Redaktsioonide võrdlus

(1) Krediidiandja on kohustatud koostama ja esitama järgmised aruanded: 1) „Bilanss” vastavalt lisale 1 (lisatud); 2) „Kasumiaruanne” vastavalt lisale 2 (lisatud); 3) „Eestis väljastatud tarbijakrediitide käivete aruanne” vastavalt lisale 3 (lisatud); 4) „Eestis väljastatud tarbijakrediitide jääkide aruanne” vastavalt lisale 4 (lisatud); 5) „Krediidiandja tarbijate aruanne” vastavalt lisale 5 (lisatud); 6) „Loovutatud võiBilansist maha kantud tarbijakrediidi nõuete aruanne” vastavalt lisale 6 (lisatud); 7) „Välisriigis väljastatud tarbijakrediitide jääkide aruanne” vastavalt lisale 7 (lisatud). (2) Krediidivahendaja on kohustatud koostama ja esitama käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 1–3 nimetatud aruanded. (3) Aruannete esitamisel tuleb kasutada järgmisi Finantsinspektsiooni määratud aruannete koode: 1) „Bilanss” koodiga 6101; 2) „Kasumiaruanne” koodiga 6102; 3) „Eestis väljastatud tarbijakrediitide käivete aruanne” koodiga 6107; 4) „Eestis väljastatud tarbijakrediitide jääkide aruanne” koodiga 6108; 5) „Krediidiandja tarbijate aruanne” koodiga 6105; 6) „Loovutatud võiBilansist maha kantud tarbijakrediidi nõuete aruanne” koodiga 6106; 7) „Välisriigis väljastatud tarbijakrediitide jääkide aruanne” koodiga 6109. (4) Hoiu-laenuühistu bilansile ja kasumiaruandele ning nende esitamisele kohaldatakse Eesti Panga presidendi 6. novembri 2012. a määruses nr 8 „Hoiu-laenuühistu bilansi ja kasumiaruande koostamise nõuded ning aruannete Eesti Pangale esitamise kord” sätestatut ning bilanss ja kasumiaruanne esitatakse Finantsinspektsioonile Eesti Panga kaudu. (5) Krediidiandja või -vahendaja, kes on makseasutuste ja e-raha asutuste seaduse § 5 lõikes 1 nimetatud makseasutus, bilansile ja kasumiaruandele ning nende esitamisele kohaldatakse rahandusministri 21. oktoobri 2010. a määruses nr 54 „Makseasutuste omavahendite arvutamise kord ning aruannete skeemid, aruannete koostamise metoodika ja esitamise kord” sätestatut.