1-14-940
Kohus
Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht
Kriminaalasja number
1-14-940 (11230116127)
Kohtunik
Julia Vernikova
Kohtuistungi sekretär
Raivo Seppo
Tõlk
Ines Üprus
Kriminaalasi
Nikolay Tkachev süüdistatuna KarS § 202 lg 2 p 2 järgi kokkuleppemenetluses
Prokurör
Katrin Pärtlas
Süüdistatav
Nikolay Tkachev Isikukood 35902100328; elukoht XXX; Vene Föderatsiooni kodakondsusega; keskeriharidusega; emakeel- vene keel; töökoht XXX OÜ; kriminaalkorras varem karistamata. Kinni peetud 15.12.2011.a. – 16.12.2011.a. Tõkend: puudub.
Kaitsja
Rein Laid
1-14-940
Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5, § 311, § 249, § 175 lg 1 p 4, 9, § 179 lg 1 ja § 180 lg 1, Süüdi tunnistada Nikolay Tkachev KarS § 202 lg 2 p 2 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 300 (kolmsada) päevamäära, arvestades päevamäära suuruseks 3,20 eurot, s.o summas 960 (üheksasada kuuskümmend) eurot. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka Nikolay Tkachevi eelvangistuses viibitud aeg: 15.12.2011.a. - 16.12.2011.a, s.o. 2 päeva ja lugeda Nikolay Tkachevil rahalisest karistusest kantuks 6 päevamäära, seega ärakandmisele kuuluvaks lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 294 (kakssada üheksakümmend neli) päevamäära, summas 940 (üheksasada nelikümmend) eurot ja 80 (kaheksakümmend) senti. KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi. Kohustada Nikolay Tkachevit tasuma mõistetud rahaline karistus osade kaupa 6 (kuue) kuu jooksul, s.o. igakuiselt 156 (ükssada viiskümmend kuus) eurot ja 80 (kaheksakümmend) senti riigituludesse. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele EE891010220034796011 SEB Pank, või Rahandusministeeriumi arvele EE932200221023778606 Swedbank, või Rahandusministeeriumi arvele EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal. Viitenumber kõikides pankades 4100064939. Selgitusse märkida „Nikolay Tkachev 1-14-940, rahaline karistus“. Asitõendid: •
Bordoovärvi traaditükid, helepruuni ja hõbedast värvi torujupid, dokumendid ning kaustik, mis olid leitud ja kaasa võetud 15.12.2011 läbiotsimise käigus aadressil Kadaka tee 59, Tallinn ja mis on üle antud pankrotihaldurile Kalev Mägi’lekohtuotsuse jõustumisel jätta tema kätte.
Tsiviilhagi ei ole esitatud. Kriminaalmenetluse kulud: Nikolay Tkachevilt välja mõista kriminaalmenetluse kulud järgmiselt:
1-14-940
Maksekorraldusele märkida selgitus: „süüdistatava eesnimi ja perekonnanimi 1-14-940, menetluskulud“. Menetluskulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleile. Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioonkaebuse esitamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist võib otsuse teinud kohtule teatada ka faksi teel. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Apellatsiooni võib otsuse teinud kohtule esitada ka faksi teel. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Nikolay Tkachevit süüdistatakse selles, et tema, ajavahemikul 05.06.2011 kuni 07.06.2011 hommikusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vladimir Gärm’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 50 meetrit antennkaablit RFA 1⁄2 50 väärtusega 1,86 eurot meeter ja 70 meetrit antennkaablit RFA 7/8 50m väärtusega 3,67 eurot meeter, kaablit koguväärtuses 349,90 eurot, mis oli Vladimir Gärm’i ja Zaurbek Sabijev’i poolt varastatud ajavahemikul 05.06.2011 kuni 07.06.2011 Tallinnas Valdeku 13 asuvast AS-le EMT kuuluvast mobiilside tugijaamast, makstes kaabli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemetega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 27.07.2011 kuni 10.08.2011 omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Andrei Mihhailov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt roostevabast terasest boileri mahuga 100 liitrit väärtusega 330 eurot, mis oli Andrei Mihhailov’i poolt varastatud ajavahemikul 27.07.2011 kuni 10.08.2011 Tallinnas XXXasuvast XXXkuuluvast kuurist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, 11.08.2011 päevasel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Andrei Mihhailov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt metallvalamu väärtusega 64 eurot ja metallriiuli väärtusega 40 eurot, mis olid Andrei Mihhailov’i poolt varastatud 11.08.2011 ajavahemikul kella 07.40 kuni 17.15 Tallinnas XXX asuvast XXX kuuluvast majast, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures
1-14-940
võimalikuks, et tegemist on varastatud esemetega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 11.08.2011 kuni 16.08.2011 hommikusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vladimir Gärm’ilt ja Vadim Aleksejev’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 14kg vaskmähist, mis pärines kahest kaitseeraldus transformaatorist KE 230TC 2500 VA maksumusega 315 eurot, kokku maksumusega 630 eurot, mis oli Vladimir Gärm’i ja Vadim Aleksejev’i poolt varastatud ajavahemikul 11.08.2011 kella 10.25 kuni 16.08.2011 kella 07.00 Tallinnas Orava 21b asuva Liiva raudteejaama pöörangu nr 9 juures asuvast AS-le Edelaraudtee Infrastruktuur kuuluvast elektrikilbist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemetega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 11.08.2011 kuni 16.08.2011 hommikusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vladimir Gärm’ilt ja Vadim Aleksejev’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 14kg vaskmähist, mis pärines kahest kaitseeraldus transformaatorist KE 230TC 2500 VA maksumusega 315 eurot, kokku maksumusega 630 eurot, mis oli Vladimir Gärm’i ja Vadim Aleksejev’i poolt varastatud ajavahemikul 11.08.2011 kella 10.25 kuni 16.08.2011 kella 07.00 Tallinnas Orava 21b asuva Liiva raudteejaama pöörangu nr 26 juures asuvast AS-le Edelaraudtee Infrastruktuur kuuluvast elektrikilbist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemetega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 11.08.2011 kuni 16.08.2011 hommikusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vladimir Gärm’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 14kg vaskmähist, mis pärines kahest kaitseeraldus transformaatorist KE 230TC 2500 VA maksumusega 315 eurot, kokku maksumusega 630 eurot, mis oli Vladimir Gärm’i poolt varastatud ajavahemikul 11.08.2011 kella 10.25 kuni 16.08.2011 kella 07.00 Tallinnas Orava 21b asuva Liiva raudteejaama pöörangu nr 32 juures asuvast AS-le Edelaraudtee Infrastruktuur kuuluvast elektrikilbist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemetega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 11.08.2011 kuni 16.08.2011 hommikusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vladimir Gärm’ilt ja Vadim Maksimtšuk’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 14kg vaskmähist, mis pärines kahest kaitseeraldus transformaatorist KE 230TC 2500 VA maksumusega 315 eurot, kokku maksumusega 630 eurot, mis oli Vladimir Gärm’i ja Vadim Maksimtšuk’i poolt varastatud ajavahemikul 11.08.2011 kella 10.25 kuni 16.08.2011 kella 07.00 Tallinnas Orava 21b asuva Liiva raudteejaama pöörangu nr 36 juures asuvast AS-le Edelaraudtee Infrastruktuur kuuluvast elektrikilbist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemetega. Samuti tema, vähemalt teist korda, 11.09.2011 päevasel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Andrei Mihhailov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 4 meetrit 3-faasilist kaablit ja 10 meetrit ilmastikukindlat kaablit koguväärtusega 25,56 eurot, mis olid isoleermaterjalist puhtaks põletatud ja Andrei Mihhailov’i poolt varastatud 11.09.2011 ajavahemikul 09.00 kuni 12.00 Tallinnas XXX asuvas XXXkuuluva maja territooriumilt, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 2011. aasta augustist kuni 20.09.2011 omandas
1-14-940
Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Andrei Mihhailov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 2 aiapinkide metallalust koguväärtusega 60 eurot, mis olid Andrei Mihhailov’i poolt varastatud ajavahemikul 2011. aasta augustist kuni 20.09.2011 kella 09.00 Tallinnas XXXasuva XXXkuuluva maja territooriumilt, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 24.09.2011 kuni 27.09.2011 omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Andrei Mihhailov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt vähemalt 30 meetrit isoleermaterjalist puhtaks põletatud elektrijuhtmeid väärtusega 2000 eurot, mis olid Andrei Mihhailov’i ja Ruslan Tanrõverdiev’i poolt varastatud ajavahemikul 24.09.2011 kuni 27.09.2011 Tallinnas XXX asuvast XXXkuuluvast korterist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, 28.09.2011 hommikusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Andrei Mihhailov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt rulli keeratud veetorusid pikkusega vähemalt 24 meetrit väärtusega 72 eurot ning 30 meetrit isoleermaterjalist puhtaks põletatud sõiduauto Škoda Felicia elektrijuhtmeid väärtusega 330 eurot, mis olid Andrei Mihhailov’i ja Vadim Maksimtšuk’i poolt Ruslan Tanrõverdiev’i kaasabil varastatud 28.09.2011 kella 03.00 paiku Tallinnas XXXasuvast XXX kuuluvast kuurist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, 13.10.2011 hommikusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vadim Maksimtšuk’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt drosseli vaskmähise maksumusega 2000 eurot, isoleermaterjalist puhtaks põletatutena 10 komplekti vagunitevahelisi juhtmeid koguväärtusega 6000 eurot ja 1 komplekti vagunisiseseid juhtmeid väärtusega 2500 eurot, mis olid Vadim Maksimtšuk’i ja Ruslan Tanrõverdiev’i poolt varastatud 13.10.2011 ajavahemikul kella 01.00 kuni kella 02.00 Tallinnas Vabaduse pst 176 asuva depoo territooriumile pargitud AS-le Elektriraudtee kuuluvatest elektrirongi vagunitest, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, 27.10.2011 päevasel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vadim Maksimtšuk’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 15kg vaskmähist, mis pärines drosseltransformaatorist DT 0,2 - 500 maksumusega 2109,08 eurot, mis oli Vadim Maksimtšuk’i poolt varastatud 27.10.2011 kella 12.45 paiku Tallinnas Pääsküla raudteejaama lähedal raudteerööbaste kõrval asuvast AS-le EVR Infra kuuluvast transformaatorikastist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, 27.10.2011 õhtusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vadim Maksimtšuk’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 15kg vaskmähist, mis pärines drosseltransformaatorist DT 0,2 - 500 maksumusega 2109,08 eurot, mis oli Vadim Maksimtšuk’i poolt varastatud 27.10.2011 kella 19.05 paiku Tallinnas Pääsküla raudteejaama lähedal raudteerööbaste kõrval asuvast AS-le EVR Infra kuuluvast transformaatorikastist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega.
1-14-940
Samuti tema, vähemalt teist korda, 29.10.2011 õhtusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Vadim Maksimtšuk’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 15kg vaskmähist, mis pärines drosseltransformaatorist DT 0,2 - 500 maksumusega 2109,08 eurot, mis oli Vadim Maksimtšuk’i poolt varastatud 29.10.2011 kella 19.30 paiku Tallinnas Pääsküla raudteejaama lähedal raudteerööbaste kõrval asuvast AS-le EVR Infra kuuluvast transformaatorikastist, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 01.07.2012 kuni 25.07.2012 omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Viktor Kaljupanov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 35 meetrit kaablit MKEM 35 KOL-ROH ja 21 meetrit kaablit MKEM 50 KOL-ROH koguväärtusega 198,73 eurot, mis oli Viktor Kaljupanov’i poolt varastatud ajavahemikul 01.07.2012 kuni 25.07.2012 Tallinnas Paldiski mnt 102 asuvast OÜ-le Elektrilevi kuuluvast alajaamast 1595, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, ajavahemikul 01.07.2012 kuni 25.07.2012 omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Viktor Kaljupanov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 35 meetrit kaablit MKEM 35 KOL-ROH ja 22 meetrit kaablit MKEM 50 KOL-ROH koguväärtusega 219,13 eurot, mis olid Viktor Kaljupanov’i ja Mihhail Saveljev’i poolt varastatud ajavahemikul 01.07.2012 kuni 25.07.2012 Tallinnas Vabaõhumuuseumi tee 5 asuvast OÜ-le Elektrilevi kuuluvast alajaamast 4596, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Samuti tema, vähemalt teist korda, 25.07.2012 hommikusel ajal omandas Tallinnas Kadaka tee 59 territooriumil paikneva ehitussoojaku ruumides Viktor Kaljupanov’ilt süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara, nimelt 15 meetrit kaablit MKEM 35 KOL-ROH ja 8 meetrit kaablit MKEM 50 KOL-ROH koguväärtusega 77 eurot, mis olid Viktor Kaljupanov’i ja Mihhail Saveljev’i poolt varastatud 25.07.2012 ajavahemikul 00.25 kuni 05.25 Tallinnas Mustamäe tee 16/Marja 3c asuvast OÜ-le Elektrilevi kuuluvast alajaamast 5500, makstes metalli eest sularahas pidades seejuures võimalikuks, et tegemist on varastatud esemega. Seega Nikolay Tkachev pani toime süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara omandamise, mis on toime pandud vähemalt teist korda, see on KarS § 202 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Juhindudes KrMS § 245 sätetest, on Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokurör Katrin Pärtlas, süüdistatav Nikolay Tkachev ja tema kaitsja Rein Laid käesolevas kriminaalasjas sõlminud järgmise kokkuleppe: KarS § 202 lg 2 p 2 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest taotleb prokurör kohtus süüdistatavat karistada rahalise karistusega 300 päevamäära, arvestades päevamäära suuruseks 3,20 eurot, summas 960 eurot.
1-14-940
KarS § 68 lg 1 alusel ümber arvutada Nikolay Tkachevi eelvangistuses viibitud aeg: 15.12.2011.a. 16.12.2011.a, s.o. 2 päeva rahaliseks karistuseks, lugeda Nikolay Tkachevil rahalisest karistusest kantuks 6 päevamäära, seega ärakandmisele kuuluvaks lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 294 päevamäära, summas 940,80 eurot. KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi. Kohustada Nikolay Tkachevit tasuma mõistetud rahaline karistus osade kaupa 6 kuu jooksul.
Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatava selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, kaitsja ja prokuröri arvamused kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Eeltoodu alusel kuulub Nikolay Tkachev temale inkrimineeritud kuritegude toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja temale tuleb mõista karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt.
Kohtunik Julia Vernikova
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.