Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number
3-1-1-81-04
Otsuse kuupäev
9. november 2004. a
Kohtukoosseis
Eesistuja Lea Kivi, liikmed Jüri Ilvest ja Eerik Kergandberg
Kohtuasi
V.O. süüdistusasi KrK § 85 lg 1 ja KrK §1411 lg 2 p 1 järgi
Vaidlustatud kohtulahend
Tallinna Ringkonnakohtu 26. aprilli 2004. a otsus nr. 2-1/411/04
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
V.O. kaitsja vandeadvokaat Jaak Oja kassatsioonkaebus
Asja läbivaatamise kuupäev
5. oktoober 2004. a
Istungil osalenud isikud
V.O. kaitsja vandeadvokaat Mare Laur ja prokurör Stella Veber
Resolutsioon
1.Tallinna Ringkonnakohtu 26. aprilli 2004. a kohtuotsus V.O. suhtes jätta muutmata.
2.Kassatsioonkaebus jätta rahuldamata.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
1.V.O. anti kohtu alla süüdistuses KrK § 85 lg 1 ja § 139 lg 2 p 1 järgi. Tallinna Linnakohtu 10. märtsi 2004. a otsusega tunnistati ta aga süüdi KrK § 85 lg 1 ja § 1411 lg 2 p 1 järgi ning karistati vangistusega kaheks aastaks. KarS § 73 kohaselt jäeti karistus kolmeaastase katseajaga tingimuslikult kohaldamata. V.O. tunnistati süüdi selles, et olles Tallinnas Pmnt x asuva AS M kaupluse tehnikakaupade osakonna müüjakonsultant, laskis koos T.M. ja M.L-ga käibele võltsitud maksevahendi. M.L. sai 1998. aasta lõpus eeluurimisel tuvastamata isiku käest plastikkaardi, mille magnetribale oli kopeeritud Soome kodaniku M.L-le väljastatud krediitkaardi Eurocard informatsioon ja eraldi paberile kirjutatud sama pangakaardi autoriseerimisnumbrid. Soovides koos T.M-ga saada võõra pangakaardi andmeid kasutades kauplusest tehnikakaupu, pöördusid nad V.O. poole, kes töötas müüjana. V.O. müüs 9. jaanuaril 1999. a M.L-le tasu eest nimetatud plastikkaarti ja võõrale isikule kuuluva pangakaardi andmeid kasutades teleri 13 750 krooni väärtuses ja muusikakeskuse 7490 krooni väärtuses. V.O. tunnistati süüdi ka temale usaldatud vara omastamises, sest M.L-le võõrandatud kauba eest tasumist ei toimunud ja sellega tekitati AS-le M varaline kahju 21 240 krooni. Sama kohtuotsusega tunnistati süüdi veel M.L., H.H., R.J., G.D., M.O., T.K. ja E-E.S., kuid nende suhtes ei ole kohtuotsust vaidlustatud.