Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number Otsuse kuupäev Kohtukoosseis Kohtuasi Vaidlustatud kohtulahend
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Teised teistmismenetluse pooled Asja läbivaatamise kuupäev ja viis
3-1-2-2-14 29. september 2014 Eesistuja Hannes Kiris, liikmed Ott Järvesaar ja Eerik Kergandberg Keijo Martini süüdistuses KarS § 114 p 1 järgi Pärnu Maakohtu 17. juuni 2008. a ja Tallinna Ringkonnakohtu 28. oktoobri 2008. a otsus kriminaalasjas nr 1-07-411 Keijo Martini kaitsja vandeadvokaat Paul Järve, teistmisavaldus Prokuratuur, esindaja Lääne Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Helga Aadamsoo 27. august 2014, kirjalik menetlus
Keijo Martini kaitsja vandeadvokaat Paul Järve teistmisavaldus jätta rahuldamata.
tapmine piinaval viisil ja K. Martinile KarS § 114 p 1 järgi mõistetud karistuse osas jäeti maakohtu otsus muutmata. Ka muus osas jäeti maakohtu otsus muutmata. Ringkonnakohtu põhjendused olid kokkuvõtvalt järgmised. 3.1 Maakohus rikkus oluliselt kriminaalmenetlusõigust, avaldades tervikuna K. Martini eeluurimisel antud ütlused ja kasutades neid kohtuotsuse tegemisel. Sellest tulenevalt tuleb tõendikogumist välja arvata kõik kohtueelses menetluses antud ütlused, sh ka need, mis sisaldusid ütluste olustikuga seostamise protokollis. 3.2 Eeltoodule vaatamata on K. Martini süü S. J.-i tapmise toimepanemises tõendatud. Nimelt on maakohtu otsuse põhistus olnud kahetine. Esmalt on käsitletud K. Martini kohtus antud ütlusi ja selgitusi kuriteo asjaolude kohta ning tema versioon toimunu kohta ümber lükatud. Alles seejärel ja täiendavalt on maakohus pöördunud kohtueelses menetluses antud ütluste poole, mille abil on süüdistatava versioon ümber lükatud. Kuigi kohtuotsuse täiendaval põhjendamisel on toimitud lubamatutele tõenditele tuginevalt, ei lükka see tõdemus ümber maakohtu seda arutluskäiku ja neid järeldusi, mis on tehtud esmaselt ning K. Martini kohtus antud ütluste üldise usutavuse hindamisel, ilma et sellesse oleks kaasatud kohtueelses menetluses antud ütlusi. 3.3 Puudub vaidlus selle üle, et K. Martin tunnistas kohtueelses menetluses üles mõrva toimepanemise ja see tingis suuresti ka K. Martini kohtu alla andmise. Just sellest mõrva toimepanemise ülestunnistamisest lähtuvalt viidi läbi ka menetlustoimingud. Mõrva toimepanemise ülestunnistamist ei eitanud ringkonnakohtu istungil ka süüdistatav. On edasise menetluse ja tõendite tervikhindamise küsimus, kas lugeda K. Martini kohtus antud ütlusi ja versiooni sündmuste kohta tõepäraseks või mitte. Samuti tuleb tõendite tervikhindamisel otsustada, millised tõendid pärast eeluurimisel antud ütluste kõrvalejätmist viitavad K. Martinile kui mõrva toimepanijale. Süüdistatava kohtumenetluses antud ütlused sündmuse toimumise kohta, mis erinevad kohtueelses menetluses antud ütlustest, on täiesti ebausutavad. K. Martini poolt kohtuistungil antud ütlused olid seosetud ja vastuolus teiste tõenditega (sh ekspertiisiaktide, sündmuskoha vaatlusprotokollide ning tunnistajate ütlustega). Seetõttu tuleb lugeda ebausaldusväärseks süüdistatava ütlused tervikuna. K. Martini süüd kinnitab ka tema kiri enda vanematele, milles ta tunnistas mõrva toimepanemist. Tegemist ei olnud puhtsüdamliku ülestunnistusega, mis oleks olnud suunatud menetlejale ja millest oleks tuletatav üksnes soov ütluste andmiseks. Seega on kirja puhul tegemist iseseisva tõendiga, mille sisu saab kasutada tõendamiseseme asjaolude tuvastamisel. Kohtueelses menetluses kontrolliti välistusmeetodit kasutades ka võimalikke teisi versioone toimunu kohta, mis ei leidnud kinnitust. Kokkuvõtvalt on kõrvaldatud kahtlused, et kuriteo võis K. Martini asemel toime panna keegi teine.
i hinnangul seisnes rikkumine selles, et rikuti kaebaja õigust kaitsta end kohtueelses menetluses vabalt valitud kaitsja abil ning K. Martini süüdimõistmine tugines kohtueelses menetluses kaitseõiguse rikkumisega kogutud tõenditel. Kuigi ringkonnakohus jättis kaitseõiguse rikkumisega kogutud tõendid tõendikogumist välja, võttis ta need otsuse tegemisel tegelikult siiski arvesse. 5.1 Esialgu oli K. Martinil tema vanemate valitud kaitsja Paul Järve. 7. augustil 2006 kirjutas kahtlustatav kaks avaldust, milles loobus valitud kaitsja teenustest. Seejärel ei lubanud menetlejad P. Järvel enam K. Martiniga kohtuda põhjendusega, et tema teenustest on loobutud. Samal päeval määras uurija süüdistatava kaitsjaks riigi õigusabi korras vandeadvokaat Rünno Roosmaa. Riigi õigusabi taotlemise ankeedis on K. Martin nõustunud selle kaitsja määramisega. R. Roosmaa kinnitas hiljem, et K. Martin ütles talle 7. augustil 2006, et soovib loobuda P. Järve teenustest seetõttu, et viimane kaitseb ka kahte teist kahtlustatavat samas asjas. K. Martin ise kinnitas aga hiljem, et talle avaldati uurijate poolt survet P. Järve teenustest loobumiseks. K. Martinit kuulati 7. augustil 2006 R. Roosmaa juuresolekul üle ja selle käigus ta tunnistas üles mõrva toimepanemise. Samuti seostati samal päeval ka K. Martini ütlusi olustikuga. 5.2 Kuna kuriteo toimepanemise ajal oli K. Martin alaealine, oli riigil eriline hoolsuskohustus õiglase menetluse tagamiseks. Ametivõimud aga ei toimetanud ametlikku kaitsja taandamise menetlust olukorras, mil oli alust oletada kaitsja huvide konflikti. Samas leidsid ilmselgelt aset dokumenteerimata vestlused uurijate ja K. Martini vahel, mille käigus viimasele selgitati, et mõistlik on P. Järve teenustest loobuda. Kuna ei ole täiesti selge, mis asjaoludel K. Martin loobus valitud kaitsja teenustest, siis ei saa kõnealust kaitsja vahetamise soovi pidada täiesti siiraks ja vabatahtlikuks. 5.3 K. Martini kohtueelses menetluses antud ütlusi kasutati kriminaalmenetluses tema vastu. Kohtueelses menetluses antud ütluste tõendikogumist väljaarvamine näitas, kui tähtsaks peab ringkonnakohus kahtlustatava kaitseõiguse tagamist menetluse algusjärgust alates. Kuigi rikutud tõendid kui sellised jäeti edasisest menetlusest välja, näitab ringkonnakohtu otsus käesolevas asjas, et kaitseõiguse rikkumise tagajärgi ei likvideeritud täielikult, sest ringkonnakohus viitas enda otsuses sellele, et K. Martin tunnistas kohtueelses menetluses oma süüd.
K.
Martini
kaitsja
vandeadvokaat
P.
Järve
esitas
teistmisavalduse,
milles
taotleb
kriminaalmenetluse uuendamist, maa- ja ringkonnakohtu otsuste tühistamist ja K. Martini õigeksmõistmist või kriminaalasja saatmist uueks arutamiseks. Teistmisavalduse põhjendused on kokkuvõtvalt järgmised. Kaitsja leiab, et EIK-i poolt tuvastatud rikkumine võis mõjutada kriminaalasjas tehtud otsust ehk K. Martini süüditunnistamist KarS § 114 p 1 järgi. Kui ringkonnakohus oleks tõepoolest jätnud kõik kaitseõiguse rikkumisega kohtueelses menetluses saadud tõendid arvestamata, poleks ta saanud opereerida ka n-ö üldise teadmisega selle kohta, et K. Martin tunnistas end mõrvas süüdi. Muud kriminaalasjas kogutud tõendid osutuksid aga K. Martini süüditunnistamiseks ebapiisavateks. Eeltoodust tulenevalt järeldub kaitsja hinnangul
paratamatult, et rikkumine mõjutas kriminaalasjas tehtud otsust. Seega, kui Riigikohus leiab, et kriminaalasjas ei ole vaja tuvastada uusi asjaolusid, saab ta ise teha uue, õigeksmõistva otsuse. Kui Riigikohtu
hinnangul
on
võimalik
uusi
asjaolusid
tuvastada,
tuleb
kriminaalasi
saata
ringkonnakohtule uueks arutamiseks.
I
oletustele
tuginedes
arutleda,
kas
menetluse
tulemus
oleks
olnud
erinev,
kui
konventsiooni rikkumist ei oleks aset leidnud.
mõjutanud määraval viisil teistetava asja otsustamist kohtumenetluses. Muud kohtuasjas kogutud tõendid ja ringkonnakohtu otsuses sisalduvad analüüs ja põhistused ei anna alust väita, et kriminaalasja menetluse uuendamine võiks viia K. Martini õigeksmõistmiseni.
kaitsja
taandamismenetluse
kasutamata
jätmise
kohta
ei
tugine
Eesti
kriminaalmenetlusõigusele. Tulenevalt KrMS § 55 lg-st 2 ja §-dest 56-57 on kaitsja taandamise (kohtu)menetlus ette nähtud vaid juhtudeks, mil prokuratuuril on tekkinud kahtlus selles, et kaitsja on suhtlemisel kinnipeetud või vahistatud kaitsealusega kuritarvitanud oma menetlusseisundit viisil, mis võib soodustada uue kuriteo toimepanemist või kinnipidamiskoha sisekorra rikkumist. Juhtudeks, mil isik ise soovib loobuda kohtueelses menetluses tema poolt eelnevalt valitud kaitsjast, ei ole aga Eesti kriminaalmenetluse õiguses spetsiifilist taandamismenetlust ette nähtud, kuna tegemist on isiku vaba tahte väljendusega. Sellise taandamismenetluse puudumise põhiseadusevastasusest aga ei ole kolleegiumi arvates põhjust rääkida seetõttu, et pikk ja põhjalik taandamismenetlus riivaks oluliselt süüdistatava põhiõigust vabalt valida endale kaitsja. 15.2 Kohtuasjas Martin vs. Eesti tehtud lahendi p-s 88 on märgitud, et „ei ole täiesti selge, millistel asjaoludel kaebaja P. Järve teenustest loobus. On raske seletada, miks kaebaja loobus P. Järve teenustest kaitsjana esmaspäeval, 7. augustil, pärast seda, kui nad olid reedel, 4. augustil 2006 kokku leppinud, et P. Järve külastab teda esmaspäeval, mida P. Järve tõepoolest üritas“. Lahendi p-s 90 aga nendib EIK, et „võib ametlikest dokumentidest järeldada, et kaebaja ja uurijate vahel pidid kaitsja juuresolekuta toimuma teatud protokollimata vestlused, mille käigus kaebajale selgitati, et oleks
mõistlik loobuda P. Järve teenustest kaitsjana.“ EIK-i lahendi p-s 91 väljendab EIK arusaamatust, „miks viidi 7. augustil 2006 menetlustoimingud läbi kiiresti. Näib, et uurimine jätkus kohe pärast seda, kui kaebaja oli loobunud P. Järve teenustest: kaebaja ülekuulamine algas kell 20.05 ja sellele järgnenud ütluste seostamine olustikuga kestis peaaegu südaööni (vt punkt 17 ülal). Selle taustainformatsiooni valguses ei tundu, et kaebaja väited uurija poolt avaldatud surve kohta oleksid kohatud“. Kolleegiumi arvates tuleb nõustuda EIK-i etteheidetega, mille sisuks on väide, et kriminaalmenetlus selle algetapil vähemalt ei näinud aus. Samas on kolleegium seisukohal, et ka kehtiva kriminaalmenetluse õiguse kohaselt ei takista miski, sealhulgas ka valitud kaitsja taandamise menetluse puudumine, ausa kohtumenetluse põhimõtte järgimist ja kaitseõiguse tegelikku tagamist. Kolleegium nendib, et rikkumise hüvitamiseks mõistis EIK Eesti riigilt K. Martini kasuks välja 4500 eurot.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.