Tallinna Ringkonnakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
04 aprill 2008, Tallinn
Kriminaalasja number
1-07-11595
Kohtukoosseis
Eesistuja Ivi Kesküla, liikmed Meelika Aava ja Jüri Paap
Kohtuistungi sekretär
Tatjana Derkatš
Kohtuistungi toimumise aeg ja koht
01 aprill 2008, Tallinn
Kriminaalasi
Valju Vitkini süüdistuses KarS § 121 järgi
Apelleeritud kohtuotsus
Harju Maakohtu 11 detsembri 2007 üldmenetluse otsus
Apellatsiooni esitaja
Kaitsja, vandeadvokaat Helen Tomberg
Prokurör
Ringkonnaprokurör Reena Nieländer
Süüdistatav
Valju Vitkin, ik: 33910170367, kriminaalkorras karistamata, viibis vahi all 10.10.2006- 11.10.2006
Kaitsja
Vandeadvokaat Helen Tomberg
Harju Maakohtu 11 detsembri 2007 kohtuotsus kriminaalasjas süüdistusasjas jätta sisuliselt muutmata.
nr 1-07-11595 Valju Vitkini
Täpsustada tasumisele kuuluva rahalise karistuse suurust: KarS § 68 lg 1 alusel lugeda Valju Vitkin’il kantud karistuse hulka 2 eelvangistuses viibitud päeva ja tasumisele kuuluvaks rahaliseks karistuseks lugeda 34 päevamäära, so summas 1700.00 krooni.
KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi 5 kuu jooksul, igas kuus tasuda 340.00 krooni
Apellatsioon rahuldada osaliselt.
Edasikaebamise kord Kohtuotsust on võimalik vaidlustada kassatsiooni korras Riigikohtus 30 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtu kaudu. Süüdistataval on kassatsiooni esitamise õigus advokaadist kaitsja vahendusel. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teatada ringkonnakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul.
Valju Vitkin mõisteti süüdi selle eest, et ta 05.06.2006 kella 19.30 ajal Harjumaal Kiili vallas Lähtse külas, Rebase talu juures lõi D.H ühel korral 80 cm pikkuse puidust kaikaga vastu selga, millega tekitas talle füüsilist valu. Harju Maakohus tunnistas V.Vitkini süüdi KarS § 121 järgi ja karistas rahalise karistusega 40 päevamäära, summas 2000.00 krooni. KarS § 66 lg 1 alusel määras rahalise karistuse tasumise ositi 5 kuu jooksul, igas kuus tasuda 400.00 krooni.
Esitatud apellatsioonis taotleb kaitsja eelkõige kohtuotsuse tühistamist ja uue otsusega V.Vitkini õigeksmõistmist. Alternatiivselt taotleb kaitsja kohtuotsuse tühistamist mõistetud karistuse osas ja uue otsusega mõista süüdistatavale kergem rahaline karistus, määrates selle tasumise ositi. Kaitsja leiab, et V.Vitkini süüdimõistmine ei ole kooskõlas seadusega. Kriminaalasja materjalidega pole kindlalt tõendatud, et süüdistatav oleks kannatanut löönud. Kaitsja annab ülevaate süüdistatav poolt antud ütlustest selle kohta kuidas kannatanu võis oma vigastused saada. Sündmusel pealtnägijaid ei olnud, kannatanu ütlused vastanduvad süüdistatava ütlustele. KrMS § 61 kohaselt ei ole kannatanu ütlustel suuremat usaldusväärsust kui süüdistatava omadel. Kaitsja leiab, et kohus on vääralt tõlgendanud AÕS § 40 lg-t 3. Vaidlus puudub sellest, et D.H sisenes võõrale territooriumile ja talle anti omaniku poolt käsk koheselt lahkuda. Omaniku loata kinnisasjal viibimine ongi valdaja takistamine asja üle tegeliku võimu teostamisel. Kaitsja leiab, et formaalselt oli kannatanu teos KarS § 266 lg 1 süüteokoosseis. Õigushüvedeks on ka omand ja valdus ja kuna D.H poolt oli toime pandud V.Vitkini valduse rünne, oli süüdistatav hädakaitseseisundis. V.Vitkini eesmärgiks oli kannatanu lahkumine kinnistult. Juhul kui on tõendatud, et V.Vitkin selleks kannatanut lõi, ületas V.Vitkin hädakaitsepiire, mis on KarS § 57 lg 1 p 8 kohaselt karistust kergendavaks asjaoluks, kuid kohus seda ei arvestanud. Kaitsja, viidates kohtupsühhiaatrilise ekspertiisi aktis antud arvamusele leiab, et ka süüdistatava isikut arvestades on alust kergendada mõistetud karistust.
Kohus on jätnud karistusest maha arvamata V.Vitkini vahi all viibitud aja. V.Vitkin oli küll kinni peetud teises asjas aga kriminaalasjad on ühendatud. Teises süüdistuses on asi aga süüteokoosseisu tõttu lõpetatud. Kuna kriminaalasjad olid ühendatud tulnuks tema karistusest maha arvata rahalise karistuse 6 päevamäära.
Apellant- kaitsja toetas esitatud apellatsiooni ja palus see rahuldada. Süüdistatav toetas kaitsja apellatsiooni ja taotles õigeksmõistva kohtuotsuse tegemist kuna tema ei ole kannatanut löönud, seega pole kuritegu toime pannud. Prokuröri arvamuse kohaselt on süüdimõistev kohtuotsus seaduslik ja põhjendatud. Eksitavalt on kohtuotsuses karistuse mõistmise juures jäänud arvestamata V.Vitkini vahi all viibitud 2 päeva, mis tuleb lugeda kantud karistuse hulka ning selles osas kuulub kohtuotsus täpsustamisele.
muu hulgas ka hinnata ütlustes väljendatud asjaolude "elulist usutavust" ehk seda, milline on ütlustes kajastuvate asjaolude esinemise üldine tõenäosus. Kohtukolleegium leiab, et ka seda nõuet on maakohus, andes hinnangu süüdistatava ütluste usaldusväärsusele, käesolevas kriminaalasjas järginud ning apellatsioonis uuesti süüdistatava poolt antud ütluste kajastamine ei anna ringkonnakohtule alust neid hinnata maakohtust erinevalt.
KarS § 68 lg 1 kehtestab, et ühele eelvangistuspäevale vastab rahalise karistuse kolm päevamäära. Asja materjalide kohaselt V.Vitkin viibis eelvangistuses 2 päeva, seega tuleb temal juba kantud karistuseks lugeda rahalise karistuse kuus päevamäära. Kohtukolleegium leiab, et kuna antud juhul ringkonnakohus ei muuda ega tühista maakohtu poolt mõistetud karistuse liiki ega määra ning maakohtu otsusest on KarS § 68 kohaldamine eksitavalt välja jäänud, on võimalik antud juhul selles osas parandada kohtuotsust täpsustamise korras. Selline täpsustus ei halvenda süüdistatava olukorda.
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 337 lg 1 p 2, § 342 lg 3 p 1 jätab ringkonnakohus Harju Maakohtu 11 detsembri 2007 kohtuotsuse Valju Vitkini süüdistusasjas sisuliselt muutmata, tehes otsuses täpsustuse. Apellatsiooni rahuldab osaliselt.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.