1-14-7660
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
Kriminaalasja number
1-14-7660 (14230101717)
Kohtunik
Liina Pohlak
Kohtuistungi sekretär
Thea Tikenberg
Tõlk
Eevi Pant
Kriminaalasi
Ilja Tsihhon süüdistatuna KarS § 184 lg 2 p 2 ja Dmitri Kotškin süüdistatuna KarS § 184 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses
Prokurör
Vahur Verte
Süüdistatav
Ilja Tsihhon, isikukood 38206290216, elukoht XXX(viibib Vanglas), Eesti Vabariigi kodakondsus, emakeel vene keel, ei tööta, keskharidus, varem kriminaalja väärteokorras karistatud, tõkendina kohaldatud vahistamist
Kaitsja
Vladimir Sadekov (kokkuleppel)
Süüdistatav
Dmitri Kotškin, isikukood 38607240275, elukoht XXX, kodakondsus määratlemata, emakeel vene keel, põhiharidus, töötab XXX, varem kriminaalkorras karistamata, väärteokorras eelnevalt karistatud, tõkendina kohaldatud elukohast lahkumise keeld
Kaitsja
Alla Jakobson (kokkuleppel)
Süüdi tunnistada Ilja Tsihhon KarS § 184 lg 2 p 2 järgi ja mõista karistuseks vangistus 6 aastat ja 6 kuud. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg alates 27.03.2014.a karistusaja hulka ja lugeda karistusaja alguseks 27.03.2014.a. Tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Välja mõista Ilja Tsihhonilt KrMS § 179 lg 1 p 1 kohaselt sundraha esimese astme kuriteos süüdimõistmise korral 2,5 palga alammäära s.o 887.50 eurot ja KrMS § 180 lg 1 ja 175 lg 1 p 3, 4, 5 alusel kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 36 eurot, ekspertiisikulu 1324 eurot ja koopiakulu 1 eurot riigituludesse. Kohustada Ilja Tsihhonni tasuma väljamõistetud kaitsjatasu, sundraha, ekspertiisikulu ja koopiakulu 12 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest igakuiselt vähemalt 187.37 eurot. Sundraha, kaitsjatasu, ekspertiisikulu ja koopiakulu tasuda igakuiste maksetena 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB pangas, EE502200221014193355 Swedbankis, EE873300333499990003 Danske Bankis või EE401700017002872300 Nordea pangas. Makseinfo koos viitenumbriga (KrMS § 306 lg 1 p 15) edastatakse Ilja Tsihhonnile posti teel Vanglasse. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Süüdi tunnistada Dmitri Kotškin KarS § 184 lg 1 järgi ja mõista karistuseks vangistus 3 aastat. KarS § 73 sätteid kohaldades määrata, et karistust ei pöörata täitmisele, Dmitri Kotškin ei pane 3 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu. Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise kuupäev. Dmitri Kotškini suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistuse täitmisele pööramisel kinnipidamise aeg 07.04.2014.a – 08.04.2014.a., s.o. 2 päeva karistusaja hulka. Välja mõista Dmitri Kotškinilt KrMS § 179 lg 1 p 1 kohaselt sundraha esimese astme kuriteos süüdimõistmise korral 2,5 palga alammäära s.o 887.50 eurot ja KrMS § 180 lg 1 ja 175 lg 1 p 3, 4, 5 alusel kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 180 eurot, ekspertiisikulu 126 eurot ja koopiakulu 1 eurot riigituludesse. Kohustada Dmitri Kotškinit tasuma väljamõistetud kaitsjatasu, sundraha, ekspertiisikulu ja koopiakulu 12 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest igakuiselt vähemalt 99.54 eurot. Sundraha, kaitsjatasu, ekspertiisikulu ja koopiakulu tasuda igakuiste maksetena 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB pangas, EE502200221014193355 Swedbankis,
EE873300333499990003 Danske Bankis või EE401700017002872300 Nordea pangas. Makseinfo koos viitenumbriga (KrMS § 306 lg 1 p 15) edastatakse Dmitri Kotškinile posti teel tema poolt avaldatud aadressile XXX. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta DNA ekspertiiskulu summas 1026 eurot riigi kanda. Asitõendid: - narkootilised ained (EKEI keemiaosakonnas) konfiskeerida ja hävitada; - minigrip kilekotid, ruudulised paberid, maksekviitung Dmitri Kotškini nimele (asuvad kriminaalasja materjalide juures) konfiskeerida ja hävitada; - DVD-plaadid (asuvad pakituna ümbrikus kriminaalasja materjalide juures) jätta kriminaalasja materjalide juurde; - Dmitri Kotškini kinnipidamisel leitud ja ära võetud mobiiltelefon Samsung koos Elisa SIM kaardiga (asuvad kriminaalasja materjalide juures) konfiskeerida ja hävitada - Ilja Tsihhoni kinnipidamisel leitud ja ära võetud mobiiltelefon Samsung koos Elisa SIM kaardiga, samuti sõiduauto Mercedes Benz läbiotsimisel leitud SIM kaardi ümbris (pitseeritud pakendis kriminaaltoimiku materjalide juures) konfiskeerida ja hävitada. KarS § 832 lg 1 alusel konfiskeerida riigi tuludesse Dmitri Kotškinilt sularaha summas 1545 eurot (kantud Rahandusministeeriumi kontole EE891010220034796011). KarS § 832 lg 2 p 1 alusel konfiskeerida riigi tuludesse kolmanda isiku XXX nimele registreeritud sõiduauto BMW 530D, reg nr XXXkoos süütevõtmete ja registreerimistunnistusega (sõiduauto koos süütevõtme ja registreerimistunnistusega asub Põhja Prefektuuri valvega parklas Tallinnas Rahumäe tee 6, 1 süütevõti asub pitseeritud pakendis kriminaalasja materjalide juures). Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 ja lg 4 alusel kohtumenetluse pool esitada 15 päeva jooksul apellatsiooni järgmistel juhtudel: kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega või kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooni kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on kohtus võimalik kohtuotsusega tutvuda. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, s.o määruskaebe korras 10 (kümne) päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale. Esitatud süüdistused:
Ilja Tsihhon ́i süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 17.04.2009.a otsusega nr 1-09-2047 mõistetud süüdi KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, hakkas uuesti eeluurimise käigus täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 2014.a jaanuari, organiseerima suurtes kogustes (s.o vähemalt kümnele inimesele narkojoobe tekitamiseks mõeldud mõjukoguse ulatuses) narkootiliste ainete amfetamiini ja marihuaana ebaseaduslikku käitlemist. Selleks omandas ta eeluurimisel täpselt tuvastamata kanalite kaudu suurtes kogustes amfetamiini sisaldavat pulbrit, mille ta organiseeris tuvastamata kui ka tuvastatud isikuid kasutades Harjumaal asuvatesse erinevatesse peidikutesse, kust Sergei X (sündinud 18.06.1974.a) tõi need vastavalt nende omavahelisele kokkuleppele ära, müüs maha ning seejärel andis Ilja Tsihhonile narkootiliste ainete müügist teenitud tulu sularahas üle. Selliselt organiseeris Ilja Tsihhon kokku umbes kuuel korral eeluurimisel täpselt tuvastamata isikute poolt ajavahemikul alates 2014.a jaanuarist kuni 2014.a märtsikuu alguseni, korraga 100-200 grammi kaupa narkootilise aine amfetamiini toimetamist Sergei X Tallinnas Lasnamäel ja Pirita piirkonnas asuvatesse peidikutesse, ning ajavahemikul alates 2014.a märtsikuu algusest kuni 16.03.2014.a-ni, kokku kahel korral, mõlemal korral ühe kilo kaupa narkootilist ainet amfetamiini sisaldavat ainet Harjumaal Jõelähtme vallas Peterburi maanteel Maardu viaduktilt umbes 1,4 kilomeetri kaugusel Liivamäel asuva Vibeliku bussipeatuse läheduses paiknevate kivide juurde asuvasse peidikusse. Eelnevalt 16.03.2014.a Ilja Tsihhoni organiseerimisel Harjumaal Jõelähtme vallas Peterburi maantee Maardu viaduktilt umbes 1,4 kilomeetri kaugusel Liivamäel asuva Vibeliku bussipeatuse (Loovälja tee 1,02 kilomeetril) lähedusse paiknevate kivide juures olevasse peidikusse toimetatud narkootilisest ainest osa leiti ja võeti ära 19.03.2014.a, mil teostati läbiotsimine Pjotr X poolt juhitud sõiduautos Renault Megane, reg.nr XXX , mille tagaistmelt leiti Sergei X isiklike asjade juurest kolm minigripp kilekotti, milles oli kokku 24,19 grammi (pärast kuivatamist) narkootilist ainet amfetamiini sisaldavat pulbrit (puhtal kujul 10,70 grammi amfetamiini). Ning osa eelnevalt 16.03.2014.a Ilja Tsihhoni organiseerimisel Harjumaal Jõelähtme vallas Peterburi maantee Maardu viaduktilt umbes 1,4 kilomeetri kaugusel Liivamäel asuva Vibeliku bussipeatuse (Loovälja tee 1,02 kilomeetril) lähedusse paiknevate kivide juures olevasse peidikusse toimetatud narkootilisest ainest 245,60 grammi amfetamiini sisaldavat pulbrit (kaalutud pärast kuivatamist; sisaldas kokku 114,00 grammi amfetamiini puhtal kujul) andis Gertruda X politseile 20.03.2014.a üleandmis-vastuvõtmise aktiga üle, mida Sergei X oli kuni 20.03.2014.a-ni enda elukohas Tallinnas Gonsiori 9 asuvas G9 hotellitoas hoidnud. Samuti organiseeris Ilja Tsihhon suures koguses narkootilist ainet amfetamiini sisaldava pulbrit 27.03.2014.a Sergei X vahendamiseks. Selleks võttis Ilja Tsihhon ühendust Dmitri Kotškiniga, kes toimetas vastavalt nende omavahelisele kokkuleppele täpselt tuvastamata asjaoludel omandatud narkootilist ainet amfetamiini sisaldava pulbri kogukaaluga 851,00 grammi (puhtal kujul 375,00 grammi amfetamiini – kaalutud pärast kuivatamist) 27.03.2014.a kella 21.31 ajal sõiduautoga BMW 530D, reg.nr XXX , Harjumaal Jõelähtme vallas Peterburi maanteel Maardu viaduktilt umbes 1,4 kilomeetri kaugusel Liivamäel asuva Vibeliku bussipeatuse (Loovälja tee 1,02 kilomeetril) lähedusse paiknevate kivide juures olevasse peidikusse, kust Sergei X oleks pidanud selle kätte saama, kuid kust see samal päeval kella 21.45 ajal sündmuskoha vaatluse käigus politseitöötajate poolt Seppäla kirjadega kilekotti peidetuna leiti ja ära võeti.
Samuti süüdistatakse Ilja Tsihhoni selles, et lisaks suures koguses narkootilise aine amfetamiini ebaseaduslikule käitlemisele käitles ta kuni 27.03.2014.a-ni lisaks ka narkootilist ainet marihuaanat kokku umbes 5,11 grammi (millest 1,24 grammi oli tarvitamiseks valmissegatud ja suitsuks keeratud marihuaana ja tubaka segu), mille ta oli omandanud eeluurimisel täpselt tuvastamata isikult, kohas ja ajal, kuid enne 27.03.2014.a, ning millest umbes 3,87 grammi marihuaanat hoidis ta kuni 27.03.2014.a-ni enda elukohas Tallinnas XXX korteris 8 köögis külmkapi peal ühte minigripp kilekotti pakendatuna, kust see 27.03.2014.a korteris teostatud läbiotsimise käigus leiti ja ära võeti, ning ülejäänud osa nimetatud ainest, s.o 1,24 grammi marihuaana ja tubaka segu hoidis ta kuni 27.03.2014.a-ni enda kasutuses olevas sõiduautos Mercedes Benz, reg.nr 505 BCD, kust see 27.03.2014.a teostatud läbiotsimise käigus leiti ja ära võeti. Suures koguse narkootiliste ainete (amfetamiini ja marihuaana) ebaseadusliku omandamise, valdamise ja edasiandmisega pani Ilja Tsihhon isikuna, kes on varem toime pannud karistusseadustiku 12 peatükis 1 jaos sätestatud kuriteo, toime KarS § 184 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Dmitri Kotškin ́it süüdistatakse selles, et tema omandas vastavalt Ilja Tsihhoniga sõlmitud suulisele kokkuleppele Ilja Tsihhoni poolt organiseeritult eeluurimisel täpselt tuvastamata kohas, isikult ja ajkal, kuid enne 27.03.2014.a kella 21.30, suures koguses kokku 851,00 grammi amfetamiini sisaldavat pulbrit (puhtal kujul 375,00 grammi amfetamiini) (s.o rohkem kui kümnele inimesele narkojoobe tekitamiseks mõeldud mõjudoosi ulatuses narkootilist ainet) ning toimetas selle 27.03.2014.a kella 21.31 ajal enda kasutuses oleva sõiduautoga BMW 530D, reg.nr XXX , Harjumaal Jõelähtme vallas Peterburi maanteel asuva Maardu viaduktilt umbes 1,4 kilomeetri kaugusel Liivamäel asuva Vibeliku bussipeatuse (Loovälja tee 1,02 kilomeetril) lähedusse paiknevate kivide juures olevasse peidikusse Sergei X üleandmiseks, kuid nimetatud aine leiti ja võeti samal õhtul kella 21.45 ajal politseitöötajate poolt sündmuskoha vaatluse käigus ära enne seda kui Sergei X oleks selle kätte saanud. Suures koguse narkootilise aine (amfetamiini) ebaseadusliku omandamise, valdamise ja edasiandmisega pani Dmitri Kotškin toime KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Menetluskäik ja kohtuotsuse põhjendused Süüdistatav Ilja Tsihhon, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel 30.09.2014.a sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör Ilja Tsihhoni karistamist KarS § 184 lg 2 p 2 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest vangistusega 6 aastat ja 6 kuud. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka Ilja Tsihhoni poolt eelvangistuses viibitud aeg alates 27.03.2014.a, mil Ilja Tsihhon peeti kahtlustatavana kinni ja tema suhtes kohaldati tõkendit vahistamine. Süüdistatava Dmitri Kotškin, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel 30.09.2014.a sõlmitud kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör D. Kotškini süüditunnistamist ja karistamist KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest vangistusega 3aastat. KarS § 73 lg 1, 2 alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata koheselt täitmisele, kui Dmitri Kotškin ei pane 3 aasta pikkusel katseajal toime uut tahtlikku kuritegu KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka 07.04.2014.a kuni 08.04.2014.a, s.o kaks päeva, mil Dmitri Kotškin oli kahtlustatavana kinni peetud.
Dmitri Kotškin ́i nõusolekul ning juhindudes KarS § 184 lg 5 p-st 2, § 832 lg-st 1 konfiskeerida kohtuotsusega tema poolt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud sularaha summas 1 545,00 eurot, mis on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 30.05.2014.a ja 25.06.2014.a määrustega nr 114-4604 ja 1-14-5109 arestitud / II kd tl 102-106, 113-117/ ja kantud kuni kohtuliku lahendini Rahandusministeeriumi kontole EE891010220034796011 /II kd tl 108-109, 120-121/. Dmitri Kotškin ́i ja kolmanda isiku XXX nõusolekul ning juhindudes KarS § 184 lg 5 p-st 2, § 832 lg 2 p-st 1 konfiskeerida kohtuotsusega Dmitri Kotškini poolt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud sõiduauto BMW 530D, reg.nr XXX(ligikaudse väärtusega 7 000,00 eurot), mis on käesoleval hetkel registreeritud Maanteeameti Liiklusregistris kolmanda isiku XXX nimele ning Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 04.06.2014.a määrusega nr 1-14-4391 arestitud /II kd tl 6064/. Sõiduk, süütevõti ja registreerimistunnistus asuvad hetkel Põhja Prefektuuri valvega parklas Tallinnas Rahumäe tee 6; sõiduki teine süütevõti asub pitseeritud pakendis kriminaalasja materjalide juures. Asitõendid KarS § 83 lg 4 alusel konfiskeeritakse aine (s.h narkootiline aine), vahend või ese, kui selle omamiseks vajalik luba puudub. KrMS § 126 lg 3 p 4 sätestab, et väärtusetu asi, piraatkaup ja võltsitud kaup hävitatakse või seaduses sätestatud juhul töötatakse ümber. KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kuriteojäljega asi, dokument või kuriteojäljest valmistatud jäljend või tõmmis võidakse jätta kriminaalasja juurde, võtta kriminaaltoimikusse või säilitada asitõendite hoidlas või muus menetleja valduses olevas ruumis või ekspertiisiasutuses. I.Tsihhon ja D.Kotškin ei soovinud mobiiltelefone tagasi. Juhindudes KrMS § 126 lg 3 p 1, 2 ja 4 alusel otsustab kohus kriminaalasjas olevate asitõenditega alljärgnevat: - narkootilised ained (EKEI keemiaosakonnas) konfiskeerida ja hävitada; - minigrip kilekotid, ruudulised paberid, maksekviitung Dmitri Kotškini nimele (asuvad kriminaalasja materjalide juures) konfiskeerida ja hävitada; - DVD-plaadid (asuvad pakituna ümbrikus kriminaalasja materjalide juures) jätta kriminaalasja materjalide juurde; - Dmitri Kotškini kinnipidamisel leitud ja ära võetud mobiiltelefon Samsung koos Elisa SIM kaardiga (asuvad kriminaalasja materjalide juures) konfiskeerida ja hävitada; - Ilja Tsihhoni kinnipidamisel leitud ja ära võetud mobiiltelefon Samsung koos Elisa SIM kaardiga, samuti sõiduauto Mercedes Benz läbiotsimisel leitud SIM kaardi ümbris (pitseeritud pakendis kriminaaltoimiku materjalide juures) konfiskeerida ja hävitada. Menetluskulud KrMS § 180 lg 1 sätestab, et süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. Kohus mõistab menetluskulud süüdistatavatelt alljärgnevalt: Ilja Tsihhon: KrMS § 179 lg 1 p 1 kohaselt sundraha 887.50 eurot, KrMS § 180 lg 1 ja 175 lg 1 p 3, 4, 5 alusel kaitsjatasu 36 eurot, ekspertiisikulu 1324 eurot, koopiakulu 1 eurot riigituludesse. Dmitri Kotškin: KrMS § 179 lg 1 p 1 kohaselt sundraha 887.50 eurot, KrMS § 180 lg 1 ja 175 lg 1 p 3, 4, 5 alusel kaitsjatasu 180 eurot, ekspertiisikulu 126 eurot, koopiakulu 1 eurot riigituludesse. DNA ekspertiiskulu summas 1026 eurot jätta riigi kanda.
Kaitsjad esitasid taotluse menetluskulude ajatamiseks, kuivõrd nende tasumine ühe kuu jooksul ei ole võimalik. Prokurör nõustus esitatud taotlustega. Kohus asub seisukohale, et esitatud taotlused kuuluvad rahuldamisele ning süüdistatavatelt KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõistetavate menetluskulude osas peab kohus juhindudes Riigikohtu määruses 3-1-1-2-12 väljendatud seisukohast ja KrMS § 313 lg 1 p 7 sätteid kohaldades põhjendatuks pikendada süüdistatavale kohtuotsusega menetluskulude vabatahtlikuks hüvitamiseks antud tähtaega 12 kuuni alates kohtuotsuse jõustumisest. Lõppkokkuvõttes on oluline, et menetluskulud saaksid mõistliku aja jooksul tasutud. Kuna süüdistatavatel ei ole reaalselt võimalik menetluskulusid ühe kuu jooksul tasuda, kaasneksid summa tasumata jätmisega täitemenetluse kulud. Nimetatu ei kiirendaks riigile menetluskulude hüvitamist, küll aga halvendaks see süüdistatava majanduslikku olukorda. Juhindudes Riigikohtu lahendi 3-1-1-110-13 p 7 määrab kohus kindlaks ka igakuised tasumisele kuuluvad maksesummad.
Liina Pohlak Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.