Kriminaalasi nr 1-15-1856 kokkuleppemenetluses
Kohus
Tartu Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja 08. september 2015.a Tartu Tartu kohtumaja koht Kriminaalasja number
1-15-1856 (12930000496)
Kohtunik
Heli Sillaots
Kohtuistungi sekretär
Mari Jürgenson
Paul Nei süüdistuses karistusseadustiku (KarS) § 392 Kriminaalasi saabus 09.03.2015 kohtusse lg 1, KarS § 194 lg 1, KarS § 227 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses üldmenetluses menetlemiseks Prokurör
Sirle Melk – koostas süüdistusakti Margus Lellep – osales eelistungil, sõlmis kokkuleppe ja osales 08.09.2015 kohtuistungil
Kaitsja riigi õigusabi korras Süüdistatav
Andres Veski
elukoht XXXX e-post: XXXX, tel nr XXXX (lk 22) isikukood 37911012740 kriminaalkorras karistamata - varasemad karistused kehtivuse kaotanud, arhiveeritud tõkendita
KrMS § 248 lg 1 p 5, KrMS § 249, KrMS § 239 lg 4, KrMS § 306, KrMS § 309 lg 3, KrMS § 311, KrMS § 313 alusel: Süüdi tunnistada Paul Nei KarS § 392 lg 1, KarS § 194 lg 1, KarS § 227 lg 1 järgi ning karistuseks KarS § 63 lg 1 alusel mõista 1 (üks) aasta vangistust.
KarS § 73 lg 1,3 alusel ei pöörata 1-e aastat vangistust Paul Nei suhtes täielikult täitmisele, kui Paul Nei 1 (ühe) aasta 6 (kuue) kuu katseaja vältel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 alusel hakkab katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest. KarS § 831 lg 1, KarS § 84 alusel välja mõista Paul Neilt riigituludesse kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendamiseks 15 000 € (viisteist tuhat eurot) selle tasumise tähtajaga 1 (üks) aasta kohtuotsuse jõustumisest arvates. Nimetatud 15 000-st eurost kuulub 750€ (seitsesada viiskümmend eurot) tasumisele kohtueelses menetluses arestitud Paul Neilt ära võetud 750 euroga, milline summa asub Maksu-ja Tolliameti pangakontol (I, 233 – sularaha sissemakse maksekorraldus). Kohtuotsuse jõustumise järgselt vabastada 750€ aresti alt riigituludesse ülekande tegemiseks ja edastada jõustumise märkega kohtuotsus täitmiseks koos toimiku I köitest leheküljelt 233 tehtud maksekorralduse koopiaga Maksu- ja Tolliametile 750 € ülekandmiseks ühele järgnevatest Maksu- ja Tolliameti (makse saaja) kontodest kontonumbritega: • SEB PANK EE351010052031000004 (SWIFT: EEUHEE2X) • SWEDBANK EE502200221014193355 (SWIFT: HABAEE2X) • NORDEA PANK EE401700017002872300 (SWIFT: NDEAEE2X) • DANSKE BANK EE873300333499990003 (SWIFT: FOREEE2X). Konfiskeerimise asendamiseks 750€ ülekandmisel tuleb Maksu- ja Tolliametil kasutada viitenumbrit 99915700062282 ning Paul Neil tuleb kasutada 14 250€ ülekandmiseks viitenumbrit 99915700062295. Ülekannete selgitusse märkida: „Paul Nei, 1-15-1856, konfiskeerimise asendamiseks 08.09.2015.a Tartu Maakohtu, Tartu kohtumaja kohtuotsuse alusel“. Konfiskeerimise asendamiseks rahasummade riigituludesse sissenõudmisel kohaldatakse KrMS § 423, KrMS § 417 lg 2, KrMS § 412 lg 3 koostoimes KrMS § 424, KarS § 66 lõigetes 1 ja 3 sätestatuga – tasumiseks määratud tähtajaks (1 aasta kohtuotsuse jõustumisest arvates) nõude tasumata jätmisel edastatakse kohtuotsus võlgnevuste sissenõudmiseks kohtutäiturile ja võlgnikul tuleb kanda ka täitemenetlusega kaasnevad kulud. 750€ ja 14 250€ riigituludesse laekumise kontrollimiseks edastada jõustunud kohtuotsus täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele. KrMS § 180 lõikes 1 sätestatu kohaselt kannab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista Paul Neilt riigituludesse menetluskuluna kokku 1149 eurot, milline summa koosneb järgmistest kuludest: • 36 eurot asitõendiks oleva sõiduki teisaldamise kulu (III, 198; KrMS § 175 lg 1 p 6,10), • 144 eurot riigi õigusabi osutanud kaitsjale kohtueelses menetluses makstud tasu (IV, 15-17; KrMS § 175 lg 1 p 4), • 384 eurot riigi õigusabi osutanud kaitsjale kohtumenetluses määratud tasu (KrMS § 175 lg 1 p 4), • 585 eurot sundraha (KrMS § 175 lg 1 p 9, KrMS § 179 lg 1 p 2). KrMS § 180 lg 3 alusel võimaldada käesolevas kriminaalasjas suurte rahaliste kohustustega Paul Neil menetluskulusid (kokku 1149 eurot) tasuda ositi – kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust alates tasuda 12 kuu vältel iga kuu 15.-ks kuupäevaks vähemalt 95.75 eurot kuni menetluskulude täieliku tasumiseni.
Menetluskulu tuleb tasuda Maksu-ja Tolliametile 99915700062266 ühele järgmistest kontonumbritest:
(makse
saaja)
viitenumbriga
• SEB PANK EE351010052031000004 (SWIFT: EEUHEE2X), • SWEDBANK EE502200221014193355 (SWIFT: HABAEE2X), • NORDEA PANK EE401700017002872300 (SWIFT: NDEAEE2X), • DANSKE BANK EE873300333499990003 (SWIFT: FOREEE2X); selgituseks märkida: „süüdistatava nimi, 1-15-1856, menetluskulu 08.09.2015.a Tartu Maakohtu, Tartu kohtumaja kohtuotsuse alusel“. Menetluskulu riigituludesse sissenõudmisel kohaldatakse KrMS § 423, KrMS § 417 lg 2, KrMS § 412 lg 3 koostoimes KrMS § 180 lg 3, KrMS § 424, KarS § 66 lõigetes 1 ja 3 sätestatuga – tasumiseks määratud tähtajaks (1 aasta kohtuotsuse jõustumisest arvates) nõude tasumata jätmisel edastatakse kohtuotsus võlgnevuste sissenõudmiseks kohtutäiturile ja võlgnikul tuleb kanda ka täitemenetlusega kaasnevad kulud. Süüdistatav Paul Nei kaitsja advokaat Andres Veski 08.09.2015.a taotluse alusel välja mõista riigieelarve selleks otstarbeks eraldatud vahenditest Advokaadibüroo Sirje Must (asukoht Õpetaja 9, Tartu) kasuks 384 eurot (sellest käibemaks on 64 eurot) advokaat Andres Veski süüdistatav Paul Nei kaitsjana riigi õigusabi korras osutatud õigusabi eest. Kriminaalasi saabus 09.03.2015.a kohtusse menetlemiseks üldmenetluses, lõplik kokkulepe allkirjastati üldmenetluses menetlemiseks määratud kohtuistungi esimesel päeval – 08.09.2015.a. Paul Neile kuuluv sõiduauto Chevrolet Camaro Sport registreerimismärgiga XXXX kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 421 1, KarS § 831 lg 1 alusel arvata riigi omandisse ning edastada jõustumise märkega kohtuotsus täitmiseks sõiduki asukoha järgi Harju Maavalitsusele koos I köitest lehekülgedest 235-240 tehtud koopiatega (sõiduki arestimisprotokoll ja sõiduki üleandmise-vastuvõtmise akt). Kohtuotsuse jõustumisest arvates vabastada sõiduauto Chevrolet Camaro Sport registreerimismärgiga XXXX aresti alt ja lubada Harju Maavalitsusel teha kõiki toiminguid, sealhulgas Maanteeametis ning liiklusregistris, mis on vajalikud sõiduauto riigituludesse realiseerimiseks. Jõustunud otsus edastada teadmiseks OÜ-le Astro Service (Hüüru küla, Saue vald, Harju maakond, 76911) ja Maanteeametile, et hoiul olev auto antaks üle Harju Maavalitsusele ja Harju Maavalitsusel võimaldataks Maanteeametis teha sõiduki riigituludesse realiseerimiseks vajalikke toiminguid. Harju Maavalitsusel teavitada Tartu Maakohut, Tartu kohtumaja kohtuotsuse täitmisest. Kohtuotsuse jõustumisel KarS § 83 lg 4,5, KarS § 227 lg 3, KarS § 392 lg 4 alusel konfiskeerida ja hävitada kõik Paul Nei ebaseaduslikus käibes ravimite nime all olnu koos selle juurde kuuluvaga (pakendid). Jõustumise märkega kohtuotsus edastada täitmiseks Maksu- ja Tolliametile, kuna hävitamisele kuuluv ravimite nime all olnu asub Maksu- ja Tolliametis (vt kokkuleppest asitõendite punkte 1-9). Kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada Maksu –ja Tolliametis hoiul olevad: • märkmepaber kirjega „XXX H.K.“, • telefoni sim-kaardi ümbris numbrile XXXX (koos rohelise märkmepaberiga), • Paul Nei elukohast leitud ja äravõetud mobiiltelefoni Samsung ja sülearvuti HP Pavilion ning sülearvuti Dell andmetest tehtud koopiad (kahel kõvakettal) ja mobiiltelefoni andmete eristused ning väljakirjutused. Jõustumise märkega kohtuotsus edastada täitmiseks Maksu- ja Tolliametile.
Kohtuotsuse jõustumisel jätta kriminaalasja juurde toimikusse kõik salvestised – CD-R plaadil (III,178) olevad pangakontode väljavõtted ja sideettevõtjalt saadud andmetega kõneeristused CD-R plaadil (IV,41). Kõik kriminaalasjas kohtueelse menetluse käigus tagastatu jätta kohtuotsuse jõustumise järgselt KrMS § 126 lg 3 p 2, KrMS § 126 lg 5 alusel need esemed tagasi saanud isikute seaduslikku valdusesse, kasutusse, käsutusse, ning kui tagastu oli asitõendi staatuses, vabastada üle antu asitõendi staatusest. KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja juurde toimikusse kaks A4 paberilehte käsikirjaliste kirjetega (asuvad I köites, lk 188, 189). Kohtuotsuse jõustumise järgselt edastada andmed karistusregistrile ja otsus täitmiseks Maksuja Tolliametile nende pangakontol oleva 750€ konfiskeerimise asendamiseks ülekande tegemiseks ja asitõendite-esemete hävitamiseks, Harju Maavalitsusele sõiduki riigituludesse realiseerimiseks, OÜ-le Astro Service (Hüüru küla, Saue vald, Harju maakond, 76911) sõiduki Harju Maavalitsusele üleandmiseks, Maanteeametile teadmiseks sõiduki aresti alt vabastamiseks, Riigi Tugiteenuste Keskusele rahaliste riiginõuete laekumiste kontrollimiseks. Kohtuotsuse täitmisest teavitada kohut.
KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel on kohtumenetluse poolel kohtuotsuse peale õigus esitada apellatsioon ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise korral KrMS § 339 lõike 1 tähenduses. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või KrMS 15. peatüki sätete kohaselt määruskaebuse lahendamise menetluses (KrMS § 189 lg 3). KrMS § 319 lg 2 alusel esitatakse apellatsioon ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest.
KOKKULEPPES KAJASTATUD SÜÜDISTUS, MILLISES KOHUS SÜÜDISTATAVA SÜÜDI MÕISTAB, JA KOKKULEPPE SISU (KrMS § 249)
Paul Neile on esitatud süüdistus selles, et tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri võltsitud ravimeid, tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 27.03.2012.a Hongkongist posti teel erinevaid ravimeid, mis saabusid kolme tähtmaksikirjana järgmiselt. Esimeses saadetises (nr RS905967965CH) oli 40 pakki ravimit Kamagra Oral Jelly 100 mg (igas pakis 7 tükki – kokku 280 tükki), mis toimeainena sisaldab sildenafiili. Teises saadetises (nr RS905967957CH) oli 40 pakki ravimit Kamagra Oral Jelly 100 mg (igas pakis 7 tükki – kokku 280 tükki), mis toimeainena sisaldab sildenafiili. Kolmandas saadetises (nr RS905967943CH) oli 80 pakki ravimit Cialis 20 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 320 tabletti), mis sisaldab toimeainena tadalafiili ja 49 pakki ravimit Levitra 20 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 196 tabletti), mis sisaldab toimeainena vardenafiili. Ravimid saabusid 27.03.2012.a Hongkongist läbi Šveitsi Eesti Vabariiki ja olid adresseeritud Paul Nei nimele ja saaja aadressina oli märgitud XXXX. Kauba saatjaks on märgitud Huang Hy. Toimeainena sildenafiili, tadalafiili ja vardenafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Ravim Kamagra Oral Jelly 100 mg ei oma Eestis müügiluba. Samuti ei oma Eestis müügiluba saadetistes olnud ravimid Cialis ja Levitra, kuna nende võõrkeelne pakend ei vasta Eesti müügilubade tingimustele. Nimelt sätestab sotsiaalministri 18.02.2005.a määrus nr 28 Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni
loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise korra § 4 lg 1 ja 2, et Eestis müüdav ravim peab olema eestikeelses pakendis ning pakendis peab olema eestikeelne infoleht. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid Ravimiametilt taotlenud ei ole. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud. Ravimi Levitra müügiloa hoidja Eestis on Bayer Pharma AG ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 21.02.2003 Bayer Aktiengesellschaft nimele (nr 001481936). Ravimi Cialis müügiloa hoidja Eestis on Eli Lilly Nederland B.V ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 18.07.2000 Eli Lilly and Company nimele (nr 001223916). Eli Lilly and Company volitatud esindaja hinnangu kohaselt on Paul Nei ́le posti teel saabunud saadetises Cialis kaubamärgiga sarnaste tähistega märgistatud tablettide ja Cialis tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega tablettide näol tegemist Eli Lilly and Company intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga ehk võltsitud kaubaga. Paul Nei teadis, et ravimite Cialis ja Levitra näol on tegemist võltsitud kaubaga. Euroopa Nõukogu määruse 1383/2003 art 16 kohaselt on intellektuaalomandi õigust rikkuv kaup keelatud kaup, mida ei tohi lubada siseneda ühenduse tolliterritooriumile ega lasta vabasse ringlusse. Nimetatud saadetiste kohta koostati MTA Põhja maksu-ja tollikeskuse ametnike poolt rahvusvahelise postisaadetise läbivaatuse akt nr 12-12.15/11/1090. Saadetised võeti tollijärelevalve alla ja jäeti hoiule Eesti Posti tolliterminali (Pallasti 28 Tallinn). Samuti tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri võltsitud ravimeid, tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 27.03.2012.a Hongkongist 100 pakki ravimit Pfizer Viagra 100 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 400 tabletti), mis toimeainena sisaldab sildenafiili ja 20 pakki ravimit Cialis 20 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 80 tabletti), mis sisaldab toimeainena tadalafiili. Ravimid saabusid 04.04.2012.a tähtmaksikirjana (nr RS905967930CH) Hongkongist läbi Šveitsi Eesti Vabariiki ja olid adresseeritud Paul Nei nimele ja saaja aadressina oli märgitud XXXX. Kauba saatjaks oli märgitud Huang Hy. Toimeainena sildenafiili ja tadalafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Saadetises olnud ravimid Pfizer Viagra ja Cialis ei oma Eestis müügiluba, kuna nende võõrkeelne pakend ei vasta Eesti müügilubade tingimustele. Nimelt sätestab sotsiaalministri 18.02.2005.a määrus nr 28 Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise korra § 4 lg 1 ja 2, et Eestis müüdav ravim peab olema eestikeelses pakendis ning pakendis peab olema eestikeelne infoleht. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid Ravimiametilt taotlenud ei ole. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud. Ravimi Viagra 100 mg müügiloa hoidja Eestis on Pfizer Ltd ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 12.06.1998 Pfizer Inc nimele (nr 000848861). Ravimi Cialis müügiloa hoidja Eestis on Eli Lilly Nederland B.V ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 18.07.2000 Eli Lilly and Company nimele (nr 001223916). Eli Lilly and Company volitatud esindaja hinnangu kohaselt on Paul Nei ́le posti teel saabunud saadetises Cialis kaubamärgiga sarnaste tähistega
märgistatud tablettide ja Cialis tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega tablettide näol tegemist Eli Lilly and Company intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga. Paul Nei teadis, et ravimite Viagra ja Cialis näol on tegemist võltsitud kaubaga. Euroopa Nõukogu määruse 1383/2003 art 16 kohaselt on intellektuaalomandi õigust rikkuv kaup keelatud kaup, mida ei tohi lubada siseneda ühenduse tolliterritooriumile ega lasta vabasse ringlusse Nimetatud saadetise kohta koostati MTA Põhja maksu-ja tollikeskuse ametnike poolt rahvusvahelise postisaadetise läbivaatuse akt nr 12-12.1-5/11/1193. Saadetis võeti tollijärelevalve alla ja jäeti hoiule Eesti Posti tolliterminali (Pallasti 28 Tallinn). Samuti tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri ravimeid tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 03.04.2012.a Hongkongist 100 karpi ravimit Kamagra 100 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 400 tabletti), mis toimeainena sisaldab sildenafiili. Ravimid saabusid 03.04.2012.a tähtmaksikirjana (nr RS905967926CH) Hongkongist läbi Šveitsi Eesti Vabariiki ja olid adresseeritud Paul Nei nimele ja saaja aadressina oli märgitud XXXX. Kauba saatjaks oli märgitud Huang Hy. Toimeainena sildenafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Ravim Kamagra 100 mg ei oma Eestis müügiluba. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid Ravimiametilt taotlenud ei ole. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud. Nimetatud saadetise kohta koostati MTA Põhja maksu-ja tollikeskuse ametnike poolt rahvusvahelise postisaadetise läbivaatuse akt nr 12-12.1-5/11/1180. Saadetis võeti tollijärelevalve alla ja jäeti hoiule Eesti Posti tolliterminali (Pallasti 28 Tallinn). Samuti tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri võltsitud ravimeid, tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 09.05.2012.a Hongkongist 3 purki ravimit Viagra 100 mg (igas purgis 30 tabletti – kokku 90 tabletti), mis toimeainena sisaldab sildenafiili ja 2 purki ravimit Cialis 20 mg (igas purgis 30 tabletti – kokku 60 tabletti), mis sisaldab toimeainena tadalafiili. Ravimid saabusid 09.05.2012.a tähtmaksikirjana (nr EA112880582HK) Hongkongist Eesti Vabariiki ja olid adresseeritud Paul Nei nimele ja saaja aadressina oli märgitud XXXX. Kauba saatjaks oli märgitud CUI P.O.Box. Toimeainena sildenafiili ja tadalafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Saadetises olnud ravimid Viagra ja Cialis ei oma Eestis müügiluba, kuna nende võõrkeelne pakend ei vasta Eesti müügilubade tingimustele. Nimelt sätestab sotsiaalministri 18.02.2005.a määrus nr 28 Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise korra § 4 lg 1 ja 2, et Eestis müüdav ravim peab olema eestikeelses pakendis ning pakendis peab olema eestikeelne infoleht. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid Ravimiametilt taotlenud ei ole. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud. Ravimi Viagra 100 mg müügiloa hoidja Eestis on Pfizer Ltd ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 12.06.1998 Pfizer Inc nimele (nr 000848861). Ravimi Cialis müügiloa hoidja Eestis on Eli Lilly Nederland B.V ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 18.07.2000 Eli Lilly and Company nimele (nr 001223916). Eli Lilly and Company volitatud esindaja hinnangu
kohaselt on Paul Nei ́le posti teel saabunud saadetises Cialis kaubamärgiga sarnaste tähistega märgistatud tablettide ja Cialis tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega tablettide näol tegemist Eli Lilly and Company intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga. Paul Nei teadis, et ravimite Viagra ja Cialis näol on tegemist võltsitud kaubaga. Euroopa Nõukogu määruse 1383/2003 art 16 kohaselt on intellektuaalomandi õigust rikkuv kaup keelatud kaup, mida ei tohi lubada siseneda ühenduse tolliterritooriumile ega lasta vabasse ringlusse Nimetatud saadetise kohta koostati MTA Põhja maksu-ja tollikeskuse ametnike poolt rahvusvahelise postisaadetise läbivaatuse akt nr 12-12.1-5/11/1650. Saadetis võeti tollijärelevalve alla ja jäeti hoiule Eesti Posti tolliterminali (Pallasti 28 Tallinn). Samuti tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri võltsitud ravimeid, tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 19.05.2012.a Hongkongist 10 blisterpakendit ravimit Pfizer Viagra 100 mg (igas pakendis 4 tabletti – kokku 40 tabletti), mis toimeainena sisaldab sildenafiili, 10 blisterpakendit ravimit Kamagra 100 mg (igas pakendis 4 tabletti – kokku 40 tabletti), mis sisaldab toimeainena sildenafiili ja 25 blisterpakendit ravimit Super Kamagra 2 in 1 (igas pakendis 4 tabletti – kokku 100 tabletti), mis sisaldab toimeainena sildenafiili. Ravimid saabusid 19.05.2012.a tähtmaksikirjana (nr EA131680439HK) Hongkongist Eesti Vabariiki ja olid adresseeritud Paul Nei nimele ja saaja aadressina oli märgitud XXXX. Kauba saatjaks oli märgitud Huasheng Trading Co Ltd. Toimeainena sildenafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Ravimid Kamagra ja Super Kamagra 2 in 1 ei oma Eestis müügiluba. Saadetises olnud ravim Pfizer Viagra ei oma Eestis müügiluba, kuna selle võõrkeelne pakend ei vasta Eesti müügilubade tingimustele. Nimelt sätestab sotsiaalministri 18.02.2005.a määrus nr 28 Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise korra § 4 lg 1 ja 2, et Eestis müüdav ravim peab olema eestikeelses pakendis ning pakendis peab olema eestikeelne infoleht. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid Ravimiametilt taotlenud ei ole. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud. Ravimi Viagra 100 mg müügiloa hoidja Eestis on Pfizer Ltd ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 12.06.1998 Pfizer Inc nimele (nr 000848861). Paul Nei teadis, et ravimi Viagra näol on tegemist võltsitud kaubaga. Euroopa Nõukogu määruse 1383/2003 art 16 kohaselt on intellektuaalomandi õigust rikkuv kaup keelatud kaup, mida ei tohi lubada siseneda ühenduse tolliterritooriumile ega lasta vabasse ringlusse. Nimetatud saadetise kohta koostati MTA Põhja maksu-ja tollikeskuse ametnike poolt rahvusvahelise postisaadetise läbivaatuse akt nr 12-12.1-5/11/1800. Saadetis võeti tollijärelevalve alla ja jäeti hoiule Eesti Posti tolliterminali (Pallasti 28 Tallinn). Samuti tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri ravimeid, tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 22.05.2012.a Hongkongist 30 karpi ravimit Kamagra Oral Jelly 100 mg (igas pakis 7 pakendit – kokku 210 pakendit), mis toimeainena sisaldab sildenafiili. Ravimid saabusid 22.05.2012.a tähtmaksikirjana (nr EE634499048CN) Hongkongist Eesti Vabariiki ja olid adresseeritud Paul Nei nimele ja saaja aadressina oli märgitud XXXX. Kauba saatjaks oli märgitud Chang Sga Kai Yuan Lu. Toimeainena sildenafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Ravim Kamagra Oral Jelly 100 mg ei oma Eestis müügiluba. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt
põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid ei omanud ega ka taotlenud. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud. Nimetatud saadetise kohta koostati MTA Põhja maksu-ja tollikeskuse ametnike poolt rahvusvahelise postisaadetise läbivaatuse akt nr 12-12.1-5/11/3447. Saadetis võeti tollijärelevalve alla ja jäeti hoiule Eesti Posti tolliterminali (Pallasti 28 Tallinn). Samuti tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri ravimeid, tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 22.05.2012.a Saksamaalt 2 blisterpakendit ravimit Kamagra 100 mg (igas pakendis 4 tabletti – kokku 8 tabletti), mis toimeainena sisaldab sildenafiili; 3 pakki ravimit Snovitra Super Power (igas pakis 4 tabletti – kokku 12 tabletti), mis sisaldab toimeainena vardenafiili; 2 blisterpakendit ravimit Delgra (igas pakis 10 tabletti – kokku 20 tabletti), mis toimeainena sisaldab sildenafiili; 1 blisterpakendi ravimit Delgra 100 mg Chewable (10 tabletti), mis toimeainena sisaldab sildenafiili. Ravimid saabusid 22.05.2012.a tähtmaksikirjana (nr RM471562946DE) Saksamaalt Eesti Vabariiki ja olid adresseeritud Paul Nei nimele ja saaja aadressina oli märgitud XXXX. Kauba saatjat märgitud ei olnud. Toimeainena sildenafiili ja vardenafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Ravimid Kamagra, Snovitra Super Power ja Delgra ei oma Eestis müügiluba. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid Ravimiametilt taotlenud ei ole. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud. Nimetatud saadetise kohta koostati MTA Põhja maksu-ja tollikeskuse ametnike poolt rahvusvahelise postisaadetise läbivaatuse akt nr 12-12.1-5/11/3395. Saadetis võeti tollijärelevalve alla ja jäeti hoiule Eesti Posti tolliterminali (Pallasti 28 Tallinn). Samuti tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri võltsitud ravimeid, tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 19.07.2012.a Hongkongist 2 karpi ravimit Viagra 100 mg (igas karbis 30 tabletti – kokku 60 tabletti), mis toimeainena sisaldab sildenafiili; 2 karpi ravimit Cialis 20 mg (igas karbis 30 tabletti – kokku 60 tabletti), mis toimeainena sisaldab tadalafiili; 1 karbi ravimit Levitra 20 mg (30 tabletti), mis toimeainena sisaldab vardenafiili. Ravimid saabusid 19.07.2012.a tähtmaksikirjana (nr RC156116016HK) Hongkongist läbi Eesti Vabariiki ja olid adresseeritud Paul Nei nimele ja saaja aadressina oli märgitud XXXX. Kauba saatjaks oli märgitud QX-Liu-102. Toimeainena sildenafiili, tadalafiili ja vardenafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Saadetises olnud ravimid Viagra, Cialis ja Levitra ei oma Eestis müügiluba, kuna nende võõrkeelne pakend ei vasta Eesti müügilubade tingimustele. Nimelt sätestab sotsiaalministri 18.02.2005.a määrus nr 28 Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise korra § 4 lg 1 ja 2, et Eestis müüdav ravim peab olema eestikeelses pakendis ning pakendis peab olema eestikeelne infoleht. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid Ravimiametilt taotlenud ei ole. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud.
Ravimi Pfizer VGR 100 müügiloa hoidja Eestis on Pfizer Ltd. ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 12.06.1998 Pfizer Inc nimele (nr 000848861). Pfizer Inc volitatud esindaja hinnangu kohaselt on Paul Nei ́le posti teel saabunud saadetises Pfizer VGR 100 kaubamärgiga sarnaste tähistega märgistatud Viagra tablettide ja Pfizer VGR 100 tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega tablettide näol tegemist Pfizer Inc intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga. Ravimi Cialis müügiloa hoidja Eestis on Eli Lilly Nederland B.V ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 18.07.2000 Eli Lilly and Company nimele (nr 001223916). Eli Lilly and Company volitatud esindaja hinnangu kohaselt on Paul Nei ́le posti teel saabunud saadetises Cialis kaubamärgiga sarnaste tähistega märgistatud tablettide ja Cialis tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega tablettide näol tegemist Eli Lilly and Company intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga. Ravimi Levitra müügiloa hoidja Eestis on Bayer Pharma AG ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 21.02.2003 Bayer Aktiengesellschaft nimele (nr 001481936). Bayer Aktiengesellschaft volitatud esindaja hinnangu kohaselt on Paul Nei ́le posti teel saabunud saadetises Levitra kaubamärgiga sarnaste tähistega märgistatud tablettide ja Levitra tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega tablettide näol tegemist Bayer Aktiengesellschaft intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga. Paul Nei teadis, et ravimite Viagra, Cialis ja Levitra näol on tegemist võltsitud kaubaga. Euroopa Nõukogu määruse 1383/2003 art 16 kohaselt on intellektuaalomandi õigust rikkuv kaup keelatud kaup, mida ei tohi lubada siseneda ühenduse tolliterritooriumile ega lasta vabasse ringlusse Nimetatud saadetise kohta koostati MTA Põhja maksu-ja tollikeskuse ametnike poolt rahvusvahelise postisaadetise läbivaatuse akt nr 12-12.1-5/11/2609. Saadetis võeti tollijärelevalve alla ja jäeti hoiule Eesti Posti tolliterminali (Pallasti 28 Tallinn). Samuti tema toimetas edasiandmise eesmärgil ebaseaduslikult üle riigipiiri võltsitud ravimeid, tellides eeluurimisel täpselt tuvastamata välisriigist ning täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 17.01.2013.a 1 blisterpakendi ravimit Kamagra (4 tabletti) ja ühe pakendi Kamagra Oral Jelly, mida ta hoidis enda kasutuses olevas sõiduautos Chevrolet Camaro Sport r/m XXXX, kuni 17.01.2013.a kella 09.46-ni, mil nimetatud ravimid Maksu-ja tolliameti töötajate poolt läbiotsimisel leiti ja ära võeti. Ravimid Kamagra ja kamagra Oral Jelly sisaldavad toimeainena sildenafiili. Toimeainena sildenafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Ravimid Kamagra ja Kamagra Oral Jelly ei oma Eestis müügiluba. Ravimiseadus § 21 lg 1 kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja kasutada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema poolt ravitava inimese raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja kasutamisloa alusel. Paul Nei nimetatud lubasid Ravimiametilt taotlenud ei ole. Samuti oli Paul Nei poolt eelnimetatud ravimite tellimise ajal ravimiseaduse § 25 lg 3 kohaselt ravimite postimüük ja interneti teel tellitud ravimite kättetoimetamine posti teel või kullerposti teenusega keelatud. Seega ilma vastava dokumendita keelatud (võltsitud) kauba ning mittenarkootilise ravimi toimetamisega üle Eesti Vabariigi riigipiiri, pani Paul Nei toime KarS § 392 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Alates 01.01.2015.a on nimetatud tegevus kuriteona karistatav KarS § 194 lg 1 alusel – ravimi ebaseaduslik toimetamine üle riigipiiri edasiandmise eesmärgil ja võltsitud ravimi hankimine. Samuti on Paul Neile esitatud süüdistus selles, et tema omandas täpselt tuvastamata ajavahemikul, kuid vähemalt alates 01.01.2011 kuni 2013.a veebruar täpselt tuvastamata välisriikidest tegutsevatelt tuvastamata isikutelt posti teel tuvastamata koguses erinevaid potentsiravimeid nagu Kamagra, Kamagra Oral Jelly, Super Kamagra, Cialis, Levitra, Viagra, toimetades need ebaseaduslikult üle riigipiiri. Seejärel postitas Paul Nei alates 01.01.2011.a.
internetiportaalides www.voodi.com, www.tutvusliin.eu, www.litsid.planet.ee, www.sinuporno.ee, www.aadamjaeeva.com, www.voodifoorum.com kuulutusi, milles pakkus müüa eelnimetatud tellitud potentsiravimeid, kusjuures kuulutustes märkis Paul Nei, et tegemist on originaalkaubaga ning see on ostetud apteegist. Tegelikkuses tellis Paul Nei nimetatud ravimid interneti teel välismaalt müüjatelt, kelle poolt müüdud kauba päritolu ja sisu, sealhulgas ravimi toimeainete ja koostise vastavust pakendil märgitule ta ei kontrollinud. Ravimite hinnaks oli reeglina 5 eurot tükk. Postitatud kuulutustes märgitud kontaktidel e-posti teel aadressil XXXX ja telefoninumbril XXXX võtsid Paul Neiga ühendust erinevad isikud, kes avaldasid soovi ravimite ostmiseks. Vastavalt kokkuleppele edastas Paul Nei ettemaksu alusel ebaseaduslikult ravimid ostjatele posti teel kasutades pakiautomaate või siis Tartus kohtumisel käest-kätte. Ostjad tasusid kauba eest reeglina ülekandega Paul Nei Swedbangas asuvatele arvelduskontodele XXXX ja XXXX ning SEB pangas asuvale arvelduskontole XXXX. Paul Nei poolt ebaseaduslikult üle riigipiiri toimetatud ja edasi müüdud ravimid Viagra, Kamagra, Kamagra Oral Jelly, Super Kamagra sisaldavad toimeainena sildenafiili, ravim Cialis sisaldab tadalafiili ja ravim Levitra vardenafiili. Sildenafiili, tadalafiili ja vardenafiili sisaldavad preparaadid kuuluvad Eestis retseptiravimite hulka. Ravimid Kamagra, Kamagra Oral Jelly, Super Kamagra ei oma Eestis müügiluba. Paul Nei poolt posti teel tellitud ravimite Viagra, Levitra ja Cialis puhul on tegemist intellektuaalset omandit rikkuva ehk võltsitud kaubaga. Ravimi Pfizer Viagra müügiloa hoidja Eestis on Pfizer Ltd ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 12.06.1998 Pfizer Inc nimele (nr 000848861). Ravimi Cialis müügiloa hoidja Eestis on Eli Lilly Nederland B.V ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 18.07.2000 Eli Lilly and Company nimele (nr 001223916). Ravimi Levitra müügiloa hoidja Eestis on Bayer Pharma AG ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 21.02.2003 Bayer Aktiengesellschaft nimele (nr 001481936). Paul Nei teadis, et ravimite Viagra, Cialis ja Levitra näol, mida ta teistele isikutele edasi müüs, on tegemist võltsitud kaubaga. Samuti on ravimite Kamagra, Kamagra Oral Jelly, Super Kamagra näol tegemist võltsitud ravimitega Ravimiseadus § 101 mõttes. Nimelt eelviidatud paragrahvi lõige 1 ja selle alapunktid sätestavad, et võltsitud ravim on igasugune ravim, mille puhul on vääralt esitatud vähemalt üks järgmistest asjaoludest: 1) identsus, sealhulgas ravimi pakend, pakendi märgistus, ravimi nimetus või koostis mis tahes koostisosa või koostisosa koguse kohta; 2) päritolu, sealhulgas ravimi tootja, tootjariik, päritoluriik või müügiloa hoidja; 3) taustandmed, sealhulgas kasutatud turustamiskanalitega seotud andmed ja dokumendid. Seega Paul Nei levitas võltsitud ja müügiloata potentsiravimeid Eesti Vabariigis. Paul Nei ei ole taotlenud ega Ravimiamet ei ole talle väljastanud müügiloata ravimite sisseveo- ega kasutamisluba. Samuti puudus Paul Nei ́l ravimiseaduse §-s 38 nõutav ravimite käitlemise tegevusluba. Ravimeid võivad käidelda üksnes vastava ravimite käitlemise tegevusloa omajad. Eelnimetatud tegevusega rikkus Paul Nei järgmisi ravimiseaduse sätteid: § § 13 lg 1 p 1, mille kohaselt Eestis võib müüa ja kasutada ainult Ravimiameti või Euroopa Komisjoni müügiloaga ravimeid, mis on Euroopa Majanduspiirkonnas väljastamiseks vabastatud. § 13 lg 3 kohaselt peavad ravimid olema eeldatavate tarbimisomadustega ja nende eesmärgipärasel kasutamisel ohutud kasutaja tervisele. § 21 lg 1, mille kohaselt võib müügiloata ravimeid sisse vedada ja turustada ravimi väljakirjutamise õigust omava arsti või veterinaararsti meditsiiniliselt põhjendatud kirjalikul taotlusel tema ravitava inimese või looma raviks Ravimiameti väljastatud ühekordse sisseveoloa ja turustamisloa alusel. § 23 lg 1 müügiloata ravimit ja imporditud ravimit on lubatud Eestis turustada ja kasutada ainult siis, kui on olemas Ravimiameti sisseveoluba ja kasutamisluba. § 29 lg 2, 3 mille kohaselt ravimite jaemüük või muul viisil väljastamine koos sellega kaasneva nõustamisega ravimite sihipäraseks ja ratsionaalseks kasutamiseks ning kasutaja teavitamisega ravimi õigest ja ohutust kasutamisest ja säilitamisest ning ravimite ekstemporaalne ja
seeriaviisiline valmistamine ja jaendamine (s.o apteegiteenuse osutamine) on lubatud ainult sellekohase tegevusloaga apteegis ja selle struktuuriüksuses ning arvestades eri liiki apteekidele kehtestatud piiranguid. Apteegiteenust võivad osutada apteegis ja apteegi struktuuriüksuses ainult Terviseametis registreeritud proviisor ja farmatseut. § 63 lg 1, mille kohaselt ravimi turustamiseks Eestis peab ravimi kohta olema Eestis kehtiv müügiluba Eelkirjeldatud moel ravimite ebaseadusliku müümisega teenis Paul Nei ajavahemikul 01.01.2011.a kuni veebruar 2013.a ebaseaduslikku tulu vähemalt 32 808 euro ulatuses. Seega ebaseaduslikult valmistatud ravimi üleandmisega pani Paul Nei toime KarS § 194 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo (ajavahemikul 27.03.2013 kuni 01.01.2015 oli nimetatud tegevus karistatav KarS § 194 lg 1 järgi – võltsitud ravimi turustamine, hankimine ja sissevedu üleandmise eesmärgil, kui puudub KarS §-des 183-185 sätestatud süüteokoosseis; alates 01.01.2015 on nimetatud tegu karistatav KarS § 194 lg 1 järgi – ravimi ebaseaduslik toimetamine üle riigipiiri edasiandmise eesmärgil, võltsitud ravimi turustamine ja hankimine, kui puudub KarS § 183-185 sätestatud süüteokoosseis). Samuti on Paul Neile esitatud süüdistus selles, et tema omandas täpselt tuvastamata ajavahemikul, kuid vähemalt alates 01.01.2011 kuni 2013.a veebruar tuvastamata välisriikidest tegutsevatelt tuvastamata isikutelt posti teel täpselt tuvastamata koguses erinevaid Eestis kaubamärgiga kaitstud potentsiravimeid nagu Cialis 20 mg, Levitra 20 mg, Viagra 100 mg. Seejärel postitas Paul Nei alates 01.01.2011.a. internetiportaalides www.voodi.com, www.tutvusliin.eu, www.litsid.planet.ee, www.sinuporno.ee, www.aadamjaeeva.com, www.voodifoorum.com kuulutusi, milles pakkus müüa eelnimetatud tellitud kaubamärgiga kaitstud potentsiravimeid, kusjuures kuulutustes märkis Paul Nei, et tegemist on originaalkaubaga ning see on ostetud apteegist. Tegelikkuses Paul Nei teadis, et tegemist on võltsitud ja kaubamärgiomaniku ainuõigust rikkuva kaubaga. Ravimite hinnaks oli reeglina 5 eurot tükk. Postitatud kuulutustes märgitud kontaktidel e-posti teel aadressil XXXX ja telefoninumbril XXXX võtsid Paul Neiga ühendust erinevad isikud, kes avaldasid soovi ravimite ostmiseks. Vastavalt kokkuleppele edastas Paul Nei ettemaksu alusel ebaseaduslikult ravimid ostjatele posti teel kasutades pakiautomaate või siis Tartus kohtumisel käest-kätte. Ostjad tasusid kauba eest reeglina ülekandega Paul Nei Swedbangas asuvatele arvelduskontodele XXXX ja XXXX ning SEB pangas asuvale arvelduskontole XXXX. Ravimi Pfizer VGR 100 müügiloa hoidja Eestis on Pfizer Ltd. ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 12.06.1998 Pfizer Inc nimele (nr 000848861). Paul Nei poolt välisriikidest posti teel tuvastamata isikutelt tellitud ravimid Viagra olid märgistatud Pfizer VGR 100 kaubamärgiga sarnaste tähistega ning olid Pfizer VGR 100 tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega. Seega on nimetatud ravimite näol tegemist Pfizer Inc intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga. Ravimi Cialis müügiloa hoidja Eestis on Eli Lilly Nederland B.V ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 18.07.2000 Eli Lilly and Company nimele (nr 001223916). Paul Nei poolt välisriikidest posti teel tuvastamata isikutelt tellitud ravimid Cialis olid märgistatud Eli Lilly and Company nimele registreeritud kaubamärgiga sarnaste tähistega ning olid nimetatud ettevõtte nimele registreeritud tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega. Seega on nimetatud ravimite näol tegemist Eli Lilly and Company intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga. Ravimi Levitra müügiloa hoidja Eestis on Bayer Pharma AG ning nimetatud kaubamärk on registreeritud 21.02.2003 Bayer Aktiengesellschaft nimele (nr 001481936). Paul Nei poolt välisriikidest posti teel tuvastamata isikutelt tellitud ravimid Levitra olid märgistatud Bayer Aktiengesellschaft nimele registreeritud kaubamärgiga sarnaste tähistega ning olid nimetatud ettevõtte nimele registreeritud tööstusdisainilahendusega sarnaneva väliskujundusega. Seega
on nimetatud ravimite näol tegemist Bayer Aktiengesellschaft intellektuaalset omandit rikkuva kaubaga. Seega toimetas Paul Nei Eesti Vabariiki kaubamärgi omanike loata Eesti Vabariigis registreeritud kaubamärkidega identseid tähistusi kandvaid kaupu ja müüs neid edasi teistele isikutele, teenides seeläbi rahalist kasu vähemalt summas, mis ületab kahtekümmend miinimumpäevamäära s.o 200 eurot. Seoses eeltooduga rikkus Paul Nei järgmisi kaubamärgiseaduse (edaspidi KaMS) sätteid. KaMS § 5 lg 1 p 2 kohaselt kaitseb riik õiguskaitse saanud kaubamärgi omaniku ainuõigust kaubamärgile alates kaubamärgi kandmisest registrisse ning KaMS § 14 lg 1 p 1, 2 kohaselt ei tohi kolmandad isikud kaubamärgiomaniku loata kasutada äritegevuses õiguskaitse saanud kaubamärgiga identseid või sarnaseid tähiseid kaupade või teenuste puhul, mis on identsed või samaliigilised kaupade või teenustega, mille suhtes on kaubamärk kaitstud, kui on tõenäoline tähise ja kaubamärgi äravahetamine tarbija poolt. KaMS § 14 lg 2 p 2 ja 4 kohaselt on keelatud kaitstud tähisega tähistatud kaupade pakkumine müügiks, nende turustamine ja ladustamine müügi eesmärgil ning nende sisse- ja väljavedu. Nimetatud tegevusi loetakse kaubamärgi omaniku ainuõiguse rikkumiseks. Seega pani Paul Nei toime KarS § 227 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. võltsitud kaubaga kauplemine. Alates 01.01.2015.a on antud tegevus kuriteona karistatav KarS § 227 lg 1 järgi – registreeringu alusel õiguskaitse saanud kaubamärgiga identse või sellest olemuslikult eristamatu tähisega varustatud kauba müük kaubamärgiomaniku ainuõigust rikkudes, kui rikkumisega saadud kasu ületab kahtekümmend miinimumpäevamäära. Tsiviilhagi esitatud ei ole. Asitõendid: Andmed asitõendite ja muude kriminaalmenetluses äravõetud objektide kohta: 1) saadetises nr RS905967965CH olnud 40 pakki ravimit Kamagra Oral Jelly 100 mg (igas pakis 7 tükki – kokku 280 tükki); saadetises nr RS905967957CH olnud 40 pakki ravimit Kamagra Oral Jelly 100 mg (igas pakis 7 tükki – kokku 280 tükki); saadetises nr RS905967943CH olnud 80 pakki ravimit Cialis 20 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 320 tabletti) ja 49 pakki ravimit Levitra 20 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 196 tabletti) on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu. 2) tähtmaksikirjas nr RS905967930CH olnud 100 pakki ravimit Pfizer Viagra 100 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 400 tabletti) ja 20 pakki ravimit Cialis 20 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 80 tabletti) on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu. 3) tähtmaksikirjas nr RS905967926CH olnud 100 karpi ravimit Kamagra 100 mg (igas pakis 4 tabletti – kokku 400 tabletti) on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu. 4) tähtmaksikirjas nr EA112880582HK olnud 3 purki ravimit Viagra 100 mg (igas purgis 30 tabletti – kokku 90 tabletti) ja 2 purki ravimit Cialis 20 mg (igas purgis 30 tabletti – kokku 60 tabletti) on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu. 5) tähtmaksikirjas nr EA131680439HK olnud 10 blisterpakendit ravimit Pfizer Viagra 100 mg (igas pakendis 4 tabletti – kokku 40 tabletti), 10 blisterpakendit ravimit Kamagra 100 mg (igas pakendis 4 tabletti – kokku 40 tabletti) ja 25 blisterpakendit ravimit Super Kamagra 2 in 1 (igas pakendis 4 tabletti – kokku 100 tabletti) on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu. 6) tähtmaksikirjas nr EE634499048CN olnud 30 karpi ravimit Kamagra Oral Jelly 100 mg (igas pakis 7 pakendit – kokku 210 pakendit) on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu.
7) tähtmaksikirjas nr RM471562946DE olnud 2 blisterpakendit ravimit Kamagra 100 mg (igas pakendis 4 tabletti – kokku 8 tabletti); 3 pakki ravimit Snovitra Super Power (igas pakis 4 tabletti – kokku 12 tabletti), 2 blisterpakendit ravimit Delgra (igas pakis 10 tabletti – kokku 20 tabletti), 1 blisterpakendi ravimit Delgra 100 mg Chewable (10 tabletti) on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu. 8) tähtmaksikirjas nr RC156116016HK olnud 2 karpi ravimit Viagra 100 mg (igas karbis 30 tabletti – kokku 60 tabletti), 2 karpi ravimit Cialis 20 mg (igas karbis 30 tabletti – kokku 60 tabletti), 1 karp ravimit Levitra 20 mg (30 tabletti) on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu. 9) sõiduautos Chevrolet Camaro Sport r/m XXXX teostatud läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud 1 blisterpakendi ravimit Kamagra (4 tabletti) ja üks pakend ravimit Kamagra Oral Jelly ning sim-kaardi ümbris, millel käsikirjaliselt on peale kirjutatud number XXXX on hoiul Maksu-ja Tolliameti Uurimisosakonna Lõuna talituse asitõendite hoiuruumis aadressil Sõpruse pst 4a Tartu. 10) P.Nei elukohas aadressil XXXX läbiotsimisel leitud kaks A4 formaadis paberilehte, millel käsikirjalised märkmed ravimiseaduse, kahtlustuse ja ravimite tellimise kohta asuvad kriminaaltoimikus (I kd lk 188-189) 11) CD-plaat, millel on salvestatud kriminaaltulu arvestuse aluseks olevad andmed asub kriminaaltoimikus (III kd lk 178). 12) CD-plaat, millel andmed sideettevõtjalt saadud andmed asub kriminaalasja materjalide juures. Tulenevalt KarS §-dest 227 lg 3 ja 83 lg 2 kuuluvad punktides 1-9 märgitud ebaseaduslikus käibes ravimite nimel all olnu ja äravõetu esemed konfiskeerimisele ja kohtuotsuse jõustumisest hävitamisele. Punktides 10-12 märgitud esemed jätta kriminaalasja materjalide juurde. Kohtueelse menetluse käigus Paul Neil kasutuses olnud sõiduauto Mitshibishi Pajero reg märk XXXX läbiotsimise käigus äravõetud märkmepaber kirjega „XXXX H.K.“ asub Maksu- ja Tolliameti Lõuna talituses ja see kuulub kohtuotsuse jõustumisel hävitamisele Kohtueelse menetluse käigus Paul Neil kasutuses olnud sõiduauto Chervolet Camaro Sport reg märk XXXX läbiotsimise käigus äravõetud tel.sim-kaardi ümbris numbrile XXXX (koos rohelise märkmepaberiga) asub Maksu- ja Tolliameti Lõuna talituses ja see kuulub kohtuotsuse jõustumisel hävitamisele. 17.01.2013 Paul Nei elukohast leitud ja äravõetud mobiiltelefoni Samsung ja sülearvuti HP Pavilion ning sülearvuti Dell andmetest tehtud koopiad (kahel kõvakettal) ja andmebaasis on säilitatud Maksu– ja Tolliametis. Kohtuotsuse jõustumisel kuuluvad need 2 arvuti kõvaketta koopiad ning andmebaasis sisalduvad mobiiltelefoni andmete eristused ning väljakirjutused hävitamisele. KarS §-de 194 lg 1, 227 lg 1 ja § 392 lg 1 (alates 01.01.15.a on nimetatud tegevus kuriteona karistatav KarS § 194 lg 1 alusel – ravimi ebaseaduslik toimetamine üle riigipiiri edasiandmise eesmärgil ja võltsitud ravimi hankimine) ettenähtud kuritegude toimepanemise eest nõuab prokurör KarS § 63 lg 1 alusel kohtus süüdistatavale Paul Neile karistuseks 1 (üks) aasta vangistust. KarS § 73 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele, kui P. Nei ei pane 1 (ühe) aasta ja 6 (kuue) kuu pikkuse katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.
KarS § 831 lg 1, KarS § 84 alusel välja mõista Paul Neilt riigituludesse kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendamiseks 15 000 eurot, selle tasumise tähtajaga 1 aasta kohtuotsuse jõustumisest arvates. Konfiskeerimise tagamiseks on Tartu Maakohtu 16.04.2013.a määruse alusel arestitud sõiduauto s/a Chevrolet Camaro Sport r/m XXXX ja sularaha 750 eurot. Arestitud 750 eurot arvata konfiskeerimise asendamiseks väljamõistetava summa, s.o 15 000 euro hulka ja see arvestada nimetatud summast maha. Arestitud sularaha on paigutatud Maksuja Tolliameti pangakontole nr 10220018670014 AS SEB Pangas. KarS § 831 lg 1, KarS § 84 aluse konfiskeerida sõiduauto s/a Chevrolet Camaro Sport r/m XXXX, kui kuriteo toimepanemise tulemusena saadud konfiskeeritava vara asendusvarana ning sõiduauto realiseerimisest saadav tulu arvata lisaks konfiskeerimise asendamiseks väljamõistetud 15 000 eurole riigituludesse. Sõiduauto s/a Chevrolet Camaro Sport r/m XXXX on üle antud OÜ Astro Service (reg kood 10434610) vastutavale hoiule, mis asub XXXX. Kriminaalmenetluse kulud on: Tasu arestitud s/a Chevrolet Camaro r/m XXXX pukseerimise eest aadressilt XXX tänav aadressile Sõpruse pst summas 36 eurot (III kd lk 198); Määratud korras kaitsja Andres Veski tasu summas 144 eurot (kohtueelne menetlus) Süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha II astme kuritegude toimepanemise eest 585 eurot ning sellele lisandub kaitsjatasu kohtumenetluses. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras.
Kohtunik Heli Sillaots /allkirjastatud digitaalselt/
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.