lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ
Kohtulahendid/1-14-10956/10

Kohtulahend

KriminaalasiJõustunudTartu Maakohus Tartu kohtumaja · 08.04.2015

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
Kohtuasja number
1-14-10956/10
Asja liik
Kriminaalasi
Menetlusliik
Kokkuleppemenetlus
Kuulutamise aeg
08.04.2015
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1583
Lahend PDF →Riigi Teatajas →
Salvesta kogumikku
Väljavõte Wordi

Sama asja menetluskäik

Riigi Teataja
1-14-10956/17Tartu Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium29.04.20151-14-10956/42Tartu Maakohus Tartu kohtumaja03.01.2017

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Otsuse tegemise aeg ja koht

8.aprillil 2015. a Tartus Kalevi 1

Kriminaalasja number

1-14-10956

Kohtukoosseis

kohtunik Ingeri Tamm

Kohtuistungi sekretär

Kristi Suvi

Kriminaalasi

Pertti Uibo süüdistuses KarS § 331 järgi ja Sergei Karlovi süüdistuses KarS § 331 järgi kokkuleppemenetluses

Tõlk Prokurör

Natalia Tselikova Prokuröri abi Ruti Kilg

Süüdistatav

Pertti Uibo elukoht: XXXX; isikukood: 38506030422; kodakondsus: XXXX; haridus: XXXX; emakeel: XXXX; töö- või õppimise koht: XXXX varasem karistatus: kriminaalkorras karistatud 2-l korral: viimati Harju Maakohtu 10.09.2013. a otsusega KarS § 184 lg 2 p 2 järgi 3 aasta 8 kuu pikkuse vangistusega. KarS § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Harju Maakohtu 10.11.2011. a otsusega mõistetud ärakandmata 2 aasta pikkuse vangistuse võrra, mõistes liitkaristuseks 5 aastat 8 kuud vangistust tõkend: ei ole kohaldatud; kannab karistust Tartu Vanglas alates 18.03.2013. a

Kaitsja

Vandeadvokaadi vanemabi Heiki Kuningas

Süüdistatav

Sergei Karlov

elukoht: XXXX; isikukood: 37402230213; kodakondsus: XXXX; haridus: XXXX; emakeel: XXXX; töö- või õppimise koht: XXXX varasem karistus: kriminaalkorras karistatud 4-l korral: viimati Harju Maakohtu 14.06.2013. a otsusega KarS § 184 lg 2 p 2 järgi 4 aasta pikkuse vangistusega ning KarS § 415 lg 1 järgi 2 aasta pikkuse vangistusega, kohaldades KarS § 64 lg 1, mõisteti 4 aasta pikkune vangistus kuritegude kogumis. KarS § 69 lg 7, § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Harju Maakohtu 15.03.2012. a otsusega mõistetud ärakandmata 5 kuu 8 päeva vangistuse võrra, mõistes liitkaristuseks 4 aastat 5 kuud 8 päeva vangistust tõkend: ei ole kohaldatud; kannab karistust Tartu Vanglas alates 17.12.2012. a Kaitsja

Vandeadvokaat Marina Valge

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p-st 5 ja §-st 249 kohus otsustas: Süüdi tunnistada Pertti Uibo KarS § 331 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud 3 (kolme) kuu pikkust vangistust Harju Maakohtu 10.09.2013. a kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-13-6609 mõistetud ärakandmata karistuse 3 (kolme) aasta 7 (seitsme) kuu 9 (üheksa) päeva vangistuse võrra ning mõista Pertti Uibole liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis 3 (kolm) aastat 10 (kümme) kuud 9 (üheksa) päeva vangistust. Pertti Uibo karistuse kandmise algusajaks lugeda kohtuotsuse kuupäev 08.04.2015. a. Süüdi tunnistada Sergei Karlov KarS § 331 järgi ja mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud 4 (nelja) kuu pikkust vangistust Harju Maakohtu 14.06.2013. a kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-13-5066 mõistetud ärakandmata karistuse 2 (kahe) aasta 1 (ühe) kuu 16 (kuusteist) päeva vangistuse võrra ning mõista Sergei Karlovile liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis 2 (kaks) aastat 5 (viis) kuud 16 (kuusteist) päeva vangistust. Sergei Karlovi karistuse kandmise algusajaks lugeda kohtuotsuse kuupäev 08.04.2015. a. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista Pertti Uibolt riigituludesse menetluskuludena sundraha 585 (viissada kaheksakümmend viis) eurot ja muud menetluskulud 166 (ükssada kuuskümmend kuus) eurot. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista Sergei Karlovilt riigituludesse menetluskuludena sundraha 585 (viissada kaheksakümmend viis) eurot ja muud menetluskulud 142 (ükssada nelikümmend kaks) eurot.

Vastavalt KrMS § 417 lg 2 ja § 423 on menetluskulude tasumiseks aega üks kuu alates kohtuotsuse jõustumisest. Tähtajaks menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus sundtäitmisele täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Makseinfo Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud tuleb tasuda Maksu-ja Tolliametile (makse saaja) ühele järgmistest kontonumbritest: · SEB PANK EE351010052031000004 (SWIFT: EEUHEE2X) · SWEDBANK EE502200221014193355 (SWIFT: HABAEE2X) · NORDEA PANK EE401700017002872300 (SWIFT: NDEAEE2X) · DANSKE BANK EE873300333499990003 (SWIFT: FOREEE2X). Menetluskulude tasumisel tuleb märkida viitenumber. Pertti Uibo viitenumber menetluskulude tasumisel on: 99915700024518; Sergei Karlovi viitenumber menetluskulude tasumisel on: 99915700024505. Kohtulahendi alusel riigituludesse välja mõistetud rahaliste kohustuste tasumisel tuleb märkida maksekorraldusele kohtulahendi number ning nõude liik, mida tasutakse. Kui makse teostatakse kolmanda isiku poolt, siis tuleb märkida maksekorraldusele veel isiku ees- ja perekonnanimi, kelle eest makse teostatakse. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse juhul, kui tegemist on kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumisega või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega vastavalt KrMS § 339 lg-le 1. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon esitatakse kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama.

KOHTUOTSUSE PÕHIOSA

I. Kokkulepete sisu Pertti Uibot süüdistatakse KarS § 331 järgi selles, et tema olles kinnipeetav Tartu linnas Turu 56 asuvas Tartu Vanglas ning omamata arsti ettekirjutust narkootilise ja psühhotroopse aine tarvitamiseks, tarvitas 15.07.2014. a Tartu Vanglas sünteetilisi kannabinoide. Pertti Uibo toimetati 16.07.2014. a kella 21.40 paiku narkootilise või psühhotroopse aine tarvitamise kahtlusega Tartu Vangla meditsiiniosakonda, kus Pertti Uibolt võeti ekspertiisi teostamiseks uriiniproov ning 07.11.2014. a Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti toksikoloogiaekspertiisi ekspertiisiakti nr 339-I kohaselt leiti ekspertiisiks esitatud Pertti Uibo uriinist JWH-073 3-OH

ja/või JWH-073 4-OH metaboliiti, JWH-018 5-COOH metaboliiti ning JWH-018 4-OH ja/või JWH-018 5-OH ja/või JWH-073 4-COOH metaboliiti. Leitud metaboliidid on organismis tekkinud tõenäoliselt peale AM-2201 või JWH-018 ja JWH-073 või AM 2201, JWH-018 ja JWH-073 tarvitamist. AM-2201, JWH-018 ja JWH-073 on sünteetilised kannabinoidid, mis kuuluvad sotsiaalministri 18.05.2005. a määruse nr 73 (Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad) I nimekirja. Sergei Karlovit süüdistatakse KarS § 331 järgi selles, et tema olles kinnipeetav Tartu linnas Turu 56 asuvas Tartu Vanglas ning omamata arsti ettekirjutust narkootilise ja psühhotroopse aine tarvitamiseks, tarvitas Tartu Vanglas sünteetilisi kannabinoide mõned päevad enne tema toimetamist 16.07.2014. a kella 21.25 paiku narkootilise või psühhotroopse aine tarvitamise kahtlusega Tartu Vangla meditsiiniosakonda, kus Sergei Karlovilt võeti ekspertiisi teostamiseks uriiniproov ning 07.11.2014. a Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti toksikoloogiaekspertiisi ekspertiisiakti nr 341-I kohaselt leiti ekspertiisiks esitatud Sergei Karlovi uriinist JWH-073 3-OH ja/või JWH-073 4-OH metaboliiti, JWH-018 5-COOH metaboliiti ning JWH-018 4-OH ja/või JWH-018 5-OH ja/või JWH-073 4-COOH metaboliiti. Leitud metaboliidid on organismis tekkinud tõenäoliselt peale AM-2201 või JWH-018 ja JWH073 või AM 2201, JWH-018 ja JWH-073 tarvitamist. AM-2201, JWH-018 ja JWH-073 on sünteetilised kannabinoidid, mis kuuluvad sotsiaalministri 18.05.2005. a määruse nr 73 (Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad) I nimekirja. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatavad ja nende kaitsjad nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. KarS § 331 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Pertti Uibole karistuseks 3 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 järgi mõista liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis alates 18.12.2014. a ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 4 aastat 2 kuud vangistust, suurendades käesolevas kriminaalasjas mõistetud karistust – 3 kuud vangistust 10.09.2013. a Harju Maakohtu kohtuotsusega 1-13-6609 mõistetud karistuse 5 aastat 8 kuud vangistust ärakandmata osa 3 aasta 11 kuu vangistuse võrra. 18.03.2013. a – 17.12.2014. a on ära kantud 1 aasta 9 kuud vangistust. KarS § 331 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Sergei Karlovile karistuseks 4 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 järgi mõista liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis alates 19.12.2014. a ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 2 aastat 9 kuud 6 päeva vangistust, suurendades käesolevas kriminaalasjas mõistetud karistust – 4 kuud vangistust 14.06.2013. a Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kohtuotsusega nr 1-13-5066 mõistetud karistuse 4 aastat 5 kuud 8 päeva vangistust ärakandmata osa 2 aasta 5 kuu 6 päeva vangistuse võrra. 17.12.2012. a – 18.12.2014. a on ära kantud 2 aastat 2 päeva vangistust. II. Kohtu seisukoht kokkuleppe osas Kokkulepe oli süüdistatavatele arusaadav ja nad jäid kohtus selle juurde. Kaitsjad ja prokurör jäid sõlmitud kokkulepete juurde. Kohus, tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära kohtumenetluse poolte seisukohad, leiab, et süüdistatavate, nende kaitsjate ja prokuröri vahel on sõlmitud kokkulepe järgides KrMS §-de 239-245 sätteid. Kohus on seisukohal, et Pertti Uibo ja Sergei Karlov on

sõlminud kokkulepped oma tõelise tahte kohaselt. Kriminaalasjas kogutud tõendid annavad aluse Pertti Uibo ja Sergei Karlovi süüdi tunnistada KarS § 331 järgi ning mõista neile karistus vastavalt kokkulepetele. Kohtuotsuste kogumis mõistetavad liitkaristused arvestab kohus ümber kohtuotsuse kuupäeva seisuga. Perti Uibol on Harju Maakohtu 10.09.2013. a otsusega mõistetud karistusest ära kantud ajavahemikus 18.03.2013-07.04.2015 2 aastat ja 21 päeva vangistust, kandmata karistuse osa on seega 3 aastat 7 kuud 9 päeva, mis tuleb liita mõistetavale 3 kuu pikkusele vangistusele, ärakandmisele kuuluv liitkaristus kohtuotsuse kuupäevast on 3 aastat 10 kuud 9 päeva vangistust. Sergei Karlovil on Harju Maakohtu 14.06.2013. a otsusega mõistetud 4 aasta 5 kuu 8 päeva pikkusest karistusest kantud ajavahemik 17.02-2012-07.04.2015, s.o 2 aastat 3 kuud 22 päeva, kandmata on seega 2 aastat 1 kuu 16 päeva vangistust. Liites varasemale ärakandamata karistuse osale 4 kuud vangistust on ärakandmisele kuuluv liitkaristus alates kohtuotsuse kuupäevast 2 aastat 5 kuud 16 päeva vangistust. Tsiviilhagi esitatud ei ole. III.

Kohtu seisukoht menetluskulude osas

Pertti Uibo menetluskuludeks on toksikoloogiaekspertiisi tasu 70 eurot (tl 15), kaitsjale makstud riigi õigusabi tasu kohtueelses menetluses 72 eurot (tl 61) ja kohtumenetluses 24 eurot. Sergei Karlovi menetluskuludeks on toksikoloogiaekspertiisi tasu 70 eurot (tl 13), kaitsjale makstud riigi õigusabi tasu kohtueelses menetluses 48 eurot (tl 65-66) ja kohtumenetluses 24 eurot. Seega tuleb Pertti Uibol hüvitada eelnimetatud menetluskulud kokku 166 eurot ja Sergei Karlovil 142 eurot. Samuti on süüdistatavate menetluskuluks süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, milleks on teise astme kuriteo toimepanemises süüdimõistmise korral 1,5 kuupalga alammäära, s.o 585 eurot (palga alammäär on alates 1. jaanuarist 2015. a 390 eurot). Nimetatud summa lisandub mõlema süüdistatava eelnevatele menetluskuludele. Vastavalt KrMS § 180 lg-le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Kohus leiab, et süüdistatavate menetluskulude vähendamiseks alust ei ole.

/allkirjastatud digitaalselt/ Ingeri Tamm Kohtunik

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.