1-13-3731
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
06.novembril 2013. a Tallinn
Kohtuasja number
1-13-3731
Kohtukoosseis
Eesistuja Orvi Tali, liikmed Meelika Aava ja Ivi Kesküla
Kohtuistungi sekretär
Alina Koop
Tõlk
Svetlana Talli Leonid Rubanjak süüdistuses KarS § 114 p 1, 3, 4; § 266 lg 2 p 3 järgi Harju Maakohtu 26. augusti 2013.a otsus üldmenetluses
Kohtuasi Apelleeritud kohtuotsus Apellatsiooni esitajad Prokurör
Süüdistatav
Kaitsja
Süüdistatav Leonid Rubanjak ja tema kaitsja vandeadvokaat Rein Kiviloo Ainar Koik Leonid Rubanjak isikukood 37304130214, kindel elukoht puudub, kodakondsus: kodakondsuseta, haridus: keskeriharidus, töökoht: ei tööta, varem kriminaalkorras karistatud , viimati 15.02.2005.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 113 järgi vangistusega 7 aastat 6 kuud 22 päeva (vabanes karistuse kandmiselt 04.01.2012.a.) Kinnipeetud 18.11.2012. Vandeadvokaat Rein Kiviloo
Harju Maakohtu 26. augusti 2013.a. kohtuotsus Leonid Rubanjak suhtes jätta muutmata ja apellatsioonid rahuldamata. Välja mõista Leonid Rubanjak ́ilt 336 (kolmsada kolmkümmend kuus) eurot määratud kaitsjale makstud tasu katteks apellatsioonimenetluses riigi õigusabi osutamise eest. Summa tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr 10220034796011; Swedbankis nr 221023778606 või Danske Bank AS Eesti filiaal 333416110002. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049748 ning selgitus: Leonid Rubanjak“, 1-13-3731“. Nõue tasuda 30 päeva jooksul ringkonnakohtu otsuse jõustumisest arvates.
Edasikaebe kord Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada ringkonnakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse otsuse teinud ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel.
1.Harju Maakohtu 26. augusti 2013.a. kohtuotsusega üldmenetluses tunnistati Leonid Rubanjak süüdi KarS § 114 p 1, 3, 4 järgi ja talle mõisteti karistuseks eluaegne vangistus. Õigeks mõisteti Leonid Rubanjak KarS § 114 p 1 järgi süüdistuses tapmise toimepanemises piinaval viisil. Samuti tunnistati Leonid Rubanjak süüdi KarS § 266 lg 2 p 3 järgi ja mõisteti karistuseks 1 aasta vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel loeti kergem karistus kaetuks raskeimaga ning liitkaristuseks mõisteti eluaegne vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja algust alates kinnipidamisest 18.11.2012.a. Tõkend – vahistamine – jäeti muutama kuni kohtuotsuse jõustumiseni, otsuse jõustumisel tõkend tühistada.
2(7)
3.1 Leonid Rubanjak taotleb maakohtu otsuse tühistamist karistuse s.o eluaegse vangistuse osas. Tema lootis, et maakohus hindab tema positsiooni tähelepanelikumalt, selgitab täpsemalt välja tõe ja juhtunu motiivid, kuid kohus lähtus prokuröri poolt esitatud materjalidest ja mõtetest, kes esitles teda kohtule kui maniakki. Prokurör käsitles juhtunut sellises kontekstis, et ka temal endal hakkas hirmus. Prokurör kirjeldas juhtunut sellistes värvides nagu oleks ise sündmustes osalenud ning temal puudus igasugune mõte kohtus rääkida midagi enda õigustuseks, kuna teda ei oleks keegi kuulanud. Pärast tohutut alkoholi tarvitamist ja toimunud õudust oli temal sellest tohutu vapustus, mida keegi ei suudaks mõista. Uurijad fikseerisid tema selgitused ja hindasid neid enda kasuks, pannes tema ütlused kirja teises kontekstis, kuid keegi ei mõtle, et sellest oleneb inimese saatus. Prokurör esitles asju nii nagu tapmine oleks tema poolt planeeritud ja tooks temale rahuldust. Teda peksti kannatanute poolt kuni kaotas teadvuse. Kõik mis juhtus oli tragöödia ning mingit kavatsust ega eesmärki temal tappa ei olnud. Tema ei mõelnud välja mingit vale versiooni, kuna helistas ise politseisse. Palub arvestada asjaolusid miks üldse selline tragöödia juhtus. Kahetseb kõike juhtunut siiralt ja palub andestust. Teda ei ole vaja karistada eluaegse vangistusega, kuna tema ei ole enam poisike. Palub jätta võimalus matta oma vanemad, kuna vanematel kedagi teist peale tema ei ole ning keegi peale tema ei saa vanemaid matta. Eluaegne vangistus võtab ära temalt kõik lootused edasises elus. Karistades teda tähtajalise vangistusega säilib temal mingigi lootus käia vanemate haual ja saada maetud nende kõrvale, mitte ühishauda. 3.2 Kaitsja apellatsiooni kohaselt on maakohus ebaõigesti kohaldatud materiaalõigust ja taotleb tühistada maakohtu otsus karistuse mõistmise osas ning teha uus otsus, millega mõista Leonid Rubanjakile kergem karistus. Kaitsja leiab, et Leonid Rubanjakile on mõistetud karistus, mis ei vasta kuriteo raskusele ja süüdimõistetu isikule. Kaitsja leiab, et maakohus ei ole järginud KarS § - des 56 – 58 sätestatud karistuse kohaldamise aluseid ja mõistnud põhjendamatult Leonid Rubanjakile erakorralise karistuse – eluaegse vangistuse. Sellise karistuse mõistmist peavad põhjendama äärmuslikud üld- ja eripreventatiivsed asjaolud, kuid kaitsja seisukohalt selliseid asjaolusid ei esine. Leonid Rubanjaki vastutust kergendava asjaoluna tuvastas kohus puhtsüdamliku kahetsuse ja uurimisele kaasaaitamise. On tuvastatud, et selle traagilise sündmuse tekkepõhjuseks on kannatanute käitumine, kes kahekesi peksid eelnevalt Leonid Rubanjakki ning seda asjaolu pidanuks kohus eriliselt arvestama. Kui kannatanud ei oleks Leonid Rubanjaki peksnud, oleks nad täna elus. Maakohus leidis, et arvestades teo raskust, isiku karistamise üld- ja eripreventiivset eesmärki, ei täida maksimaalne tähtajaline vangistus karistuse eesmärki ja süüdistatav võib pärast vabanemist panna toime uusi raskeid isikuvastaseid kuritegusid, kuid kaitsja ei saa nõustuda selle kohtu seisukohaga. Karistusregistrist nähtuvalt ei ole Leonid Rubanjak paadunud vägivallatseja. Pikaajalise vangistuse ärakandmisel on Leonid Rubanjak juba kõrges eas ning vabanemisel mingit ohtu inimestele ei kujuta.
3(7)
4(7)
Kolleegium leiab, et tõepoolest kui kohus tuvastab süüdistatava süü suurust tuleb hinnata nii süüdistatava enda teoeelset ja -järgset käitumist, kannatanu käitumist ning karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. Kohtukolleegium on seisukohal, et maakohus on seda kõike ka teinud ning maakohtu poolt tuvastatud kergendavad asjaolud ja kannatanute poolt vägivalla tarvitamine süüdistatava Leonid Rubanjak suhtes ei kaalu ei eraldivõetuna ega kogumis üle Leonid Rubanjaki süü suurust. Maakohus on õigustatult viidanud Riigikohtu kriminaalkolleegiumi lahendile nr 3-1-1-76-12, milles märgitud üheselt, et juhul, kui isik on kriminaalasja esemeks oleva ühe või mitme teoga täitnud kuriteokoosseisu mitu erinevat kvalifitseerivat tunnust, tuleb hinnata tema süüd reeglina suureks. Antud kriminaalasjas on süüdistatava käitumises tuvastatud mõrva (KarS § 114) kolm kvalifitseerivat tunnust, s.o julm viis (p 1), kahe isiku tapmine (p 3) ja vähemalt teist korda (p 4), mistõttu nõustub kolleegium maakohtuga, et Leonid Rubanjaki süü on keskmisest oluliselt suurem. Ühtlasi tuleb märkida, et Leonid Rubanjak pani mõrvad toime abitus seisundis isiku suhtes (S.R magas ning V. P-O istus/ lamas) ja kannatanud polnud võimelised kirvega relvastatud süüdistatavale arvestatavat vastupanu osutama, mistõttu on tuvastatud ka vastutust raskendav asjaolu KarS § 58 p 3 mõttes. Antud asjaolu teeb Leonid Rubanjak käitumise iseäranis taunitavaks. Kolleegium märgib, et süü suuruse arvestamisel tulebki arvestada objektiivseid asjaolusid, s.o. tegu ja tagajärge ning subjektiivseid asjaolusid, s.o. motiivi ja eesmärki. Süü suurus sõltub ka sellest millise tahtluse liigiga on tegu toime pandud. Maakohtu poolt tähelepanuta jäetud KarS § 57 loetellu kuuluvaid karistust kergendavaid asjaolusid ringkonnakohus ei tuvastanud. Käesolevas asjas ei ole tuvastatud maakohtu poolt ka süüdistataval mingit erilist emotsionaalset seisundit (äkki tekkinud tugeva hingelise erutuse seisundit), teo toimepanemise ajal. Kolleegium nõustub eelpool märgitud maakohtu seisukohaga, et tapmine võis olla toimepandud küll vägivalla mõjul, kuid mingit erilist erutusseisundi teket maakohus Leonid Rubanjakil ei tuvastatud. Seda enam, et Leonid Rubanjak on andnud kohtuistungi ütlusi (kd 3 tlk 22 pöördel kuni 25), et tema ei tea ja ei oska seletada miks lõi kirvega S. R, kes lamas pikali. Samuti nähtub Leonid Rubanjak enda ütlustest maakohtus, et põhiliseks vägivalla tarvitajaks tema suhtes oli P-O ning S. R osas ei osanud süüdistatav selgitada kuhu ja mitu lööki lõi teda S. R. Süüdistatav väitis kohtuistungil, et nägi ainult S. R käsi, muud ei näinud. Seega tulenevalt süüdistatava enda ütlustest võib kolleegium teha järelduse, et ilmselgelt puuduvad tõendid, mis osutaksid just S. R poolsele vägivaldsele või solvavale teole, mis vahetult oleks vallandanud Leonid Rubanjakil emotsionaalse reaktsiooni. Lisaks eelnevale on süüdistatav Leonid Rubanjak kinnitanud kaitsjale, et peale löökide tagajärge ärkas ja jäi uuesti magama ning kui ärkas teist korda tundis end normaalselt. Samuti näitab Leonid Rubanjaki tegutsemine ja tema selgitused toimunu osas, et Leonid Rubanjakil oli kindel soov mõlemad kannatanud tappa. Nii on Leonid Rubanjak kinnitanud kohtuistungil, et lõi just pea piirkonda põhjusel, et muidu tekitaks ainult vigastusi, kuid pähe lüües ei teki vastupanu ning mitu korda lõi kuna arvas, et peale esimest lööki ärkavad kannatanud ellu. Taoline tegutsemine näitab pigem üheselt süüdistatava Leonid Rubanjak poolt otsustuskindlat ja kaalutletud tegevust, mis ilmselgelt ei oleks omane isikule, kes viibiks tugevas erutusseisundis või mingis erilises psüühilises seisundis. Kohtukolleegium peab asjakohatuks Leonid Rubanjak apellatsioonis toodud seisukohta, et uurijad fikseerisid tema selgitused ja hindasid neid enda kasuks, pannes tema ütlused kirja teises kontekstis ning maakohtus esitleti sündmust nii nagu tapmine oleks tema poolt planeeritud ja tooks temale rahuldust. Kolleegium märgib, et vaid kohtumenetluse poole taotlusel ja seda viitega kohtueelsel uurimisel antud süüdistatava mingile konkreetsele ütlusele, mitte aga ütlustele üldse, avaldab kohus isiku ristküsitluse käigus tema poolt
5(7)
kohtueelsel uurimisel antud ütlused nende usaldusväärsuse kontrolliks. Selline põhimõte on kehtestatud KrMS § 289. Käesolevas kriminaalasjas ei ole maakohtus toimunud kohtuistungil kohtumenetluse pooled taotlenud süüdistatava Leonid Rubanjak kohtueelsel uurimisel antud ütluste avaldamist, et kontrollida nende usaldusväärsust, seega ei ole kohtumenetluse pooled maakohtus süüdistatava versiooni toimunu kohta kahtluse alla seadnud. Ka ei ole maakohus kohtuotsuse tegemisel toetunud Leonid Rubanjak kohtueelsel uurimisel antud ütlustele, vaid kohtuistungil ristküsitlusel antud ütlustele, mistõttu on apellatsioon selles osas ainetu ning maakohtule pole alust ette heita süüdistatava Leonid Rubanjak poolt kohtulikul uurimisel antud ütluste kajastamist või nendele kui usaldusväärsetele tõenditele tuginemist. 6.2 Ringkonnakohus nõustub kaitsja apellatsioonis tooduga, et eluaegne vangistus on erakorraline karistus, mida peavad lisaks süü suurusele põhjendama üld-ja eripreventiivsed asjaolud. Antud põhimõttele on viidanud ka maakohus oma otsuses karistuse mõistmisel. Antud kriminaalasjas tuvastatud tehiolude pinnalt saab sedastada Leonid Rubanjak käitumises suure ebaõiguse ja ühtlasi süü, mis eeldab karistusena kaalumist vähemalt maksimaalse tähtajalise vangistuse ja eluaegse vangistuse vahel. Käesolevas kriminaalasjas on maakohtu arutluskäik eluaegse vangistuse kujunemise osas jälgitav. Maakohus olles tuvastanud Leonid Rubanjakil suure süü suuruse ongi asunud karistust korrigeerima eri- ja üldpreventsiooni kaalutlustest tulenevalt. Maakohus on karistuse mõistmisel arvestanud, et vaatamata Leonid Rubanjaki eelnevalt mõistetud pikaajalisele vangistusele tappis Leonid Rubanjak lühikese aja möödumisel peale karistuse ärakandmist kaks isikut. Kolleegium leiab, et taolise teguviisiga on süüdistatav näidanud end kui julma ja jõhkrat inimest, kellel puudub igasugune austus inimeste elu kui olulise õigushüve ja õiguskorra kui terviku vastu. Riigikohtu kriminaalkolleegium on korduvalt väljendanud oma lahendites nr 3-1-1-13-11 p 9.1; 3-1-176-12 p 10, et isiku teos väljenduv ükskõiksus ja lugupidamatus õiguskorra ning selle õigushüvedena kaitstavate põhiväärtuste suhtes on eelduseks tema suhtes preventiivsetest kaalutlustest lähtuvalt range karistuse mõistmiseks. Leonid Rubanjaki käitumises väljendub kolleegiumi hinnangul ilmselge ning teadlik vastandumine õiguskorrale ning see näitab üheselt, et Leonid Rubanjak ei ole aru saanud temale varasemalt mõistetud karistuse tähendusest. Leonid Rubanjakile eelnevalt mõistetud pikaajaline vangistus ei ole ilmselgelt omanud kasvatavat mõju positiivse eripreventsiooni tähenduses. Samuti nõustub kolleegium maakohtuga, et Leonid Rubanjaki teod on muutunud raskemaks ja julmemaks. Riigikohtu kriminaalkolleegium on oma otsuses nr 3-1-1-76-12 p 8 märkinud, et eripreventiivsed asjaolud võivad väljenduda süüdistatava varasemas kuritegude toimepanemises ja prognoosis tema edasise käitumise suhtes. Kolleegium leiab ühiselt, et Leonid Rubanjaki suhtes antud iseloomustus Tartu Vanglast ( kd 2 tlk 140-141) näitab üheselt, et Leonid Rubanjak on iseloomult vägivaldne. Maakohus on õigustatult karistuse motiveerimisel tuginenud ka ambulatoorse kohtupsühhiaatrilise ja kohtupsühholoogilise kompleksekspertiisi aktis (kd 2 tlk135) toodud eksperdi arvamusele, mille kohaselt Leonid Rubanjak individuaal- psühholoogilisteks iseärasusteks ja tahtelismoraalseteks omadusteks, mis mõjutaksid tema tegevuse iseloomu, on iseloomulikud düssotsiaalsele isiksusele. Nimetatud isiksusele on omane käitumismuster (ühiskonnaelunormide eiramine, vähene empaatiavõime ja ükskõiksus inimsuhetes, kriitikavaegus oma tegude suhte ning soovimatus oma eluviise muuta, emotsionaalne külmus, kalduvus konfliktsusele, agressiivsusele/vägivallale, alkoholi kuritarvitamine. Kolleegiumi arvates ei ole vähetähtis eksperdi arvamus, et Leonid Rubanjak tegutses füüsiliselt vägivaldselt temal väljakujunenud hoiakute põhiselt ning selle pinnalt võib prognoosida ka tema edasist käitumist. Ringkonnakohtu hinnangul on maakohus mõistnud nimetatud asjaolude valguses süüdistatava teosüüle vastava karistuse. Kolleegium leiab, et
6(7)
maakohus on kriminaalasja lahendamisel ning süüdistatavale karistuse mõistmisel arvestanud kõiki aspekte, mida kehtiva seaduse kohaselt tuleb silmas pidada ning mis on asjakohased käesolevas süüteos. Kolleegium leiab, et ka üldpreventiivsed asjaolud annavad aluse käesolevas kriminaalasjas kohaldada rangeimat karistust, kooskõlas Riigikohtu kriminaalkolleegiumi seisukohaga (vt 31-1-13-11), kuna mitme inimese tapmise eest mõistetav karistus peab andma ka ühiskonnale selge signaali selle kohta, et õiguskord taunib niisugust käitumist otsustavalt ja rangeimal võimalikul viisil. Seetõttu nõustub kolleegium maakohtu otsustes väljendatud seisukohaga, et mitme inimese tapmise eest tuleb Leonid Rubanjakile karistuseks mõista eluaegne vangistus. Arvestades kõike eeltoodut, Leonid Rubanjakil väljakujunenud väärtushinnanguid, suhtumist enda teosse ja just karistuse üld-ja eripreventiivset eesmärki, on alust Leonid Rubanjaki karistada mõrva toimepanemise eest eluaegse vangistusega, kuna kergem karistus, s.o tähtajaline vangistus ei tagaks eripreventiivseid eesmärke ning õiguskorra kaitset. 6.3 Leonid Rubanjak palub apellatsioonis kohtukolleegiumilt mõistmist, et eluaegse vangistuse korral ei näe tema enam oma vanemaid, ei saa neid matta ja ei saa ka mälestada neid surnuaial. Kolleegium märgib, et KarS § 77 lg 1 näeb ette eluaegsest vangistusest tingimisi vabastamise, mille kohaselt eluaegse vangistusega karistatud isiku võib kohus katseajaga tingimisi karistusest vabastada, kui süüdimõistetu on karistusajast tegelikult ära kandnud vähemalt kolmkümmend aastat. Seega ei ole eluaegse vangistusega võetud Leonid Rubanjakilt lootust vabanemiseks. Ka Riigikohtu kriminaalkolleegium on oma otsuses nr 3-11-76-12 märkinud, et eluaegne vangistus on kooskõlas Eesti Vabariigi põhiseaduse ja Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste konventsiooni nõuetega ega kujuta endast inimväärikust alandavat või ebainimlikku karistust.
Orvi Tali
Meelika Aava
Ivi Kesküla
7(7)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.