Kriminaalasi nr. 1-12-8972
Kohus Otsuse tegemise aeg ja koht
Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja 21.09.2012.a. Tallinnas
Kohtunik
Aime Ivanson
Sekretär Prokurör Kaitsjad
Maire Viksi Natalia Miilvee Priit Palmiste (V.K ja Janek Grosbergi kaitsja) Tõnu Meidra (Rando Jerbachi kaitsja)
Süüdistatavad
JANEK GROSBERG, isikukood 37912270347, Kriminaalkorras karistatud 7 korda, sh viimati 23.04.2009.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 184 lg 2 p. 1, § 392 lg 1- § 25 lg 2 - § 22 lg 2 järgi vangistusega 4 aastat 6 kuud, millest koheselt kuulus kandmisele 2 aastat, KarS § 74 alusel 2 aastat ja 6 kuud jäetud täitmisele pööramata katseajaga 3 a, Elukoht Xxx Vahi all alates 22.12.2011.a. V.K, isikukood XXX, Kriminaalkorras karistamata Elukoht Xxx Töökoht OÜ BI, tööline RANDO JERBACH, isikukood 38802050305, Kriminaalkorras karistamata, Elukoht XXX Töökoht BA OÜ, juhataja
Süüdistus
Janek Grosberg – KarS § 263 p. 1,3,4 V.K – KarS § 263 p. 1,3,4 Rando Jerbach – KarS § 263 p. 1,3,4
Menetluse liik Kriminaalasja number
kokkuleppemenetlus 11230118364
Süüdi mõista Janek Grosberg KarS § 263 p. 1,3,4 järgi ja karistada vangistusega 3 kuud.
KarS § 65 lg 2 alusel suurendada karistust Harju Maakohtu 23.04.2009.a. otsusega mõistetud ja ärakandmata karistuse võrra, s.o. 2 aastat 6 kuud ja mõista liitkaristuseks 2 aastat 9 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata kantud karistuse hulka eelvangistus ajavahemikus 22.12.2011.a. kuni 21.09.2012.a., s.o. 9 kuud. Kandmata karistus 2 aastat vangistust. KarS § 69 lg 1 alusel asendada vangistus üldkasuliku tööga, arvestusega, et ühele päevale vangistusele vastab 2 tundi üldkasulikku tööd. 730-le päevale vangistusele vastab 1460 tundi üldkasulikku tööd. Üldkasuliku töö tegemise tähtajaks määrata 2 aastat. KarS § 69 lg 4 alusel on Janek Grosberg kohustatud järgima üldkasuliku töö tegemise perioodil KarS §-s 75 lg 1 ja 2 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi kriminaalhooldusametniku järelevalve all. 1) elama oma alalises elukohas aadressil Xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks KarS § 75 lg 2 p. 1 alusel kohustada Janek Grosbergi heastama kuriteoga tekitatud mittevaralisest kahjust vähemalt 700 eurot hiljemalt 01.03.2014.a. Tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse kuulutamisel ja Janek Grosberg vabastada kohtusaalis vahi alt. Süüdi mõista V.K KarS § 263 p. 1,3,4 järgi ja karistada rahalise karistusega 500 päevamäära (päevamäär 5.1 eurot), s.o. 2550 eurot. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistuse hulka eelvangistus ajavahemikus 22.12.201116.02.2012.a., s.o. 57 päeva, mis vastab 171 päevamäärale. Kandmata rahaline karistus 329 päevamäära – 1677.90 eurot. Tõkend – kautsjon summas 18 200 eurot – KrMS § 135 lg 7 p. 1 alusel tagastada V.K-le peale kohtuotsuse jõustumist. Süüdi mõista Rando Jerbach KarS § 263 p. 1,3,4 järgi ja karistada rahalise karistusega210 päevamäära (miinimumpäevamäär 3.20 eurot) – 672 eurot. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistuse hulka eelvangistus ajavahemikus 22.12.201123.12.2011.a., s.o. 2 päeva, mis vastab 6 päevamäärale. Kandmata rahaline karistus 204 miinimumpäevamäära – 652.80 eurot. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi a/arvele nr. 10220034796011 SEB, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, viitenumber 4100064939.
Maksekorraldusele märkida viitenumber, kriminaalasja kohtunumber „rahaline karistus“.
1-12-8972 ja tekst
Tsiviilhagi Välja mõista Janek Grosbergilt, V.K-lt ja Rando Jerbachilt solidaarselt MM kasuks mittevaralise kahju katteks 2800 eurot. Kriminaalmenetluse kulud: Välja mõista Janek Grosbergilt riigituludesse: 1) KrMS § 175 lg 1 p. 9 alusel sundraha 435 eurot 2) KrMS § 175 lg 1 p. 4 alusel määratud kaitsja tasu 19.18 eurot 3) KrMS § 175 lg 1 p. 3 alusel kahe ekspertiisi kogumaksumusest 477 eurot. KrMS 180 lg 3 alusel määrata kriminaalmenetluse kulude kogusummas 931.18 eurot tasumine ositi ühe aasta jooksul, igas kuus tasuda 77.60 eurot. Välja mõista V.K-lt riigituludesse: 1) KrMS § 175 lg 1 p. 9 alusel sundraha 435 eurot 2) KrMS § 175 lg 1 p. 3 alusel kahe ekspertiisi kogumaksumusest 477 eurot. KrMS 180 lg 3 alusel määrata kriminaalmenetluse kulude kogusummas 912 eurot tasumine ositi ühe aasta jooksul, igas kuus tasuda 76 eurot. Välja mõista Rando Jerbachilt riigituludesse: 1) KrMS § 175 lg 1 p. 9 alusel sundraha – 435 eurot. 2) KrMS § 175 lg 1 p. 3 alusel kahe ekspertiisi kogumaksumusest 477 eurot. KrMS 180 lg 3 alusel määrata kriminaalmenetluse kulude kogusummas 912 eurot tasumine ositi ühe aasta jooksul, igas kuus tasuda 76 eurot. Kriminaalmenetluse kulud tasuda Rahandusministeeriumi a/arvele 10220034796011 SEB, nr. 221023778606 Swedbank või nr. 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-12-8972 ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Kriminaalmenetluse kulude esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Edasikaebe kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9.peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on KarS-i järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtule teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Süüdistus Janek Grosbergi süüdistatakse selles, et tema 22.12.2011 kl 01:40 paiku Tallinnas Tatari tn 51 asuva kaubanduskeskuse ees üheskoos V.K , Rando Jerbachi ja Kristian Talusaarega ründas temale varem tundmatut MM, kes oli eelnevalt väljendanud halvustavat suhtumist nendel seljas olnud natsivormiriietusesse. Löökidest näkku ja kõhtu kukkus MM maha, seejärel jätkati
tema peksmist vastu pead, nägu ja keha käte ja jalgadega ning kasutades relvadena piklikke piitsa- ja nuiataolisi esemeid. Peksmine lõpetati kõrvaliste, asjasse mittepuutuvate isikute sekkumisel. Janek Grosbergi poolt tekitati MM füüsilist valu ja tervisekahjustusi: vigastused pea piirkonnas – ninaluude murd, haavad lagipea piirkonnas, paremal kulmul ja lõuatsil, verevalumid mõlema silma laugudel, marrastused, ülalõuas kahe hamba murd. Kuna Janek Grosberg avalikus kohas, rikkudes kõrvaliste isikute rahu, oma pahameele väljendamisel kasutas temale võõra isiku kallal põhjuseta füüsilist vägivalda, isikute grupis, relvana kasutatavate esemetega, ning taoline tegevus on vastuolus ühiselu aluste, üldtunnustatud suhtlemiskorra, tavade ja kommetega, näitab üleolevat ja halvustavat suhtumist avalikku korda, siis pani Janek Grosberg oma tegevusega toime avaliku korra raske rikkumise, s.o KarS § 263 p 1,3,4 järgi kvalifitseeritava kuriteo. V.K süüdistatakse selles, et tema 22.12.2011 kl 01:40 paiku Tallinnas Tatari tn 51 asuva kaubanduskeskuse ees üheskoos Janek Grosbergi, Rando Jerbachi ja Kristian Talusaarega ründas temale varem tundmatut MM, kes oli eelnevalt väljendanud halvustavat suhtumist nendel seljas olnud natsivormiriietusesse. Löökidest näkku ja kõhtu kukkus MM maha, seejärel jätkati tema peksmist vastu pead, nägu ja keha käte ja jalgadega ning kasutades relvadena piklikke piitsa- ja nuiataolisi esemeid. Peksmine lõpetati kõrvaliste, asjasse mittepuutuvate isikute sekkumisel. V.K poolt tekitati MM füüsilist valu ja tervisekahjustusi: vigastused pea piirkonnas – ninaluude murd, haavad lagipea piirkonnas, paremal kulmul ja lõuatsil, verevalumid mõlema silma laugudel, marrastused, ülalõuas kahe hamba murd. Kuna V.K avalikus kohas, rikkudes kõrvaliste isikute rahu, oma pahameele väljendamisel kasutas temale võõra isiku kallal põhjuseta füüsilist vägivalda, isikute grupis, relvana kasutatavate esemetega, ning taoline tegevus on vastuolus ühiselu aluste, üldtunnustatud suhtlemiskorra, tavade ja kommetega, näitab üleolevat ja halvustavat suhtumist avalikku korda, siis pani V.K oma tegevusega toime avaliku korra raske rikkumise, s.o KarS § 263 p 1,3,4 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Rando Jerbachi süüdistatakse selles, et tema 22.12.2011 kl 01:40 paiku Tallinnas Tatari tn 51 asuva kaubanduskeskuse ees üheskoos Janek Grosbergi, V.K ja Kristian Talusaarega ründas temale varem tundmatut MM, kes oli eelnevalt väljendanud halvustavat suhtumist nendel seljas olnud natsivormiriietusesse. Löökidest näkku ja kõhtu kukkus MM maha, seejärel jätkati tema peksmist vastu pead, nägu ja keha käte ja jalgadega ning kasutades relvadena piklikke piitsa- ja nuiataolisi esemeid. Peksmine lõpetati kõrvaliste, asjasse mittepuutuvate isikute sekkumisel. Peksmisel tekitati MM füüsilist valu ja tervisekahjustusi: vigastused pea piirkonnas – ninaluude murd, haavad lagipea piirkonnas, paremal kulmul ja lõuatsil, verevalumid mõlema silma laugudel, marrastused, ülalõuas kahe hamba murd. Kuna Rando Jerbach avalikus kohas, rikkudes kõrvaliste isikute rahu, oma pahameele väljendamisel kasutas temale võõra isiku kallal põhjuseta füüsilist vägivalda, isikute grupis, relvana kasutatavate esemetega, ning taoline tegevus on vastuolus ühiselu aluste, üldtunnustatud suhtlemiskorra, tavade ja kommetega, näitab üleolevat ja halvustavat suhtumist avalikku korda, siis pani Rando Jerbach oma tegevusega toime avaliku korra raske rikkumise, s.o KarS § 263 p 1,3,4 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kokkulepe Janek Grosbergi, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on süüdistatava karistuseks KarS 263 p. 1,3,4 järgi vangistus 3 kuud. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada karistust Harju Maakohtu 23.04.2009.a. otsusega mõistetud ja ärakandmata karistuse võrra, s.o. 2 aastat 6 kuud ja mõista liitkaristuseks 2 aastat 9 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata kantud karistuse hulka eelvangistus ajavahemikus 22.12.2011.a. kuni 21.09.2012.a., s.o. 9 kuud. Kandmata karistus 2 aastat vangistust.
KarS § 69 lg 1 alusel asendada vangistus üldkasuliku tööga 1460 tundi, mille tegemise tähtaeg on 2 aastat. V.K , tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on süüdistatava karistuseks KarS 263 p. 1,3,4 järgi rahaline karistus 500 päevamäära (päevamäär 5.10 eurot), s.o summas 2550 eurot. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistuse hulka eelvangistus ajavahemikus 22.12.2011-16.02.2012.a., s.o. 57 päeva, mis vastab 171 päevamäärale. Kandmata rahaline karistus 329 päevamäära – 1677.90 eurot. Rando Jerbachi, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on süüdistatava karistuseks KarS 263 p. 1,3,4 järgi rahaline karistus 210 miinimumpäevamäära (3.20 eurot), s.o summas 672 eurot. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistuse hulka eelvangistus ajavahemikus 22.12.2011-23.12.2011.a., s.o. 2 päeva, mis vastab 6 päevamäärale. Kandmata rahaline karistus 204 päevamäära – 652.80 eurot. Kohus juhindub KrMS § 248 lg 1 p. 5. Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.