lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ
Kohtulahendid/1-14-8163/34

Kohtulahend

KriminaalasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium · 08.04.2015

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium
Kohtuasja number
1-14-8163/34
Asja liik
Kriminaalasi
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
08.04.2015
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
4900
Lahend PDF →Riigi Teatajas →
Salvesta kogumikku
Väljavõte Wordi

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

08.aprillil 2015, Tallinn

Kriminaalasja number

1-14-8163

Kohtukoosseis

Eesistuja Orvi Tali, liikmed Ivi Kesküla ja Andres Parmas

Kohtuistungi sekretär

Liina Kaev

Kriminaalasi

Kerli Kruusenbergi süüdistuses KarS § 209 lg 2 p 3, § 344 lg 1, § 345 lg 1 järgi

Vaidlustatud kohtulahend

Harju Maakohtu 17.veebruari 2015.a otsus üldmenetluses

Apellatsiooni esitaja

Süüdistatava Kerli Kruusenbergi kaitsja Juho-Enn Aule

Prokurör

Margus Lellep

Süüdistatav

Kerli Kruusenberg Juho-Enn Aule

Kaitsja

RESOLUTSIOON

1.Tühistada Harju Maakohtu 17. veebruari 2015. a kohtuotsus Kerli Kruusenbergi süüditunnistamises ja karistamises KarS § 344 lg 1, § 345 lg 1, § 209 lg 2 p 3 (kehtiva redaktsiooni kohaselt KarS § 209 lg 2 p 4) järgi ning KarS § 73 sätte kohaldamises; KarS § 831 lg 1 alusel konfiskeerimise osas; Süüdistatavalt menetluskulude väljamõistmise osas.

2.Lõpetada Kerli Kruusenbergi suhtes kriminaalmenetlus süüdistuses KarS § 344 lg 1, § 345 lg 1, § 209 lg 2 p 3 (kehtiva redaktsiooni kohaselt KarS § 209 lg 2 p 4) järgi KrMS § 2742 lg 1 alusel seoses menetluse mõistliku aja möödumisega.
3.Vabastada aresti alt Tartu Maakohtu 02.juuli 2010.a määrusega konfiskeerimise tagamiseks arestitud Kerli Kruusenbergile osaühingu K poolt aprill 2009 kuni detsember 2009 arvestatud sotsiaalmaksu järgi Eesti Haigekassa poolt tulevikus

väljamaksmisele kuuluvad ajutise töövõimetuse hüvitised Eesti Vabariigi kasuks ning Kerli Kruusenbergile osaühingu K poolt aprill 2009 kuni detsember 2009 arvestatud sotsiaalmaksu järgi Sotsiaalkindlustusameti poolt tulevikus väljamaksmisele kuuluv vanemahüvitis Eesti Vabariigi kasuks.

4.Maakohtus tekkinud kriminaalmenetluse kulud - määratud kaitsja tasu 768 eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise kulud 1.45 eurot; pool sundraha summas 292.50 jätta riigi kanda.
5.Muus osas, s.o poole sundrahast 292.50 riigi kanda jätmises ja süüdistuses KarS § 280 lg 1 järgi Kerli Kruusenbergi õigeks mõistmises seoses prokuröri loobumisega süüdistusest, jätta kohtuotsus muutmata.
6.Kerli Kruusenbergi kaitsjale Juho-Enn Aule apellatsioonimenetluses välja makstud määratud kaitsja tasu summas 96 eurot, jätta riigi kanda. 7.KrMS § 2742 lg 2 kohaselt teha käesolev määrus teatavaks Tallinna Ringkonnakohtu esimehele Urmas Reinolale. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtu kaudu alates päevast, mil menetlusosaline sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama. Süüdistatav võib määruskaebuse esitada advokaadist kaitsja vahendusel.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Harju Maakohtu 17. veebruari 2015. a otsusega tunnistati Kerli Kruusenberg süüdi KarS § 344 lg 1, § 345 lg 1 ja § 209 lg 2 p 3 (kehtiva redaktsiooni kohaselt KarS § 209 lg 2 p 4 järgi ning KarS § 63 lg 1 alusel mõisteti karistuseks 1 aasta 3 kuud vangistust. Karistus jäeti KarS § 73 alusel täielikult täitmisele pööramata tingimusel, et Kerli Kruusenberg ei pane 1 aasta 3 kuulise katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 lg 1 kohaselt hakkas katseaeg kulgema kohtulahendi kuulutamisest. KarS § 831 lg 1 alusel konfiskeeriti Kerli Kruusenbergi nõudeõigus vanemahüvitisele, mis on arestitud Tartu Maakohtu 2. juuli 2010. a määrusega. Kohus märkis, et alusetult väljamakstud töövõimehüvitise ja enammakstud vanemahüvitise osas on Eesti Haigekassal ja Sotsiaalkindlustusametil õigus esitada oma nõuded K. Kruusenbergi vastu haldusmenetluse korras. Süüdistuses KarS § 280 lg 1 järgi mõisteti Kerli Kruusenberg õigeks seoses prokuröri loobumisega süüdistusest. Sama otsusega mõisteti Kerli Kruusenbergilt KrMS § 180 lg 1 alusel menetluskuludena riigieelarve tuludesse välja: määratud kaitsjale makstud tasu 768 eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise kulud 1,45 eurot ja pool süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevast sundrahast, s.o 292,50 eurot. Pool sundrahast (292,50) eurot jäeti KrMS § 180 lg 3 alusel riigi kanda. Kohus määras, et menetluskulusid on võimalik tasuda vabatahtlikult osade kaupa 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.
2.Maakohtu otsuse peale esitas apellatsiooni süüdistatava Kerli Kruusenbergi kaitsja JuhoEnn Aule. Kaitsja taotles apellatsioonis kuulata üle RG, kuivõrd arutatavas kriminaalasjas on eraldatud materjalid RG kahtlustuses, sest ei olnud teada tema asukoht. Käesoleval ajal on

teada, et RG asus Saksamaal ja kandis seal vanglakaristust. 19. veebruaril 2015 saabus RG Eestisse ja elab praegu siin. Vastavalt kohtuotsusele on Kerli Kruusenbergi kõik süüteod toime pannud koos RG-iga, seega on tegemist põhilise tõendi allikaga, mis on jäänud kohtulikult uurimata ja seega on põhjendatud vajadus tema ülekuulamiseks ringkonnakohtus. Sellest tulenevalt korraldas ringkonnakohus eelistungi.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

3.Apellatsioonimenetluse eelistungil jäi kaitsja apellatsioonis toodud taotluse juurde ning täpsustas ka RG elukoha aadressi. Prokurör asus seisukohale, et kaitsja taotlus ei kuulu rahuldamisele, kuivõrd maakohtus ei ole kaitsja vastavat taotlust esitanud. KrMS § 297 lg 2 sätestab üheselt, et kohtumenetluse pool peab taotluses põhjendama täiendavate tõendite kogumise vajadust ja miks ta ei ole nende kogumist varem taotlenud. Kaitsja on apellatsioonis märkinud, et kuna RG suhtes on eraldatud kriminaalasi samas kahtlustuses ning Kerli Kruusenbergi kõik süüteod on toime pandud koos RG-iga, mis on jäänud kohtulikult uurimata, siis on põhjendatud vajadus tema ülekuulamiseks ringkonnakohtus. Seega on kaitsja põhjendanud täiendava tõendi kogumise vajadust, kuid jätnud põhjendamata miks ta ei ole selle kogumist varem taotlenud. Ka apellatsioonimenetluse eelistungil ei osanud kaitsja põhjendada miks ta ei ole sellist taotlust maakohtule varem esitanud. Vastavalt KrMS § 2861 lg 2 p 2 võib kohus keelduda tõendi vastuvõtmisest, kui tõendit ei olnud loetletud süüdistus- ega kaitseaktis ning kohtumenetluse pool ei ole nimetanud olulisi põhjuseid, miks ta ei saanud taotlust varem esitada. Kaitseaktis (kd 1 lk 20) ühegi täiendava tunnistaja ülekuulamist taotletud ei ole. Ka ei ole kaitsja ega süüdistatav kasutanud oma õigusi esitada taotlusi maakohtus kohtumenetluses KrMS § 284 lg 2 või KrMS § 297 lg 1 alusel (kd 2 lk 70 pöördel, 143 pöördel). Praegusel juhul ei ole info võimaliku tõendi kohta ilmnenud ringkonnakohtu menetluse ajal. Maakohtu eelistungi protokollist nähtub üheselt, et on olemas andmed, mille kohaselt RG vabaneb 2014 aasta lõpus või veebruaris 2015 (kd 1 lk 24 pöördel). Samuti on seda küsimust arutanud kohtumenetluse pooled ka maakohtu istungil (kd 2 lk 76). Kolleegiumil jääb arusaamatuks miks ei ole kaitsja esitanud vastavat taotlust maakohtule, vaid esitas nimetatud taotluse alles ringkonnakohtule. Puuduvad igasugused mõistlikud põhjused, miks ei ole kaitsja varem selle tõendi kogumist taotlenud. Asjaolu, et alates veebruarist 2015 viibib RG Eesti Vabariigis ei ole põhjus, miks kaitsja ei saanud maakohtus varem taotlust esitada. KrMS § 273 lg 1 p 2 näeb üheselt ette alused kohtuliku arutamise edasilükkamiseks. Kokkuvõtvalt leiab ringkonnakohus, et kaitsja taotlus täiendava tõendi kogumiseks tuleb jätta rahuldamata KrMS § 297 lg 2, § KrMS § 2861 lg 2 p 2 alusel.
4.Eelistungil tõusetus seoses kaitsja taotluse lahendamisega ka küsimus, kas käesolevas kriminaalasjas on tuvastatav kriminaalmenetlusõiguse oluline rikkumine KrMS § 339 lg 2 mõttes. Kaitsja leidis, et tegemist võib olla kriminaalõiguse olulise rikkumisega, kuna kriminaalasjade eraldamise tõttu on kriminaalasja igakülgne, täielik ja objektiivne arutamine raskendatud ning sellest tulenevalt tõusetub küsimus, kas Kerli Kruusenberg on teo pannud toime grupis või tuleks tema tegevus kvalifitseerida kaasaaitajana. Prokurör leidis, et kriminaalmenetlusõiguse olulist rikkumist ei ole, kuna kriminaalasi oli eraldatud põhjusel, et RG hoidus menetlusest kõrvale. Maakohtus ei ole rikutud ausa ja õiglase kohtumenetluse põhimõtteid, kuna kohus sai kriminaalasja lahendada ka ilma kaassüüdistatavata, mõistes

Kerli Kruusenbergi süüdi. Mingeid tõendamisraskuseid maakohtul järelikult ei kaasnenud. Samas möönis prokurör, et arutataval juhul oleks pidanud kontrollima kas RG vabaneb lähiajal vanglast. Kohtukolleegium nõustub, et selles kriminaalasjas on tuvastatav kriminaalmenetlusõiguse oluline rikkumine KrMS § 339 lg 2 mõttes, põhjendades oma seisukohta alljärgnevalt. Kriminaalmenetluse seadustiku § 339 lg 2 kohaselt võib kohus tunnistada oluliseks ka kriminaalmenetlusõiguse muu rikkumise, millega kaasneb või võib kaasneda ebaseaduslik või põhjendamatu kohtuotsus. Riigikohtu üldkogu on toonitanud, et kuriteost osavõtjate teo arutamisel erinevate kohtute poolt erinevates menetlustes võib tekkida olukord, kus ühe kohtuotsusega on tuvastatud tegu, mille kohtualune pani toime koos teiste isikutega, aga hilisema kohtuotsusega nende teiste isikute suhtes leitakse, et sellist tegu toime pandud ei ole (vt RKÜKo lahend nr 3-1-2-1-00). Tulenevalt Riigikohtu üldkogu seisukohast tuleb üldjuhul vältida ühes ja samas kuriteos osalenud isikute kriminaalasja arutamist erinevates menetlustes ning kriminaalasja eraldamist osavõtja suhtes tuleb kaaluda ka põhiõiguste tagamise aspektist. KrMS § 216 sätte muudatused jõustusid 2011. aastal, kuid see ei tähenda, et tänases kriminaalmenetluses võiks kriminaalasjade eraldamine toimuda varasemaga võrreldes kergekäelisemalt, kaalumata seejuures süüdistatavate põhiõiguste riiveid, mistõttu eelviidatud Riigikohtu üldkogu otsus on aktuaalne ka tänastes oludes. Menetlejal tuleb kriminaalasjade eraldamise põhjendatuse üle otsustamisel eelkõige hinnata, kas asjas esineb sellist laadi objektiivseid takistusi, mis ei võimalda ülejäänud kahtlustatavate/süüdistatavate suhtes kriminaalasja edasist menetlemist. On ilmselge, et praktikas ei ole võimalik täielikult vältida ka loogiliselt kokkukuuluvate kriminaalasjade eraldamist ning kohtupraktikas on loetud põhjendatuks mitme süüdistatavaga kriminaalasjast kriminaalasja eraldamist eraldi menetlemiseks nende süüdistatavate suhtes, kes hoiduvad kriminaalmenetlusest kõrvale. Selles kriminaalasjas ei ole aga tuvastatav, et kahtlustatav/ süüdistatav oleks hoidunud menetlusest kõrvale. Lõuna Ringkonnaprokuratuur on RG kuulutanud tagaotsitavaks, kuna ta hoidus kõrvale kriminaalmenetlusest, s.t tema asukoht oli menetlejale teadmata (kd 2 lk 60-66). Riigikohtu kriminaalkolleegium on oma lahendites, nt asjas nr 3-1-1-78-10 märkinud, et menetleja juurde kutsutud kahtlustatava puhul on kõrvalehoidumine võimalik üksnes siis, kui eelnevalt on tuvastatud, et isik on teadlik enda väljakutsumisest menetleja juurde. Tagaotsimismäärusest selliseid andmeid ei nähtu. Riigikohtu kriminaalkolleegium on selgitanud, et kriminaalmenetlusest kõrvalehoidumine eeldab isiku tahtlikku käitumist, millega ta püüab vältida enda suhtes menetluse läbiviimist. Kõrvalehoidumine kriminaalmenetlusest võib põhimõtteliselt seisneda nii tegevuses kui ka tegevusetuses. Juhul, kui menetleja hinnangul seisneb kriminaalmenetlusest kõrvalehoidumine tegevusetuses, tuleb ära näidata, milliste isikult nõutavate käitumisaktide tegematajätmist saab kõrvalehoidumisena käsitada. Olukord, kus isiku asukoht on teadmata ja menetleja ei suuda seda välja selgitada, ei pea aga iseenesest tähendama seda, et see isik hoidub kriminaalmenetlusest kõrvale. Ka EIK praktikas on asutud analoogsele seisukohale. Nii ei saa EIK hinnangul pelgalt tuginedes asjaolule, et isikut ei olnud võimalik leida ei kodunt ega ka vanemate elukohast, teha järeldust kriminaalmenetlusest kõrvalehoidmise kohta (vt Abdelali vs Prantsusmaa, kohtuotsus 11.oktoober 2012.a). Kerli Kruusenbergi kriminaalasja eraldamine on toimunud 2. septembril 2014 KrMS § 216 lg 4 alusel, kuivõrd RG hoidis kõrvale kriminaalmenetlusest, s.t tema asukoht oli teadmata ning oli kuulutatud tagaotsitavaks. Kolleegium märgib, et juhul kui puudub kriminaalmenetlusest kõrvalehoiduvate isikute tabamise vähegi realistlik perspektiiv lähitulevikuks, ei saa jätta arvestamata ka teisi kriminaalmenetluses olulisi väärtusi ja põhimõtteid – näiteks seda, et eraldamata jätmine võib

tingida mõistliku menetlusaja ületamise või kuriteo aegumise. Arutatavas kriminaalasjas ei ole esiteks tuvastatav, et RG oleks hoidunud menetlusest kõrvale, vaid tema asukoht oli teadmata. Samas ei ole menetleja eraldanud kriminaalasju KrMS § 216 lg 2 p 1 alusel, vaid just KrMS § 216 lg 4 alusel. Kriminaalasjade eraldamise määrusest ei nähtu, et menetleja oleks teinud peale isiku tagaotsitavaks kuulutamist mingeid toiminguid, et tuvastada tema asukohta või teinud mingeid täiendavaid päringuid välisriigile enne kriminaalasjade eraldamise määruse koostamist. Seega ei saa üheselt tõdeda, et puudus vähegi realistlik perspektiiv isiku asukoha kindlaks tegemiseks lähitulevikus või muud asjaolud, miks ei ole isikut võimalik mõistliku aja jooksul menetlustoimingule allutada. Määrusest ei nähtu, et menetleja oleks ilmutanud erilist hoolsust isiku asukoha väljaselgitamiseks. Selles kriminaalasjas ei olnud ilmselgelt vajadust kriminaalasju eraldada kuriteo aegumise vältimiseks, seega on eraldamine toimunud põhjusel, et tagada mõistlik menetlusaeg. Samas ei tohi kriminaalasjade eraldamine tuua kaasa süüdistatava menetluslike õiguste rikkumist (vt ka RKKKo asjas 3-1-1-90-11). Samuti ei tohi kiire menetlemine kaasa tuua teiste EIÕK art-st 6 tulenevate menetlusõiguste põhjendamatut riivet. Kolleegiumi hinnangul võimaldab kriminaalasjade eraldamise määruses märgitu tõdeda, et sellest ei nähtu tegelikkuses ühegi objektiivse takistuse olemasolu, mis välistanuks kriminaalasja edasise arutamise mõlema isiku, s.o Kerli Kruusenbergi ja RG suhtes sama menetluse raames. Järelikult ei esinenud KrMS § 216 lg-st 4 tulenevat õiguslikku alust, mis oleks kaasa toonud vältimatu vajaduse materjalide eraldamiseks Kerli Kruusenbergi suhtes. Esiteks oli menetlejal teada, et RG võib viibida Saksamaa Liitvabariigis ning on seal tagaotsitav. Sellised andmed olid menetlejal teada 2013. aastal, kuid eraldades Kerli Kruusenbergi kriminaalasja 2. septembril 2014 ei kontrollinud menetleja eelnevalt, kas RG võib jätkuvalt viibida Saksamaa Liitvabariigis ja olla seal ka kinnipeetud ning kanda karistust. Antud olukorras oleks aga menetlustoimingute tegemisel tulnud väga täpselt järgida kõiki menetlusõiguslikke nõudeid ja garantiisid. Kohtueelsel uurimisel on jäetud arvestamata Riigikohtu poolt märgitu, et isegi kui kriminaalasja eraldi arutamine kiirendaks mõne süüdistatava süüküsimuse lahendamist, ei pruugi see olla alati kooskõlas hea õigusemõistmise põhimõttega. Seda eeskätt põhjusel, et kriminaalasjade eraldi arutamine võib kahjustada teiste süüdistatavate õigusi (vt RKKKo asjas nr 3-1-1-14-14). 4.1 Kolleegium märkis juba eelnevalt, et maakohtu 31. oktoobri 2014. a eelistungi protokollist nähtub, et on olemas andmed, mille kohaselt RG vabaneb 2014. a lõpus või veebruaris 2015 ning prokurör on märkinud, et tuleks teha Saksamaale taotlus, et saada teada kas RG kannab seal karistust. Ka on prokurör asunud seisukohale, et isikute teod on omavahel väga tihedalt seotud, tegemist on kelmusega isikute grupis (kd 1 lk 24 pöördel). Samuti on seda küsimust arutanud kohtumenetluse pooled ka maakohtu põhiistungil, millest nähtub, et süüdistatav Kerli Kruusenberg kinnitab, et Grossberg vabaneb ja soovib asja arutamist. Prokurör on arutlenud asja liitmise võimalikkuse osas, kuid leidnud, et see võib ajada asja uppi (kd 2 lk 76). Kolleegium märgib, et KrMS § 216 lg 1 sätestatu näol ei ole tegemist pelgalt formaalse nõudega, vaid see on suunatud ausa ja õiglase kohtumenetluse põhimõtte realiseerimisele. Maakohus, saades teada eelpool kirjeldatud asjaoludest, ei ilmutanud mingit huvi välja selgitada, kas kohtule esitatud informatsioon vastab tõele. Seega tuleb kolleegiumil hinnata, missugused õiguslikud järelmid kõnealuse minetusega võisid kaasneda. Maakohtul tulnuks sellise informatsiooni saamisel, arvestades hea õigusemõistmise põhimõtteid, teha vastavad päringud saadud informatsiooni tõele vastavuse kohta ning seejärel lahendada küsimus, kas esineksid alused isikute kriminaalasjade arutamiseks ühes menetluses, hinnates seejuures kõiki asjaolusid ja prognoosides kuidas mõjutaks ühendamine

menetlusaja mõistlikkust. Euroopa Inimõiguste Kohtu arvates on süüdistataval kriminaalasjas õigus sellele, et tema asja menetletaks erilise hoolikusega. Maakohus on jätnud tõusetunud küsimusele kohaselt reageerimata, mistõttu on kahtluse alla seatud aus ja õiglane kohtupidamine selles kriminaalasjas. Maakohus on jätnud täielikult kaalumata, kas kriminaalasja arutamine eraldi menetluses võib viia Kerli Kruusenbergi suhtes ebaseadusliku või põhjendamatu kohtulahendi tegemiseni. Seega ei ole välistatud, et nimetatud rikkumistega võis kaasneda ebaseadusliku ja põhjendamatu kohtuotsuse tegemine ja on rikutud ausa ja õiglase kohtumenetluse põhimõtteid. Ühelt poolt tuleb Riigikohtu kriminaalkolleegiumi praktika kohaselt kriminaalmenetlusõiguses sama teo toimepanemises süüdistatavate isikute käitumise ühes menetluses arutamist nõudes lähtuda arusaamast, et kuna kaassüüdistatavate puhul on õigusliku hindamise objekt – kuriteo tunnustega tegu – kokkulangev, siis tuleb nende süüdistusasja arutada viisil, mis tagab süüküsimuse lahendamise sama kohtukoosseisu poolt. (vt RKKKo asjas nr 3-1-1-119-09). Teisalt tuleb isikule, kelle tegudele hinnang antakse, tagada võimalus realiseerida Põhiseaduse § 24 lg-s 2 sätestatud õigus olla oma kohtuasja arutamise juures, esitada tõendeid ja väiteid kuriteosündmuse ja süü kohta ning Inimõiguste ja põhivabaduste kaitse Euroopa konventsiooni (EIK) artiklis 6 (3 c) ja (3 d) sätestatud õigusi (vt RKÜKo asjas nr 3-1-2-1-00, p 12). Süüdistatava jaoks, kelle süüdistus on kriminaalasjast eraldatud, ei ole loetletud õiguste kasutamine täiel määral võimalik olnud. Riigikohtu kriminaalkolleegiumi seisukohtadest järeldub üheselt, et kriminaalasjade eraldamisele kehtestatud piirangute mõte on kindlustada kriminaalasja õiglane kohtulik arutamine. Ka Euroopa Inimõiguste Kohus on möönnud, et kriminaalasjade eraldamine võinuks küll tõenäoliselt kaebaja kriminaalasja menetlemist kiirendada, ent ei pruukinuks olla kooskõlas hea õigusemõistmise põhimõttega (Neumeister v. Austria, otsus 27. juunist 1968, kohtu seisukoha p 21). Eeltoodud põhjustel asub kolleegium seisukohale, et kohtueelses menetluses Kerli Kruusenbergi suhtes kriminaalasja materjalide eraldamisel ning tema süüdistusasja lahendamisel maakohtus eraldi teisest toimepanijast ei järgitud kriminaalmenetluse seadustiku nõudeid, mistõttu kriminaalasja arutamine tervikuna ei ole olnud aus ega õiglane. Ringkonnakohtu hinnangul on tegemist kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 2 mõttes.

5.KrMS § 341 lg-s 3 sätestatakse, et tuvastades KrMS § 339 lg 2 nimetatud kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise, mida ei ole võimalik apellatsioonimenetluses kõrvaldada, tühistab ringkonnakohus kohtuotsuse ja saadab kriminaalasja maakohtule uueks arutamiseks samas või teises kohtukoosseisus. Praegusel juhul on kriminaalasjade eraldamisega kaasnenud rikkumine veel kõrvaldatav, sest teise toimepanija suhtes ei ole kohus kohtuotsust teinud. Samas tõusetus eelistungil küsimus ka menetluse mõistlikust ajast. Riigikohtu kriminaalkolleegiumi praktikas on leitud, et olukorras, kus ringkonnakohus tuvastab ühelt poolt on tuvastatud kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise, kuid teisalt on tegemist kriminaalmenetluse mõistliku aja põhimõtte rikkumisega, prevaleerib kriminaalasja mõistliku aja jooksul menetlemise nõue. Seetõttu tuleb asuda seisukohale, et ringkonnakohus peab, hoolimata kriminaalmenetlusõiguse olulistest rikkumistest, mõistliku aja küsimust oma määruses vaagima. Kriminaalasja võib ringkonnakohus maakohtusse tagasi saata üksnes juhul, kui ta leiab, et mõistlik menetlusaeg ei ole veel möödunud. Seevastu mõistliku menetlusaja möödumist tunnistades ei tohi ringkonnakohus riivet enam omalt poolt süvendada ja peab menetluse ise lõpetama isegi siis, kui tuvastas maakohtu lahendi tegemisel kriminaalmenetlusõiguse olulisi rikkumisi (vt nr 3-1-1-14-11 p 10).

Riigikohtu kriminaalkolleegium otsuses asjas nr 3-1-1-63-13 on leitud, et üldjuhul tuleb kriminaalmenetluse lõpetamine mõistliku menetlusaja möödumise tõttu kõne alla juhul, kui 1) ringkonnakohus tuvastab, et maakohus on kohtuotsust tehes rikkunud oluliselt kriminaalmenetlusõigust ja seetõttu tuleks asi saata maakohtule uueks arutamiseks (millega kaasneks menetlusaja oluline pikenemine) või 2) esinevad muud mõjuvad põhjused kriminaalmenetluse lõpetamiseks. Osutatud seisukoht põhineb arusaamal, et kriminaalmenetluse lõpetamine KrMS § 2742 lg 1 alusel ei ole suunatud niivõrd juba toimunud õiguste rikkumise heastamisele, kuivõrd edasise rikkumise ärahoidmisele. Riigikohus on senini kriminaalmenetluse mõistliku menetlusaja möödumise tõttu lõpetanud vaid juhtudel, mil vastasel korral tuleks kriminaalasi madalama astme kohtule uueks arutamiseks saata (vt RKKKo-d asjades nr 3-1-1-100-09, p 23; 3-1-1-84-10, p-d 16-17 ja 3-1-1-53-13, p-d 12-13). RKKKo-s asjas nr 3-1-1-43-10 p 22 märgitakse, et kohus võib põhiõiguste tõhusaks kaitsmiseks kriminaalmenetluse lõpetada kohtulikku arutamist lõpule viimata, olenemata sellest, millises menetlusstaadiumis kriminaalasja lahendamine on. Kui õigust mõistlikule menetlusajale on riivatud sedavõrd intensiivselt, et see eeldab niikuinii isiku suhtes kriminaalmenetluse lõpetamist, puudub põhjus kõiki seaduses ette nähtud menetlusstaadiume läbides seda riivet veelgi süvendada. 5.1 Tuvastades käesolevas kriminaalasjas kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise tuleb kolleegiumil lähtudes Riigikohtu seisukohast vaagida mõistliku aja küsimust. Prokurör leidis, et mõistlik menetlusaeg ei ole möödunud. Samas ei avaldanud eelistungil seisukohta, kas kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise tuvastamisel on mõistlik menetlusaeg möödunud või mitte. Kaitsja leidis, et mõistlik menetlusaeg on möödunud ning esitas kohtule ka süüdistatava Kerli Kruusenberi taotluse menetluse lõpetamiseks. Kolleegium asub seisukohale, et selle kohtuasja puhul mööduks menetluse mõistlik aeg kriminaalasja maakohtule uueks arutamiseks saatmisel ning asjas lõpliku lahendi tegemine mõistliku aja jooksul pole enam võimalik. Euroopa Inimõiguste Kohtu väljakujunenud praktika kohaselt tuleb menetlusaja mõistlikkust hinnata konkreetse kohtuasja asjaolude põhjal, lähtudes seejuures eeskätt järgmistest kriteeriumidest: 1) kohtuasja keerukus; 2) kaebaja käitumine; 3) asjaomaste asutuste (riigivõimu) käitumine ja 4) selle olulisus, mis on kaebaja jaoks konkreetses menetluses kaalul (vt nt König v. Saksamaa, otsus 28. juunist 1978, p-d 99 ja 111; Kud?a v. Poola, p 124; Konashevskaya jt v. Venemaa, otsus 3. juunist 2010, p 42). Samade põhimõtete alusel on kriminaalasja menetlemise mõistliku aja piiri üle otsustanud ka Riigikohus (vt nt Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 28. detsembri 2009. a otsus asjas nr 3-1-1-100-09, p 17). Vaid juhtudel, mil menetlusaeg on olnud ilmselgelt ebamõistlik, on inimõiguste kohus pidanud võimalikuks tuvastada EIÕK art 6 lg 1 esimese lause rikkumine üksikuid hindamiskriteeriume üksikasjalikult vaagimata (vt nt Estima Jorge v. Portugal, otsus 21. aprillist 1998, p 45). Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 18. juuni 2010. a otsuses asjas nr 3-1-1-43-10 (punktis 25) selgitati järgmist: "Euroopa Inimõiguste Kohtu praktika kohaselt hakkab kriminaalasjades see periood, mida EIÕK art 6 lg 1 järgi menetlusaja mõistlikkust hinnates arvestada, kulgema niipea, kui isikule on esitatud (konventsiooni tähenduses) "süüdistus". Seejuures on inimõiguste kohus kriminaalsüüdistust EIÕK art 6 lg 1 mõttes määratlenud kui pädeva asutuse poolt isikule esitatud ametlikku teadet kahtlusest selle kohta, et isik on pannud toime kuriteo. (Vt nt Reinhardt ja Slimane-Kaļd v Prantsusmaa, otsus 31. märtsist 1998, p 93 ja Malkov v. Eesti, otsus 4. veebruarist 2010, p 56.) Samuti tulevad menetlusaja kulgemise käivitajana arvesse muud ametivõimude meetmed või toimingud, mis viitavad küll üksnes kaudselt riigipoolsele kuriteokahtlusele isiku suhtes, kuid mis mõjutavad oluliselt kahtlustatava olukorda (vt nt Kangasluoma v. Soome, otsus 20. jaanuarist 2004, p 26).

Menetlusaja mõistlikkuse hindamisel aluseks võetava perioodi alguspunktina on käsitatav näiteks isiku vahi alla võtmise kuupäev või aeg, mil isiku suhtes on alustatud kohtueelset menetlust ja – ehkki teda ei ole vahistatud – on ta ametlikult uurimisest teada saanud või see uurimine mõjutab teda (vrd Reinhardt ja Slimane-Kaļd v Prantsusmaa, p 93 ja Kangasluoma v. Soome, p 26). Näiteks otsuses Malkov v Eesti leidis inimõiguste kohus, et kaebaja suhtes kriminaalmenetluse alustamise ajaks ei saa lugeda kuriteosündmuse suhtes kriminaalmenetluse alustamise kuupäeva ega kuupäeva, mil kaebaja kuulati (pealiskaudselt) üle tunnistajana (sest sel ajal ei puudutanud menetlus kaebajat), vaid kuupäeva, mil uurija koostas kaebaja süüdistatavana vastutusele võtmise määruse ja kaebaja kuulutati tagaotsitavaks (kuna kaebaja pidi umbes sel ajal saama teada sellest, et ametiasutused otsivad teda taga). Menetlusaja kulgemise alguseks võib olla ka esimene ülekuulamine politsei poolt (Kangasluoma v. Soome, p 26), dokumentide võetus (T.K. ja S.E. v. Soome, otsus 31. maist 2005) või isiku elu- ja tööruumides toimunud läbiotsimine (Coėme jt v. Belgia, otsus

22.juunist 2000, p 133). Samuti mõjutab kriminaalmenetlus oluliselt isiku olukorda ja tuleb seega lugeda alanuks ajast, mil ametivõimud rakendavad isiku suhtes eksisteeriva kuriteokahtluse kohta tõendite kogumiseks meetmeid, millega sekkutakse isiku teadmata tema eraellu, nt küsitletakse seoses isiku käitumisega tunnistajaid (vt Šubinski v. Sloveenia, otsus
18.jaanuarist 2007, p 65). 5.2 Kolleegiumil tuleb esmalt tuvastada, kui kaua käesolev menetlus süüdistatava suhtes on kestnud. Seejärel tuleb hinnata, kas see ajavahemik on ebamõistlikult pikk ning juhul kui ilmneb, et süüdistatava õigust menetlusele mõistliku aja jooksul on rikutud, tuleb otsustada millist õiguskaitsevahendit selle rikkumise heastamiseks kohaldada. Kriminaalasja materjalidest nähtub, et kriminaalmenetlust on alustatud 2. aprillil 2010 ning Kerli Kruusenberg on esimest korda menetlustoimingutele allutatud 21. juunil 2010, mil ta kuulati kahtlustatavana üle ja tema suhtes kohaldati tõkendina elukohast lahkumise keeld (kd 2 lk 59). Seega on Kerli Kruusenbergi suhtes kriminaalmenetlus kestnud pea viis aastat ning tema õiguste riivet on ilmselgelt suurendanud ka asjaolu, et tema suhtes on kohaldatud tõkendit ning vara arestimist. 5.3 Prokurör asus seisukohale, et tegemist on mahuka kriminaalasjaga. Kolleegiumi hinnangul ei ole tegemist mahuka kriminaalasjaga, vaid keskmise mahuga kriminaalasjaga (10 toimikut). Kriminaalasi ei ole õiguslikult ega tõenduslikult keskmisest keerukam. Tegemist oli tavapäraste ja lihtsakoeliste kelmuste episoodidega, mille kohta tõendite kogumine ei ole olnud ajamahukas. Nii nähtub prokuröri kohtule esitatud õiendist, et menetlust alustati 2. aprillil 2010 ning juba 17. juunil 2011 RG-ile 33 episoodis ja 16. septembril 2011 Kerli Kruusenbergile 1 episoodis olid esitatud lõplikud kahtlustused (kd 1 lk 26-27). Lisaks oli kahtlustus esitatud ka õiguslikust küljest lihtsas dokumendi võltsimises ja selle kasutamise episoodis. Märgitu ei viita kriminaalasjas lahendamist vajanud küsimuste arvukusele ja keerukusele. Tähelepanuta ei saa jätta sedagi, et Kerli Kruusenbergile esitatud süüdistust on prokurör maakohtus muutnud 4 korral ning esitanud 4 süüdistusakti, viimati veel jaanuaris 2015. 5.4 Prokurör asus seisukohale, et kaebaja enda käitumine on tinginud menetluse pikenemise, kuivõrd Kerli Kruusenberg loobus kokkuleppemenetlusest kaitsjate soovitusel, et RG vabaneks vahi alt. Lisaks on seoses Kerli Kruusenbergi haigusega lükatud edasi kohtuistungeid. Samuti esitas Kerli Kruusenbergi kaitsja taotlusi peale kohtueelse menetluse lõppemist 2011. aastal. Kõigepealt tuleb kolleegiumil märkida, et kriminaalasi on saadetud maakohtusse
1.oktoobril 2010 kokkuleppemenetluses ning maakohus on süüdistatavad kohtu alla andnud

alles ligikaudu kolme kuu pärast, s.o 23. detsembril 2010. Nii pikka aega ei saa ilmselgelt lugeda mõistlikuks. Kolleegium nõustub osaliselt prokuröri seisukohaga, et arutataval juhul on tuvastatud süüdistatavate ja nende kaitsjate kooskõlastatud käitumine kokkuleppemenetlusest loobumisel, kuid selline käitumine ei viivitanud oluliselt menetlust ega tinginud kriminaalmenetluse ebamõistlikku kestust. Sarnasele seisukohale on asjas Sercaru vs Rumeenia asunud ka EIK, leides, et kuigi kaebaja käitumine ei olnud eeskujulik, ei põhjustanud see menetluse venimist (vt kohtuotsus 2. aprill 2013). Nähtuvalt kohtule esitatud õiendist (kd 1 lk 26) tagastas maakohus 16. veebruaril 2011 kriminaalasja prokuratuurile, kes selle omakorda edastas uurimisasutusele menetluse jätkamiseks. Lõplikud kahtlustused esitati 16. septembril ja 17. juunil 2011, seega pikenes menetlusaeg 6 kuud. Samas tuleb arvestada, et selle 6 kuu jooksul ühendati kriminaalasjale veel kriminaalasi 5 kelmuse episoodis, milles esitati kahtlustus RG-ile. Kolleegium nõustub prokuröri kriitikaga osaliselt, mis puudutab süüdistatavate käitumisele tehtud etteheiteid. Prokurör on vääralt käsitanud kaitseõiguse teostamist (täiendava menetlustoimingu tegemine) menetluse venitamisena. Seda enam, et menetleja on kaitsja vastava taotlusega nõustunud ning pidanud menetlustoimingu tegemist vajalikuks ja põhjendatuks, kuivõrd vastasel korral oleks menetleja taotluse rahuldamisest määrusega keeldunud. Kolleegium ei näe selles menetluse venitamise püüdu ega pea selles osas õigeks süüdistatava ja tema kaitsja tegevusele midagi ette heita. Samuti tuleb kolleegiumil märkida, et KrMS § 170 lg 2 p 3 kohaselt on raske haigestumine või lähedase ootamatu raske haigus ilmumata jäämise mõjuv põhjus. Seega asub kolleegium seisukohale, et lähedase haigestumist ei saa süüdistatavale ette heita ning selline haigestumine oli erandlik, mitte järjepidev. Riigikohus on korduvalt rõhutanud, et süüdistatav/ kahtlustatav ei saa vastutada selle eest, kui tema enda terviseseisund või lähedase ootamatu raske haigus ei võimalda tal kriminaalmenetluses osaleda. Samas tuleb arvestada, et ajal, mil süüdistatava/kahtlustatava tervislik seisund välistab tema osavõtu kriminaalmenetlusest, puudub ka riigil objektiivselt võimalus menetlust jätkata ja see lõpule viia. Seega ei saa aega, mil kriminaalmenetlus on isiku haigestumise tõttu edasi lükkunud, käsitada riigipoolse viivitusena. (Vt RKKKo asjas nr 3-1-1-43-10, p 47). Sarnasele seisukohale on asunud ka EIK, leides, et süüdistatavale ei tohi ette heita menetluslike viivitusi, mis on tingitud tema terviseseisundist, kuid samas ei saa süüdistatava terviseseisundist tingitud viivitusi omistada ka riigile, et põhjendada EIÕK art 6 lg 1 rikkumist (vt EIK 28. novembri 2002. a otsus asjas Lavents vs. Läti, p 100). Kokkuvõttes leiab kolleegium, et selles asjas tervikuna ei saa süüdistatavale Kerli Kruusenbergile ega tema kaitsjale ette heita menetluse pahatahtlikku venitamist. 5.5 Kohtukolleegium märgib, et käesolevas asjas on jäetud täielikult tähelepanuta kaitsja kriitika menetluse mõistliku tähtaja küsimuses eeluurimise staadiumi osas. Maakohus on küll loetlenud kohtueelsel uurimisel tehtud toimingud, kuid jätnud sisulise hinnangu neile andmata. Prokurör väitis, et kohtueelsel uurimisel mingeid viivitusi ei esine, kuid kolleegium asub seisukohale, et kaitsja etteheited menetluse põhjendamatule venitamisele on asjakohased. Oluline on see, kuidas on menetluse kestust mõjutanud ka menetlejate tegevus või tegevusetus. Kolleegium osundab sellele, et kohtueelses menetluses on olnud pikemaid riigivõimu tegevusetuse või väheaktiivse tegevuse perioode. Prokuröri poolt kohtule esitatud õiendist (kd 1 lk 27) nähtub, et 16. novembril 2011 tagastati prokuratuuri poolt toimik uurimisasutusse menetluse jätkamiseks ning alles 11. oktoobril 2012, seega ligi 11 kuud hiljem, tehakse järgmine menetlustoiming. Kolleegiumi hinnangul ei olnud ilmselgelt kohtueelse menetleja tegevus tõendite kogumisel sellel ajaperioodil intensiivne, vaid tegemist oli riigivõimu tegevusetusega. Nii on ka EIK tuvastanud menetluse

ebamõistliku kestuse ja art 6 lg 1 rikkumise olukorras, kus 3 aastat 4 kuud kestnud kriminaalmenetluses esines enam kui aastapikkune viivitus (vt Lopatin ja Medvedskiy vs. Ukraina, kohtuotsus 20. maist 2010). Edasi on ülekuulatud kaks tunnistajat ja kahe kuu pärast on tehtud kolm päringut. Nimetatud menetlustoiminguid ei saa pidada keerukateks ega aeganõudvateks. Kohtukolleegium on veendunud, et nimetatud tõendeid oli võimalik koguda paari kuu jooksul arvates toimiku tagastamisest uurimisasutusele. Seega võinuks kohtueelse menetluse lõpetada 2011. aastal või äärmisel juhul 2012. aasta alguses.

25.veebruaril 2013 edastati kriminaalasi kohtueelse menetluse kokkuvõttega prokuratuuri ning seejärel tutvus prokuratuur toimikuga kuue kuu jooksul. Prokurör asus seisukohale, et arvestades asja mahtu oli kuue-kuuline toimikuga tutvumine ja selle analüüsimine põhjendatud. Kolleegium sellega ei nõustu, kuivõrd esimest korda kriminaalasjaga tutvumisel edastas prokuratuur koopiad juba kuu aja pärast kaitsjatele ning peale tagastamist kohtueelsele uurimisele oli tõenditena lisandunud ainult ütluste olustikuga seostamine, kahed tunnistaja ütlused ja kolme päringu materjalid. Kolleegium leiab, et lisatud materjalide hulk võimaldanuks asjaga kiiremat tutvumist. Tulenevalt prokuröri poolt esitatud õiendist ei saa ainuüksi asja mahukusega (92 346 lehekülge) prokuröril asjaga tutvumiseks kulunud menetlusaega õigustada. Tähelepanu väärib ka veel asjaolu, et peale kuue-kuulist tutvumist prokuratuuri poolt on kolme kuu jooksul korra peetud kirjavahetust kaitsjatega. Sisuliselt 5 kuu jooksul augustist 2013 kuni jaanuarini 2014.a, mil kaitsjatele edastati toimiku koopiad on menetleja ühel korral pidanud kirjavahetust kaitsjaga, s.o. 23. oktoobril 2013, ülejäänud ajal mingeid toimingute tegemisi ei nähtu. Esitatud menetlustoimingute nimekirjast nähtub, et üksikute menetlustoimingute vahel on prokuratuuris täheldatavad põhjendamatud kuudes mõõdetavad seisakud. Selliste viivituste põhjendatust ei ole prokurör selgitanud. Kokkuvõtvalt tuleb kolleegiumil nentida, et nii uurimisasutuse, prokuratuuri kui ka kohtu (kokkuleppe arutamisele määramine) tegevuses on täheldatavad ulatuslikud tegevusetuse ja väheaktiivse tegevuse perioodid, mis mõjutavad otsustavalt menetlusaja mõistlikkusele antavat hinnangut. Kolleegium ei kahtle, et menetlus on olnud süüdistatavale koormav ning teadmatus menetluse käigust on süvendanud seda veelgi. EIÕK art 6 lg 1 eesmärk kriminaalasjades on vältida seda, et süüdistatav peaks oma saatuse osas liiga kauaks ebakindlasse olukorda jääma (vt Konashevskaya jt v. Venemaa, otsus 3. juunist 2010, p 43). 5.6 KrMS § 2742 lg 1 kohaselt lõpetatakse kriminaalmenetlus selle sätte alusel üksnes juhul, kui süüdistatava õiguse rikkumist kriminaalasja arutamisele mõistliku aja jooksul ei ole võimalik muul viisil heastada. Kolleegium juba eelpool viitas Riigikohtu seisukohale, et üldjuhul tuleb KrMS § 2742 lg 1 kohaldamine kõrgema astme kohtus kõne alla vaid juhul, kui kohus tuvastab vajaduse saata kriminaalasi uueks arutamiseks madalama astme kohtule. Seda seetõttu, et kriminaalmenetluse lõpetamine KrMS § 2742 lg 1 alusel ei ole suunatud niivõrd juba toimunud õiguste rikkumise heastamisele, kuivõrd edasise rikkumise ärahoidmisele (vt Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 21. juuni 2013. a määrus asjas nr 3-1-1-63-13, p 17). Võttes arvesse kõiki eeltoodud asjaolusid, leiab kolleegium, et mõistlik aeg selle kriminaalasja menetlemiseks on ammendumas. Kriminaalasja saatmisel uueks arutamiseks maakohtule poleks aga lõpliku lahendi tegemine mõistliku aja jooksul võimalik, arvestades uuel arutamisel eelduslikult kuluvat aega. Samuti tuleb arvestada, et ka praegust menetlust võidakse jätkata Riigikohtus. Kohtuasjas Shchiglitsov v. Eesti tuvastati konventsiooni rikkumine menetluses, mis kestis 5 aastat 10 kuud. Kolleegium leiab, et tuvastades KrMS § 339 lg 2 rikkumise mida apellatsioonimenetluses ei ole võimalik kõrvaldada, siis võib kriminaalasja uuel arutamisel maakohtus olla süüdistatava õiguste riive nii ulatuslik, et ei ole heastatav KrMS § 306 lg 1 p 61 kohaldamisega, kuivõrd süüdistatavat on juba karistatud

sanktsiooni miinimummäära lähedase karistusega. Järelikult on selles kriminaalasjas alus menetlus lõpetada KrMS § 2742 lg 1 alusel, kuna menetluse ebamõistlik kestus poleks edasises menetluses enam muul viisil heastatav. Neil põhjustel lõpetab kolleegium kriminaalmenetluse Kerli Kruusenbergi süüdistuses KarS § 209 lg 2 p 3, § 344 lg 1, § 345 lg 1 järgi KrMS § 2742 lg 1 alusel.

6.Maakohtu otsuse põhiosas ei pidanud maakohus vajalikuks konfiskeerida Kerli Kruusenbergile tulevikus väljamaksmisele kuuluvat töövõimetushüvitist, kuid samas selles osas arestimise määrust ei tühistanud. Samuti ei kajastu nimetatu maakohtu otsuse resolutsioonis, mistõttu tuleb selles osas võtta seisukoht ringkonnakohtul.
7.Kohtukolleegium rahuldab KrMS § 189 lg 4 alusel määratud kaitsjale tasu väljamaksmise taotluse apellatsioonimenetluses ja määrab Kerli Kruusenbergi kaitsjale Juho-Enn Aulele makstavaks kaitsjatasuks 96 eurot. KrMS § 183 kohaselt hüvitab kriminaalmenetluse lõpetamise korral menetluskulud riik. Kuna kohtukolleegium lõpetab Kerli Kruusenbergi suhtes kriminaalmenetluse, siis jäävad määratud kaitsjale määratud tasu riigi kanda.
8.KrMS § 2742 lg 2 kohaselt tehakse käesolev määrus teatavaks Tallinna Ringkonnakohtu esimehele Urmas Reinolale.
9.Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 339 lg 2, § 2742 lg 1 alusel tühistab kohtukolleegium Harju Maakohtu 17. veebruari 2015.a kohtuotsuse ning lõpetab kriminaalmenetluse.

/allkirjastatud digitaalselt/

Orvi Tali

/allkirjastatud digitaalselt/

Ivi Kesküla

/allkirjastatud digitaalselt/

Andres Parmas

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.