digitaalselt/ Innokenti Menšikov Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.