1-11-7152
Kohus
Tartu Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg
21. märts 2012 Tartu
Kriminaalasja number
1-11-7152 (10260101546)
Kohtukoosseis
Tiit Lõhmus, Aarne Sarjas, Mati Kartau
Kohtuistungisekretär
Helin Vuks
Kriminaalasi
Janar Järve süüdistuses KarS § 169 järgi üldmenetluses
Apelleeritud kohtuotsus
Tartu Maakohtu 15. novembri 2011 otsus
Apellatsiooni esitaja
süüdistatava Janar Järve kaitsja vandeadvokaadi abi Ahto Sirendi
Prokurör
Tatjana Tamm
Süüdistatav
Janar Järv isikukood: 37612236543; elukoht: XXX; töökoht: R E OÜ XXXX varem kriminaalkorras karistatud seitse korda
Kaitsja
vandeadvokaadi abi Ahto Sirendi
Kohtuistungi toimumise aeg
21. veebruar 2012, Tartus
Maakohus leidis, et J. Järve süüdistus KarS § 169 järgi on tõendatud. Kannatanu ütluste kohaselt ei ole süüdistatav alates 31.08.2007 lastele määratud igakuist elatusraha maksnud, mistõttu tegi ta 2010.a ka politseile avalduse (A.J. avaldus Lõuna Prefektuurile 29.03.2010, tl 67). Kohtutäitur J.P. vastuskirjast Lõuna Prefektuuri järelepäringule (tl 46-47) nähtub, et tsiviilasjas nr 2-1205/2004 J. Järvelt laste ülalpidamiseks välja mõistetud elatisest on kohtutäituri vahendusel laekunud 17.03.2009 7269,50 krooni, 27.07.2009 4580,50 krooni, 16.10.2009 8234,50 krooni, 28.04.2010 3308 krooni ning seisuga 01.06.2010 on elatisnõude jääk 45 007,50 krooni. Süüdistatav J. Järv kinnitas kohtus, et ei ole süüdistuses märgitud perioodil igakuiselt lastele elatusraha maksnud ning on sellel perioodil maksnud elatusraha vaid ühel korral 2009.a detsembrikuus 3000 krooni. Seega on tõendatud, et J. Järv ei ole tasunud laste ülalpidamiseks elatusraha 2009.a novembrikuus ja 2010.a jaanuarist kuni juunikuuni. 2009.a detsembrikuus võis süüdistatav kannatanule 3000 krooni elatusraha tasuda. Süüdistuses märgitud perioodil toimus kohtutäituri vahendusel kannatanule elatusrahade laekumisi vaid ühel korral. Süüdistatava ütluste kohaselt lasi ta alates 2007 aastast raamatupidajal endale palka sularahas maksta, et vältida raha suunamist täitemenetlusse, kuna kohtutäiturid olid tema pangakontod arestinud ja tal oli seda raha endalgi vaja. Süüdistatava sõnul puudub temal ülevaade selle kohta, kui palju kontodele laekunud rahadest ja millise nõude katteks arestiti. Kuigi ta oli teadlik sellest, et kohtutäitur J.P. oli OÜ-le R E saatnud elatise nõudega seoses töötasust arestimise akti ja sellele reageerimata jätmisel trahvihoiatuse, ei tea ta, mis sellest lõpuks sai. Sellest nähtub süüdistatava ükskõiksus oma kohustuste suhtes ja tema tegevus oma tegelike rahaliste liikumiste varjamisel ning nende arvelt oma kohustuste rahuldamise takistamisel. Arvestades seda, et süüdimõistetu ei teinud ise midagi selleks, et elatusrahasid maksta ning vältis võlgnevuste täitmist kohtutäituri kaudu, siis tuleb süüdistatava käitumist käsitleda ülalpidamiskohustusest kõrvalehoidumisena. Süüdistatava sõnul maksis ta elatusraha nii palju, kui tal oli võimalik. Süüdistatava sõnul oli tema ettevõttel majanduslikult raske ning ta sai süüdistuses märgitud perioodil umbes 6000 krooni palka ja 3-4 kuud oli haiguslehel, mistõttu ei olnud tal võimalik raha maksta. J. Järve 2009.a ja 2010.a koondpalgateatistest (tl 158-159) nähtub, et J. Järv on 2009.a detsembris saanud netopalka 4860 krooni ja 2010.a algusest kuni juunini 4312 krooni. Süüdistatava maksustatava tulu teatistest (tl 154-155) ja maksuameti teatisest J. Järve 2010.a tuludeklaratsiooni kohta (tl 100-109) nähtub, et tema deklareeritud tulu on 2009.a pärast tulumaksu mahaarvamist olnud 65 713 krooni ja 2010.a on tulu olnud 52 202 krooni. Samas aga nähtub OÜ R E ja Janar Järve vahel 2007.a sõlmitud töölepingust (tl 114-116), et töölepingu kohaselt on süüdimõistetu põhipalgaks 8635 krooni kuus. Arvestades seda, et J. Järv on kinnitanud, et süüdistuses märgitud perioodil maksis ta koos emaga ka ema nimel oleva maja laenu, kus reaalselt elab sees tema oma perega ning laenumakse igakuine summa on ligikaudu 330 eurot ning samuti tasus ettevõtte nimel oleva sõiduauto kindlustussmakseid ja hoolduskulusid, siis ei saa pidada eluliselt usutavaks, et süüdistatava sissetulekud, millest ta väidetavalt üksi ka oma peret ülal pidas, olid sellised, nagu ta ise väitis. Usutavaks ei saa pidada ka seda, et süüdistatava ettevõtte majanduslik olukord oli niivõrd raske, nagu ta ise viitas. Äriregistri väljatrükilt (tl 152-153) nähtub, et süüdistatav on OÜ-s R E ainuke juhatuse liige ja osanik ning süüdistatav ise kinnitas, et lisaks temale töötab ettevõttes vaid I.R. Süüdistatava sõnul oli ettevõte 2009.a kasumis ning Tartu Maakohtu 22.09.2010 otsusest tsiviilasjas nr 2-10-15316 (tl 68-70), kus J. Järv esitas haginõude A.J. vastu elatusraha
vähendamiseks, nähtub, et 2010.a algusest kuni juunikuuni on J. Järv OÜ R E nimel teinud tehinguid enam kui 800 000 krooni väärtuses. Samuti nähtub süüdistatava ütlustest, et OÜ-l R E on esindusautona sõiduauto BMW, mis kannatanu ütluste kohaselt ei saa olla rohkem kui 5 aastat vana ning seega on ilmselt üsnagi hinnaline, mida ei ole eitanud ka süüdistatav. Pärnu Maakohtu määrusest maksekäsu kiirmenetluses ja selle lisadest (tl 110-113) nähtub, et J. Järv on 2010.a septembrikuus käendanud OÜ R E kohustusi AS-i C E ees. Seega ei ole usutav, et majanduslikes raskustes oleval ettevõttel oleks sellises ulatuses majanduslikke vahendeid ja varasid, nagu eeltoodust kaudselt järeldada võib. Kuigi Tartu Maakohtu kinnistusosakonna vastusest (tl 150) ja Maanteeameti vastusest (tl 135139) nähtub, et süüdistataval kinnistuid Tartu Maakohtu kinnistusosakonnas registreeritud ei ole ning tema nimel on üks enam kui 35 aastat vana sõiduauto, siis olnuks süüdistataval võimalik OÜ R E ainukese juhatuse liikme ja osanikuna sellest makstavate palgasummade määratlemisel ja varade haldamisel kindlustada endale sellised sissetulekud, mis võimaldanuks elatusrahade maksmise kohustust täita. Selle asemel on süüdimõistetu asunud hoopis enda tegelikku majanduslikku olukorda moonutama, et elatusrahade nõudest kõrvale hoiduda. Süüdistatava kuritahtlikkust elatisrahade maksmisest kõrvalehoidumisel näitab ka asjaolu, et enda sõnul oleks tal siiski olnud võimalik kannatanule igakuiselt 500 krooni maksta, kuid mittemaksmine oli emotsionaalse olukorraga seotud. Süüdistatava sõnul tegi kannatanu kõikvõimaliku, et tema kontole raha ei laekuks (kohtuskäigus, arestimised, avalik häbistamine internetis). Asjaolu, et ühel korral süüdistuses märgitud perioodil võis süüdistatav kannatanule määratud summast väiksemas ulatuses elatusraha maksta, ei välista tema kuritahtlikku elatusrahade maksmisest kõrvalehoidumist, kuna ka ebapiisava elatusraha maksmist tuleb vaadata ülalpidamiskohustuse rikkumisena. J. Järve käitumine näitab, et tal ei olnudki kavatsust kannatanule elatusrahasid maksta ning ta varjas tahtlikult ja teadlikult oma tegelikke sissetulekuid, lastes omale palka maksta sularahas. Tuvastamist ei leidnud, et süüdistataval puudusid võimalused ülalpidamiskohustuse täitmiseks. Karistuse mõistmisel arvestas kohus toimepandud kuriteo raskust ja laadi ning vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. J. Järve käitumises karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puudusid. KarS §-s 169 sätestatud kuriteo toimepanemise eest on karistusena ette nähtud rahaline karistus või kuni üheaastane vangistus. KarS § 45 lg 1 kohaselt on kuriteo eest mõistetava vangistuse alammäär kolmkümmend päeva. Arvestades J. Järve poolt ülalpidamiskohustusest kuritahtliku kõrvalehoidumise iseloomu ja ulatust, ei ole võimalik karistuse eesmärke täita temale rahalise karistuse mõistmisega. J. Järve on varasemalt kriminaalkorras karistatud seitse korda ning korduvalt ka väärteokorras. Arvestades elatisvõla suurust, ülalpeetavate arvu ning ülalpidamiskohustuse täitmise võimalikkust, on põhjendatud mõista süüdistatavale karistuseks neli kuud vangistust. Arvestades kuriteo toimepanemise asjaolusid ja süüdistatava isikut ning seda, et tema varasemad karistused jäävad aastate tagusesse aega, on otstarbekas jätta mõistetud karistus KarS § 74 alusel katseajaga tingimisi täitmisele pööramata ning allutada süüdistatav katseajaks, s.o 18 kuud käitumiskontrollile. Apellatsioonis esitatud taotluste sisu J. Järve kaitsja esitas apellatsiooni, milles palub tühistada maakohtu otsuse ja teha õigeksmõistva otsuse.
Kui ringkonnakohus ei pea võimalikuks õigeksmõistvat otsust teha, siis palub kaitsja tühistada kohtuotsus kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise tõttu ja saata kriminaalasi esimese astme kohtule uueks arutamiseks. Kaitsja leiab, et J. Järve käitumises puudub tegu KarS § 169 tähenduses, rääkimata selle kuriteo objektiivsest ja subjektiivsest süüteokoosseisust KarS § 12 lg 2 ja 3 tähenduses. Tegemist on materiaalõiguse ebaõige kohaldamisega (KrMS § 338 p 2). Maakohus on kriminaalmenetlusõigust oluliselt rikkunud KrMS § 339 lg 2 p 1 tähenduses. Kohtumenetlus toimus seaduse nõuetele mittevastava süüdistusakti järgi, mis välistas efektiivse kaitseõiguse teostamise ja seisnes p 8 tähenduses selles, et kohtuotsuse resolutiivosa järeldused ei vasta tõendamiseseme tuvastatud asjaoludele. Kohus on hinnanud tõendeid ühekülgselt, tõendite hindamisel esinevad vastuolud ning enamus kõrvaldamata kahtlusi on vastupidiselt KrMS §-s 7 lg 3 sätestatule tõlgendatud süüdistatava kahjuks. Väär hinnang tõenditele nende kogumis on viinud ebaõige kohtuotsuse langetamiseni ja materiaalõiguse ebaõige kohaldamiseni (KrMS § 338 p 2). Süüdistusakt ei vasta KrMS § 154 lg 2 p 4 nõuetele. Alates 01.09.2011 kehtiv KrMS § 154 lg 2 p 4 näeb ette, et süüdistusaktis tuleb ära näidata tõendid, mis kinnitavad süüdistuse aluseks olevaid asjaolusid, viidates, millist asjaolu, millise tõendiga tõendada soovitakse. Süüdistusakt oli koostatud kuni 31.08.2011 kehtiva seaduse järgi ning sisaldas ainult tõendite loetelu, viitamata, millist asjaolu millise tõendiga tõendatakse. Kohus jättis kaitsja taotluse KrMS § 262 p 2 alusel süüdistusakti prokuratuurile tagastamiseks rahuldamata. Sellest sai alguse materiaalõiguse ebaõige kohaldamine. Kohus on otsuses üldsõnaline ja deklaratiivne ning kohtu järeldused ei põhine tõenditel. Kuna tõendit ei ole esitatud, ei saa kaitse seda ka ümber lükata või kahtluse alla seada. KrMS § 154 lg 2 p 4 põhiline eesmärk on poolte võrdsuse ja kaitseõiguse tagamine. Kohtumenetlus toimus eelnimetatud sätte uue redaktsiooni kehtivuse ajal, järelikult peab ka süüdistusakt sellele redaktsioonile vastama. J. Järv ei eita temal lasuvat kohustust vanemana ega eita ka elatise võlgnevust. KarS § 169 näeb ette vastutuse just kuritahtliku elatise maksmisest kõrvalehoidumise eest. Tõendatud ei ole, et J. Järv kuritahtlikult elatise maksmisest kõrvale hoidus. Kohus ei pea eluliselt usutavaks, et süüdistatava sissetulekud, millest ta väidetavalt üksi ka oma peret ülal pidas olid sellised nagu J. Järv viitas. Kohus ei näidanud, millisel tõendil põhineb veendumus, et J. Järv hoidus kuritahtlikult elatise maksmisest kõrvale. Tõendatud ei ole, et J. Järv tegutses süüteokooseisu täites kavatsetult KarS § 16 lg 2 mõttes. Kohus on tõlgendanud kõik kahtlused vastupidiselt KrMS § 7 lg 3 nõudele süüdistatava kahjuks. Kohus ei arvestanud J. Järve ütlusi selles, et majanduslik olukord ei võimaldanud tal elatist maksta. Maakohus ei selgitanud tõenditel põhinevalt, mille alusel kohus neid ütlusi mitteusutavateks luges. Ringkonnakohtu poolt tuvastatud asjaolud ja järeldused
otsus tuleb jätta muutmata põhiosas esitatud asjaoludel, milliseid ringkonnakohus ei pea vajalikuks korrata vastavalt KrMS §-le 342 lg 3 p 1.
Maakohus luges õigesti ja põhjendatult tõendatuks KarS § 169 järgi kvalifitseeritava kuriteo objektiivse süüteokoosseisu süüdistatava käitumises tema enda ütluste ja teiste kriminaalasjas kogutud ja maakohtus uuritud tõenditega.
7.4 Ringkonnakohus leiab, et isik, kes on tõepoolest kehvas majanduslikus seisus, ei saa endale sellist elustiili lubada nagu on elanud J. Järv. Antud kriminaalasjas kogutud ja maakohtus analüüsitud dokumentaalsete tõendite ning süüdistatava enda ütluste põhjal saab üheselt järeldada, et J. Järv on varajanud oma tegelikke tulusid elatise maksmisest kuritahtliku kõrvalehoidumise eesmärgil. Maakohus on piisavalt põhjendanud ning ümber lükanud tõenditele tuginedes J. Järve vastuväited selle kohta, et majanduslik olukord ei võimaldanud J. Järvel elatist maksta. Apellatsioonis toodud väidetega ei ole maakohtu poolt tõendatut ümber lükatud. Kaitsja väide, mille kohaselt kohus ei arvestanud J. Järve ütlusi selles, et majanduslik olukord ei võimaldanud tal elatist maksta, on põhjendamatu ning ümber lükatud kriminaalasjas kogutud tõenditega ning kannatanu ja süüdistatava enda ütlustega. J. Järv on ka ise väitnud, et vähemalt 500 krooni oleks tal olnud igakuiselt võimalus lastele elatist maksta. Siinkohal on alusetu apellatsiooni väide selles, et maakohus ei selgitanud tõenditel põhinevalt, mille alusel kohus neid ütlusi mitteusutavateks luges, et J. Järvel ei olnud võimalik elatist maksta. 7.5 Ringkonnakohtu hinnangul on maakohus otsuses käsitlenud kõiki süüdistuses toodud tõendeid, mille põhjal on jõudnud õigustatult järeldusele, et antud juhul on J. Järv kuritahtlikult jätnud süüdistusaktis toodud ajavahemikul elatise oma alaealistele lastele maksmata. Maakohus on kohtuotsuses piisavalt tõenditepõhiselt põhjendanud seda, milles seisnes elatise maksmata jätmise kuritahtlikkus. Nimetatut kinnitab ka süüdistatava enda maakohtus antud selgitus, et ta lasi raamatupidajal maksta endale töötasu sularahas, et mitte lasta kohtutäituritel sissenõutavaks muutunud nõuete katteks mahaarvamisi teha. Seega asus J. Järv oma tegelikku majanduslikku olukorda teadlikult varajama, et elatusraha maksmisest teadlikult kõrvale hoiduda. Kriminaalasjas kogutud tõendite alusel ei saa kuidagi usutavaks pidada J. Järvel süüdistuses märgitud ajavahemikul selliseid majandusraskusi, mis oleksid tekitanud probleeme elatise maksmisel tsiviilasjas kohtuotsusega väljamõistetud ulatuses. Ringkonnakohus leiab eeltoodu alusel, et J. Järvel oli piisavalt vara mida ta saanuks oma ülalpidamiskohustuse täitmiseks kasutada. Eeltoodust tulenevalt leiab ringkonnakohus, et kriminaalasjas kogutud tõenditega on tuvastamist leidnud asjaolu, et J. Järv on kuritahtlikult kõrvale hoidunud igakuise elatusraha maksmisest ning seega esineb tema käitumises KarS § 169 ettenähtud kuriteokoosseis. Seega ei kuulu kaitsja apellatsioon rahuldamisele.
20.12.2011 taotluse kohaselt kulus kaitsjal apellatsioonimenetluseks ettevalmistuseks aega summas 191,73 eurot ning 20.12.2011 apellatsiooni koostamiseks 95,88 eurot, mis teeb koos käibemaksuga 345,13 eurot (kaitsjal märgitud vale arvutuskäigu alusel kokku 334,13 eurot). 21.02.2012 esitatud taotluse kohaselt kulus kaitsjal ringkonnakohtus istungil osalemisele aega 4 pooltundi, seega tasu summa on kokku koos käibemaksuga 76,80 eurot. Ringkonnakohus leiab, et kaitsja taotlus kuulub rahuldamisele osaliselt. Taotluse kohaselt kulus kaitsjal kokku apellatsioonimenetluseks ettevalmistamiseks ja apellatsiooni koostamiseks aega kokku 18 pooltundi summas 287,61 eurot, mis on ilmselgelt põhjendamatu ja kuulub vähendamisele. Kaitsja A. Sirendi on riigi õigusabi osutamise eest taotlenud apellatsioonimenetluseks ettevalmistamise eest 191,73 eurot ja apellatsiooni koostamise eest eraldi 95,88 eurot, mis on ilmselgelt põhjendamatu, arvestades ka kaitsja varasemat osalemist maakohtus ning apellatsiooni põhjenduste mahtu (2-l lehel). Ringkonnakohus leiab, et apellatsioonimenetluseks ettevalmistamine, apellatsiooni koostamine ja selleks tehtud ettevalmistused on käsitletavad apellatsioonimenetluseks tehtud ettevalmistustena Korra p 16 mõttes. Nimetatud sätte kohaselt on apellatsioonimenetluse ettevalmistamise eest tasumäära piirmääraks 191,73 eurot. Ringkonnakohus leiab, et on põhjendatud, arvestades siinjuures kaitsja varasemat osalemist maakohtu istungil ja sama kaitsepositsiooni jätkumist A. Sirendile välja mõista 20.12.2011 esitatud taotluse alusel 9 pooltunni kulutatud aja eest 143,82 eurot, millele lisandub käibemaks 28,76 eurot, kokku 172,58 eurot. Esinemise eest kohtuistungil taotles kaitsja 4 pooltunni eest 76,80 eurot, kuigi nähtuvalt kohtuistungi protokollist kestis kohtuistung tegelikult 2 pooltundi. Seega on põhjendatud ringkonnakohtu kohtuistungil osalemise eest välja mõista tasu 2 pooltunni eest 32 eurot, millele lisandub käibemaks 6,40 eurot, kokku 38,40 eurot. Eeltoodust tulenevalt kuulub kaitsja A. Sirendile kaitsjatasu ja tehtud kulutuste osas hüvitamisele lõppsummana 210,98 eurot (172,58+38,40). KrMS § 180 lg 1 kohaselt süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu, millised vastavalt KrMS §-le 175 lg 1 p 4 koosnevad ka määratud kaitsjale makstud tasust seoses ettevalmistusega apellatsioonimenetluses ja kohtuistungil ning seega on J. Järv kohustatud KrMS § 185 lg 2 alusel hüvitama eelnimetatud kulud õigusabile, mis olid osutatud kaitsja A. Sirendi poolt.
Tiit Lõhmus
Mati Kartau
Aarne Sarjas
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.