Kohtulahend

RESOLUTIIVOSA

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

20. mai 2015 Tallinnas, Liivalaia kohtumajas

Kriminaalasja number

1-15-3233

Kohtunik

Anne Rebane

Sekretär

Merike Kunnus

Kriminaalasi

N.J-i süüdistuses KarS § 119 lg 1 järgi lühimenetluses

Süüdistatav

N.J , elukoht: XXX ; isikukood: XXX; kodakondsus: Eesti; haridus: keskeri-; emakeel: vene keel (valdab vabalt eesti keelt); töökoht: XXX AS, kriminaalkorras karistamata; tõkend puudub.

Prokurör

Natalia Miilvee

Kaitsja

Jugans Grossmann

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada N.J KarS § 119 lg 1 järgi ja karistada vangistusega 5 kuud. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra ja lugeda karistuseks 3 kuud ja 10 päeva vangistust. KarS § 73 lg 1 alusel määrata, et vangistust ei pöörata täitmisele, kui N.J ei pane 1aastase katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise päev. KrMS § 202 lg 1,7 alusel määratud ja N.J-i poolt täidetud kohustus – 45 päeva üldkasulikku tööd – lugeda KrMS § 202 lg 6 alusel ärakantud karistuseks (KarS § 69 lg 1 alusel vastab üks tund üldkasulikku tööd ühele päevale vangistusele). XXXtsiviilhagi rahuldada osaliselt: VÕS 1050 / TsMS § 440 lg 1 alusel mõista N.J-ilt XXX kasuks välja 4000 eurot mittevaralise kahju hüvituseks (sellest on hüvitatud

kannatanule 500 eurot kohtuotsuse kuulutamise hetkeks). Kannatanu soovil tuleb hagi tasuda XXX arvele XXXXXXXXXXXXXXXXX SEB pangas. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista N.J-ilt riigituludesse menetluskuludena sundraha 585 eurot ning kaitsjatasu (kaitsjatasu kohtueelses menetluses 144 eurot ja kohtumenetluses 120 eurot ehk kokku 264 eurot), ekspertiisikulud, s.o. 84 eurot ja koopiakulud 1 euro. Kokku kuuluvad N.J-ilt väljamõistmisele menetluskulud summas 934 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et N.J võib menetluskulud tasuda ositi 12 kuu jooksul alljärgneva graafiku alusel: Alates kohtuotsuse jõustumisest tuleb 11 kuu jooksul iga kuu 15. kuupäevaks tasuda 77 eurot ja viimasel, see on 12.kuul 15.kuupäevaks 87 eurot Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 (SEB Pank), EE502200221014193355 (Swedbank), EE873300333499990003 (Danske Bank AS Eesti filiaal) või EE401700017002872300 (Nordea Bank AB Eesti filiaal). Viitenumber on 33311400010628. Selgitusse tuleb märkida kriminaalasja number, makse nimetus („Menetluskulud“) ja oma nimi. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Kohtukulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Asitõenditeks tunnistatud 2 CD-plaati salvestistega jätta kriminaalasja juurde. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist kirjalikult Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast. Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav 15 päeva möödumisel apellatsiooniteate esitamisest. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 15 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale. Kohus juhindus kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) §-st 238 lg 1 p 4 ja lg 2; §-st 306 lg1 p 1-14, lg 3; VÕS § 1050; TsMS § 440 lg 1. Anne Rebane Kohtunik