Tallinna Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
13. mai 2013, Tallinn
Kriminaalasja number
1-12-4069
Kohtukoosseis
Kohtunikud Ivi Kesküla, Malle Preimer ja Urmas Reinola
Kriminaalasi
Vladislav Korolevi süüdistuses KarS § 114 p 1, § 121 järgi
Apelleeritud kohtuotsus
Harju Maakohtu 26. märtsi 2013. a otsus üldmenetluses
Apellatsiooni esitaja
Kaitsja ja süüdistatav
Prokurör
Ringkonnaprokurör Ainar Koik
Süüdistatav
Vladislav Korolev, ik: 39308316512, varem kriminaalkorras karistamata, kinni peetud 18. detsember 2011.a
Kaitsja
Vandeadvokaat Jugans Grossmann
Asja läbivaatamise viis
Kirjalik menetlus
märkida lahendi number ning isik, kelle eest tasutakse ning nõude liik) Edasikaebamise kord Kohtuotsust on võimalik vaidlustada kassatsiooni korras Riigikohtus 30 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtu kaudu. Süüdistataval on kassatsiooni esitamise õigus advokaadist kaitsja vahendusel. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teatada ringkonnakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul.
noalöökidele, ei tundnud kannatanu nende ajal piinavat valu. Tegelikult ühe noalöögi tagajärjel võib kannatanu palju kauem elada ja tunda palju piinavamat valu, kuid tavaliselt kvalifitseeritakse sellised teod alati KarS § 113 järgi. Ka uues kohtuotsuses on kohus jätkuvalt lugenud tuvastatuks, et Korolev tekitas kannatanule noaga esimese löögi kaela piirkonda ja jätnud kannatanu abitus seisundis põrandale, ründas seejärel noaga Ki ja naasnud uuesti üüritud korterisse, jätkas kannatanu löömist noaga elutähtsasse piirkonda s.o. kokku 22 noalööki. Selline kohtu seisukoht tugineb ainuüksi süüdistatava ütlustele, mis ei haaku teiste tõenditega. V. Korolev väitis kohtus ka seda, et korterinaaber Igor K tuli tema korteri esikusse ja nähes maaslamavat kannatanut verisena, lahkus sealt ning seejärel ta ründas Ki. I. K aga andis ütlusi, et ta nägi kannatanut alles peale seda kui politsei tuli ja varem ei ole ta Korolevi korterisse sisenenud. Korolev ründas teda nende korterite esikus noaga siis kui ta tuli koju kella 18.00 paiku. Samuti ei haaku see süüdistuses esitatuga. Süüdistuse kohaselt on tapmise alguseks märgitud kell 17.00, Igor Kile kehavigastuste tekkimise ajaks 17.55 ning Marina Ka ähvardamise ajaks kell 17.58. Politsei tuli peale seda ca 10 minuti pärast. Tuleb arvestada, et Vladislav Koroljov oli tugevas alkohoolse intoksikatsiooni seisundis, millal ta ei saanud üldse aru, mida ta tegi. Ta ei osanud kohtus selgitada, miks ta tekitas kannatanule nii suurel hulgal kehavigastusi, kuid ütles, et ta tundis mingit seletamatut hirmu. Selletõttu tuleb asuda seisukohale, et süüdistatav ei mäleta toimunut adekvaatselt ja võib eksida asetleidnud tegevuse järjestuses. Seega ei ole täpselt tuvastatud, millal ta need 22 eluohtlikku noahoopi lõi. Samuti ei ole tuvastatud, millal kannatanu täpselt suri. Ekspert annab arvamuse, et kannatanu suri saadud noalöökide tagajärjel väga lühikese aja jooksul. Võib asuda seisukohale, et kuna esimene noalöök tabas kannatanu kõri, millele järgnes tugev verejooks, siis kannatanu suri kas kohe või vähemalt ta kaotas teadvuse kohe. Seega järgnevad noalöögid ei valmistanud kannatanule enam mingit piina. Kui aga nõustuda kohtu seisukohaga, et V. Korolev tekitas need 22 noalööki pärast seda kui süüdistatav oli rünnanud Ki, siis igal juhul oli selleks ajaks kannatanu juba surnud, kuna Ki ründamine ning korterinaabrite ukse noaga täksimine võttis kindlasti rohkem aega kui 10 minutit. Riigikohus oma otsuses 3-1-1-114-06 on asunud seisukohale, et peale teadvuse kaotamist ei võinud järgnevad hoobid kannatanule enam kestvat või erilist valu põhjustada. Seega surma põhjustamine ei saanud toimuda piinaval viisil. Kohus on leidnud, et tapmise julmus väljendub põhimõttelises ja erilises hoolimatuses inimelu suhtes. Tegelikult on iga tapmine põhimõttelina ja eriline hoolimatus inimelu suhtes. Viidatud lahendis on Riigikohus lugenud julmadeks kannatanule põhjendamatult jõhkrate ja moonutavate vigastuste tekitamist, kannatanu puu külge sidumist, tema lahtiriietamist ja riiete minema viskamist, millest nähtub süüdistatavate eriline põlgus oma ohvri vastu. Antud juhul taolisi tegusid ei olnud. Vigastused olid tekitatud noaga väga lühikese aja jooksul. KarS § 36 järgi tahtlikult või ettevaatamatusest põhjustatud joobeseisund ei välista süüd. Selletõttu ka eksperdid annavad alati arvamuse, et sõltumata sellest, kas kuriteo toimepanemise ajal teo toimepanija oli suuteline oma tegusid juhtima ja nendest aru saama või mitte, siis kuna tema käitumine oli tingitud alkoholi mõjul toimunud muutustest tema ajutegevuses, annab ekspert alati arvamuse, et ta oli võimeline oma tegusid juhtima ja sellest aru saama.
Samas tuleks siiski vähemalt karistuse mõistmisel arvestada, et tegelikult V. Korolev ei saanud aru, mida ta tegi ja ei suutnud oma käitumist juhtida. On selge, et tavaolukorras poleks V. Korolev taolist kuritegu mitte kunagi toime pannud. Ta kahetses siiralt oma tegu ja palus kannatanutelt kohtus vabandust. Sellest tulenevalt ei olnud tal ka mingit tahtlust panna toime tapmine julmal ja piinaval viisil. Lihtsalt tugev alkoholi mürgitus röövis temalt viimsegi mõistuse raasu. Isegi sõltumata sellest, kas kohtukolleegium nõustub toimepandud tegu umber kvalifitseerima või mitte, on igal juhul V. Korolevile ka KarS § 114 p. 1 järgi mõistetud karistus liiga range. Kohus on küll märkinud, et karistuse mõistmisel kohus arvestab süüdistatava kriminaalkorras karistamatust, puhtsüdamlikku kahetsust, enne süüteo toimepanemist tema õpingute jätkamist eriala omandamisel, süü suurust, tema vanust s.o. enne süüteo toimepanemist kolme kuu eest 18 aastaseks saamist, kuid tundub, et tegelikkuses kohus neid asjaolusid arvestanud ei ole. Kohus on täielikult nõustunud prokuröri poolt nõutud karistusmääraga põhjendamata kohtu sellist seisukohta. Eriti oleks karistuse mõistmisel kohus pidanud arvestama, et enne süüteo toimepanemist V. Korolev sai alles 3 kuud tagasi täisealiseks. Kuigi seaduse järgi loetakse ta täisealiseks, on samas selge, et täisealiseks ei muututa üleöö. Ühel toimub see protsess kiiremini, teisel aeglasemalt. V. Korolevi iseloomustavaid materjale arvestades võib järeldada, et oma käitumiselt ta ei olnud veel täielikult täiskasvanuks muutunud. Apellant leiab, et karistuse mõistmisel oleks pidanud arvestama riigikohtu seisukohti alaealise erisuste osas. Riigikohus oma otsuses 3-1-1-43-06 on märkinud järgmist. Karistusseadustik eeldab, et alaealine on küll süüvõimeline (KarS § 33), kuid tema süüvõime on piiratud. Tegemist ei ole piiratud süüdivusega KarS § 35 mõttes, vaid just ebapiisava sotsialiseeritusega. Isegi kui alaealine saab aru enda teo keelatusest, et tähenda see, et ta suudaks täiel määral enda käitumist vastavalt sellele arusaamisele juhtida. Alaealine ei pruugi täiel määral eristada lubatut ja keelatut ning täielikult aduda oma tegude tagajärgi. V. Korolev ei suutnud oma ea tõttu aduda alkoholi liigtarvitamise tagajärgi, sest varem oli ta alkoholi väga minimaalselt tarvitanud. Karistuse mõistmisel tuleks arvesse võtta ka traagilisele sündmusele eelnenut. Nimelt täiskasvanud isikud – kannatanu ja korterinaaber Igor K ahvatlesid alles äsja täiskasvanuks saanud süüdistatavat alkoholi tarbimisele juba eelmisel õhtul, kusjuures kannatanu initsiatiivil toimus meeletu alkoholi tarbimine veel järgmisel päeval s.o. 18.12.2012.a., mis röövis süüdistataval mõistuse peast. Seega kannatanu enda käitumine soosis edasiste sündmuste toimumist. On selge, et alaealise ja täiskasvanud piiril olevale isikule mõjub alkohol laastavamalt kui täisealisele. Pealegi polnud V. Korolev harjunud alkoholi tarvitama. Samuti ei saa karistuse mõistmisel tähelepanuta jätta ka asjaolu, millest intsident algas. Süüdistatav andis ütlusi, et kui kannatanu hakkas koju minema, siis ta kukkus esikus põrandale. Süüdistatav aitas teda üles ja praktiliselt tõstis ta üles, kuid kannatanu ilmselt mõistis süüdistatava teguviisi valesti ning ütles süüdistatava aadressil midagi väga solvavat ja seejärel tõstis löögivalmis rusikas käe, millest süüdistatav sai aru, et teda ähvardab oht ning enesekaitseks lõi kannatanut noaga ületades sellega enesekaitse piirid. Seejärel aga sattus süüdistatav sellisesse vaimsesse seisundisse, kus ta ei olnud enam võimeline oma käitumist juhtima ega sellest aru saama.
Juhindudes KrMS § 340 lg. 2 p. 3 apellant palub tühistada Harju Maakohtu 26.03.2013.a. otsus V. Korolevi süüdimõistmises KarS § 114 p. 1 järgi ja ümber kvalifitseerida tema poolt toime pandud tegu KarS § 113 järgi, millega seoses vähendada temale mõistetud karistust. Kui kohus ei ole nõus tegu ümber kvalifitseerima, siis vähendada V. Korolevile KarS § 114 p. 1 järgi mõistetud karistust.
maakohtus ei toimunud ega pidanudki toimuma kuna sellist kohustust ringkonnakohus maakohtule ei pannud. Seega on maakohtu poolt tehtud menetlustoimingud kooskõlas seadusega ning menetlusnormide rikkumine pole tuvastatav.
Maakohus on õigesti märkinud, et kokku tuvastati tapetul 22 eluohtlikku ja 16 mitteeluohtlikku torke-lõikehaava. Lisaks eluohtlikele vigastuste oli tapetule tekitatud ka mitteeluohtlikud tömbi vägivalla toimel tekitatud tervisekahjustused. Samuti näitab julma viisi ka asjaolu, et lõppfaasis kannatanu juba lamas maas kui süüdistatav noahoope jagas ning ka süüdistatava poolt lamava ohvri kõri läbilõikamine. Kohtukolleegium leiab, et selline käitumine, kannatanul rohkete torke- lõikehaavade tekitamine kaela ja kopsu, kõri läbilõikamine, annab aluse hinnata kannatanule põhjendamatult jõhkrate vigastuste tekitamisena mis on kvalifitseeritav KarS § 114 p 1 ettenähtud tapmisena julmal viisil. Kaitsja väited kohtu järelduste tuginemisest vaid tugevas alkoholijoobes oleva süüdistatava ütlustele, on ekslikud. Kohtul oli süüdistatava tegevusele hinnangu andmisel tõenditeks ka kriminaalasja materjalid sh. sündmuskoha vaatlusprotokollid, millest nähtub sündmuskoht vahetult pärast toimunut, tapetu asukoht ja ulatuslikud veremäärdumised nii korteri esikus, ühisesikus, sealhulgas laes ja ka korteri xxx st. kannatanu Ki korteri ukselt( 1 kd. t.lk. 5-8, 9596), asitõendi vaatlusprotokoll, kus on vaadeldud kaht erinevat nuga, samuti DNA ekspertiisiakt, kus tuvastati mõlema noa teral veri ja teralt võetud DNA profiilid langesid kokku B.Mi DNA profiiliga( 2 kd. t.lk. 1-15). Samuti kriminalistika uuringu akt nr 29( 1 kd. t.k. 158-160) milles on ekspert andnud arvamuse, et on võimalik, et surnukeha kaelal paremal pool esinev torke- lõikehaav võis olla tekitatud mõlema noaga, kuid rohkem tõenäoline, et pruuni käepidemega noaga, mis tuvastati ohvri kõrvalt maast. Samuti kannatanu I.Ki ütlused sellest, et kui ta 18.12. 2011 aasta õhtul koju tuli, ründas teda koridoris süüdistatav noaga, tal õnnestus nuga käest lüüa ja see nuga jäi tema valdusse. Süüdistatav aga läks tuppa tagasi. Kaitsja poolt esitatud asjaolu, et on teatavad lahknevused sündmuste toimumise täpsete kellaaegade osas pole antud juhul oluline, kuna kannatanu on andnud ütlusi, et sündmused toimusid kusagil kella 18.00 paiku. Seega pole tema ütlused sündmuste toimumise võimaliku aja osas vastuolus süüdistuses esitatud ajavahemikuga. Seega on süüdistatava ütlused sellest, et pärast B.Mi noaga löömist tungis ta sama noaga kallale koridoris I.Kile, kuid viimasel õnnestus nuga tal käest lüüa. Seejärel läks ta tuppa tagasi, võttis teise noa ja jätkas kannatanule haavade tekitamist, on kooskõlas nii kannatanu I.Ki ütlustega kui ka ülalnimetatud objektiivsete tõenditega.
Ringkonnakohus ei rahuldanud apellantide taotlust V.Korolevi poolt toimepandu kvalifitseerimiseks KarS § 113 järgi, mistõttu nimetatud põhistusel karistuse muutmiseks alused puuduvad. KarS § 114 sanktsioon näeb ette kaheksa- kuni kahekümneaastase või ka eluaegse vangistuse. Seega on tähtajalise vangistuse keskmiseks määraks 14 aastane vangistus. Maakohus on süüdistatavat karistanud 11 aastase vangistusega. Seega jääb mõistetud karistus alla tähtajalise vangistuse keskmist määra. Kaitsja on leidnud, et karistuse leevendamise peaks kaasa tooma asjaolu, et süüdistatav oli tugevas alkoholijoobes. Nimetatud asjaolu on maakohus oma otsuses juba kajastanud ning kolleegiumi veendumuse kohaselt pole joove aluseks karistuse kergendamiseks. Kannatanu I.Ki ütlustega on tuvastatav, et alkoholi juba osteti koos ja üheskoos ka seda tarvitati, kusjuures oma korterisse jooma kustus teisi kannatanu ise, mistõttu on asjakohatud kaitsja väited kannatanute poolt V.Korolevi mõjutamisest või meelitamisest tarvitama alkoholi. Kaitsja korduvad väited süüdistatava seisundile, kus ta ei adunud midagi ega polnud võimeline oma käitumist juhtima, pole antud juhul asjakohased. Kompleksekspertiisiaktis nr 6/10 antud arvamuse kohaselt pole ekspert tuvastanud süüdistataval mingeid psüühikahäireid ega ka erilist emotsionaalset seisundit, mis oleks oluliselt mõjutanud tema arusaamisvõimet ja käitumist. Tal ei esinenud mingeid häireid mis oleksid takistanud või piiranud ümbrusest ning oma tegude iseloomust sh nende keelatusest arusaamist ja oma käitumise juhtimist( 2 kd. t.lk. 89-101). Ringkonnakohus ei nõustu kaitsja seisukohaga, et karistuse mõistmisel peaks V.Korolevi käsitama alaealisena kuna ta oli saanud täisealiseks 3 kuud enne kuriteo toimepanemist. Alaealiseks on isik, kes on kuriteo toimepanemise ajal noorem kui kaheksateistaastane, ning sellisel juhul näeb KarS § 45 lg 2 ette ka mõistetava karistuse maksimaalse määra 10 aastat. Antud juhul oli siiski tegemist täisealise isikuga, seega ei kuulu KarS § 45 kohaldamisele. Samuti on Riigikohus oma lahendis nr 3-1-1-76-07 väljendanud seisukohta, et arusaam, et alaealisus tingib automaatselt süüdistatavatele mõistetava karistuse kergendamise - ja seda nii karistuse liigi kui määra osas - on ekslik. Kui isiku süü, kohtu poolt tuvastatud kergendavad ja raskendavad asjaolud, võimalused mõjutada süüdlast hoiduma edaspidi süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvid nõuavad isiku karistamist reaalse vangistusega, siis tuleb teda ka sellise karistusega karistada, olenemata sellest, kas süüdistatav on täis- või alaealine. Kolleegium leiab, et karistusmäära valikul ja otsustamisel on olulisim süü suurus, eelkõige tegu ja tagajärg. Antud juhul on tegemist raske isikuvastase esimese astme kuriteoga, mille tagajärjeks oli noore inimese surm. Kõikide tuvastatud karistust kergendavate asjaoludega, millised on apellatsioonis esitatud, on maakohus juba karistuse mõistmisel arvestanud, mistõttu uueks arvestamiseks alused puuduvad. Eripreventsioonist lähtuvalt on maakohus asjaoluga, et süüdistatava näol on tegemist noore inimesega, kes alles oli jõudnud täisikka, sõnaselgelt karistuse mõistmisel juba arvestanud. Sellise asjaolu enamaks arvestamiseks alus puudub. Samuti on maakohus karistuse mõistmisel juba arvestanud ka süüdistatava apellatsioonis esitatuga, et ta õppis ja omandas eriala. Kolleegium leiab, et eelkõige süü suurusest tulenevalt ning koosmõjus ka süüdistatav isikuga on V.Korolevi karistamine 11 aastase vangistusega kooskõlas seadusega, mistõttu karistusmäära muutmiseks seaduslikud alused puuduvad.
Ivi KESKÜLA
Malle PREIMER
Urmas REINOLA
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.