1-13-6810
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
30. september 2013 Tallinn, Liivalaia kohtumaja
Kriminaalasja number
1-13-6810 (13230103538)
Kohtunik
Külli Iisop
Kohtuistungi sekretär
Liisi Kisler
Tõlk
Imbi Kangur-Popova
Kriminaalasi
XXXsüüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1, 2 järgi; XXX süüdistuses KarS § 184 lg 1 järgi; Vladislav Meteljovi süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1, 2 ja § 185 lg 2 p 2, 3 järgi ning Vitali Šlõkovi süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 2 ja § 185 lg 2 p 2, 3 järgi kokkuleppemenetluses
Prokurör
Vahur Verte
Süüdistatavad
Kaitsja
advokaat Merike Allikmäe
Kaitsja
advokaat Dmitri Školjar
01.09.13 töötab XXX; varem kriminaalkorras karistamata; tõkend – elukohast lahkumise keeld (kahtlustatavana oli kinni peetud 09.05.2013) Kaitsja
advokaat Liis Toomsalu
Kaitsja
advokaat Natalia Lausmaa
-XXX kinnipidamisel ära võetud sularaha 275 (kakssada seitsekümmend viis) eurot, mis on arestitud Harju Maakohtu 28.06.2013 määrusega ning kantud Politsei- ja Piirivalveameti tagatiskontole.
4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks ning KarS § 75 lg 2 p-de 2 ja 7 alusel kohustused: mitte tarvitada narkootikume ja mitte suhelda kriminaalkorras karistatud isikutega. KarS § 78 p 1 kohaselt hakkab katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest. Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhatajal määrata V. Meteljovile kriminaalhooldaja.
ekspertiisi nr 13E-GE0571 teostamise kuludest; DNA ekspertiisi nr 13E-GE0570 teostamise kulu; -pool määratud kaitsjale makstud tasust, s.o. 238 (kakssada kolmkümmend kaheksa) eurot; -pool süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevast sundrahast, s.o. 400 (nelisada) eurot. KrMS § 188 alusel, alaealisel XXX vajalike vahendite puudumisel, menetluskulud sisse nõuda tema emalt XXX(elukoht: XXX).
Kohus määrab, et menetluskulusid on võimalik tasuda vabatahtlikult 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB pangas või arvele nr 221023778606 Swedbank pangas, viitenumber mõlemal juhul 2800049777; maksekorraldusele märkida kriminaalasja number 1-13-6810 ja süüdimõistetu nimi. Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul Harju Maakohtu kaudu seoses kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega ning ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.
XXX süüdistatakse KarS § 184 lg 2 p 1 ja 2 järgi suures koguses narkootilise aine omandamises, valdamises ja edasiandmises isikute grupi poolt, olles isik, kes on varem toime pannud KarS 12. peatükis 1. jaos sätestatud kuriteo. Nimelt XXX, isikute grupis koos V. Meteljoviga, ühise eesmärgi nimel narkootiline aine edasi müüa, omandas korduvalt ebaseaduslikult eeluurimisel täpselt tuvastamata ajast, kuid enne 08.05.2013.a, eeluurimisel tuvastamata kohas ja isikult suures koguses (so vähemalt 10le inimesele narkootilise joobe tekitamiseks mõeldud koguses) narkootilist ainet metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldavaid tablette, eeluurimisel täpselt tuvastamata koguses, kuid mitte vähem kui 419 tabletti kogukaaluga 127,15 grammi (milles narkootilist ainet metüleendioüksümetamfetamiini puhtal kujul oli 39,365 grammi). Osa eelnevalt omandatud narkootilisest ainest hoidis ta enda kasutuses olevas sõiduautos Audi 100, registrimärgiga XXX, kuni 08.05.2013.a kella 20.13-ni, mil nimetatud sõiduauto Tallinnas Kärberi 17 maja ees kinni peeti ning seejärel sõiduautos teostatud läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära kokku 418 metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldavat tabletti kogukaaluga 126,86 g (milles narkootilist ainet MDMA-d puhtal kujul oli 39,28 g). Osa narkootilisest ainest andis ta 08.05.2013 edasi XXX, kes hoidis seda enda juures kuni 08.05.2013 kella 20.13-ni, mil Tallinnas Kärberi 17 maja ees, tema kahtlustatavana
kinnipidamisel leiti ja ära võeti ära 1 (üks) metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldav tablett massiga 0,29 g (milles narkootilist ainet MDMA-d puhtal kujul oli 0,085 g). Samuti andis ta koos V. Meteljovga ühiselt ja kooskõlastatult osa narkootilisest ainest edasi ühiselt tegutsedes eeluurimisel tuvastatud ja tuvastamata isikutele. Nii andis ta kokkuleppel V. Meteljoviga 2012.a lõpust kuni 2013.a aprilli keskpaigani vähemalt 20 korral, iga kord 2-3 ecstasy tabletti (s.o narkootilist ainet MDMA-d sisaldavaid tablette), edasi alaealisele XXX(sünd. XXX.a). XXXt süüdistatakse KarS § 184 lg 1 järgi suures koguses narkootiliste ainete ebaseaduslikus omandamises ja valdamises. Nimelt omandas XXX 08.05.2013.a Maardus asuva Maxima poe juures V. Šlõkovilt suures koguses narkootilist ainet marihuaanat, mitte vähem kui 27,98 grammi, s.o kokku rohkem kui kümnele inimesele mõeldud narkootilise joove tekitamiseks mõeldud mõjudoosi ulatuses. Osa eelnevalt omandatud narkootilisest ainest hoidis ta enda juures kuni 08.05.2013.a kella 20.13-ni, mil Tallinnas Kärberi 17 maja juures tema kahtlustatavana kinnipidamisel leiti ja võeti ära kaks minigripp kilekotti, millede sees oli marihuaana massiga 1,25 grammi. Osa eelnevalt omandatud narkootilistest ainetest hoidis ta enda elukohas Tallinn XXX kuni 08.05.2013, kui läbiotsimisel leiti ja võeti ära klaaspurk, milles seitse minigripp kilekotti, millede sees oli marihuaana kokku massiga 26,46 grammi. Samuti omandas XXX08.05.2013 eeluurimisega tuvastamata kohas XXX ühe 0,29 grammi kaaluva tabletti narkootilist ainet metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldava ainega (milles narkootilist ainet MDMA-d puhtal kujul oli 0,085 grammi), mida ta hoidis seejärel enda valduses kuni 08.05.2013 kellani 20.13, mil see tema kahtlustatavana kinnipidamisel Kärberi 17 maja juures politseitöötajate poolt leiti ja ära võeti. Vladislav Meteljovi süüdistatakse KarS § 184 lg 2 p-de 1 ja 2 järgi suures koguses narkootilise aine omandamises, valdamises ja edasiandmises isikute grupis, olles seejuures isikuks, kes on varem toime pannud KarS 12. peatükis 1. jaos sätestatud kuriteo ning KarS § 185 lg 2 p-de 2 ja 3 järgi täisealise isiku poolt korduvas suures koguses narkootilise aine edasiandmises noorematele kui kaheksateistaastastele isikutele. Nimelt omandas V. Meteljov isikute grupis koos XXX , ühise eesmärgi nimel narkootiline aine edasi müüa, korduvalt ebaseaduslikult eeluurimisel täpselt tuvastamata ajast, kuid enne 08.05.2013.a, eeluurimisel tuvastamata kohas V. Šlõkovilt suures koguses (s.o vähemalt 10-le inimesele narkootilise joobe tekitamiseks mõeldud koguses) narkootilist ainet metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldavaid tablette, eeluurimisel täpselt tuvastamata koguses, kuid mitte vähem kui 419 tabletti kogukaaluga 127,15 g (milles narkootilist ainet metüleendioksümetamfetamiini puhtal kujul oli kokku 39,365 grammi). Osa eelnevalt omandatud narkootilisest ainest hoidis XXX enda kasutuses olevas sõiduautos Audi 100, kuni 08.05.2013 kella 20.13-ni, mil nimetatud sõiduauto Kärberi 17 maja ees kinni peeti ning kus läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära kokku 418 metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldavat tabletti kogukaaluga 126,86 grammi (puhtal kujul 39,28g MDMA-d). Osa narkootilisest ainest andis XXX 08.05.2013 edasi XXX, kes hoidis seda enda juures kuni 08.05.13 kella 20.13-ni, mil Kärberi 17 maja ees, tema kahtlustatavana kinnipidamisel
leiti ja ära võeti ära 1 (üks) metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldav tablett 0,29 grammi (puhtal kujul 0,085 g MDMA-d) Samuti andis ta grupis ühiselt tegutsedes koos XXX osa narkootilisest ainest korduvalt edasi eeluurimisel tuvastatud ja tuvastamata isikutele sh alaealistele. Nii andis ta 2012.a hilissügisel kahel korral, mõlemal korral 2 tk ecstasy tabletti edasi nooremale kui kaheksateistaastasele XXX(sünd. XXX) ning edastas XXX kontaktid eesmärgiga järgnevatel kordadel pöörduda ecstasy tablettide ostmiseks XXX poole. Nii andis XXX kokkuleppel V. Meteljoviga 2012.a lõpust kuni 2013.a aprilli keskpaigani, mitte vähem kui 20-l korral, igal korral kaks-kolm ecstasy tabletti, edasi alaealisele XXX(sünd. XXX.a). Samuti andis V. Meteljov üksinda ajavahemikul 2013.a. veebruarist märtsi alguseni kahelkolmel korral, igal korral 30-50 tk ecstasy tabletti, edasi nooremale kui kaheksateist aastasele XXX(sünd. XXX.a). Vitali Šlõkovi süüdistatakse KarS § 184 lg 2 p 2 järgi suures koguses narkootiliste ainete omandamises, valdamises ja edasiandmises ning KarS § 185 lg 2 p-de 2, 3 järgi täisealise isiku poolt korduvas narkootiliste ainete suures koguses edasiandmises noorematele kui kaheksateistaastastele isikutele. Nimelt omandas ta ebaseaduslikult eeluurimisel täpselt tuvastamata ajast kuid enne 08.05.2013.a, eeluurimisel tuvastamata kohas ja isikult korduvalt suures koguses narkootilist ainet metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldavaid tablette mitte vähem kui 419 tabletti kogukaaluga 127,15 g (milles narkootilist ainet MDMA-d puhtal kujul 39,365 g) ning narkootilist ainet marihuaanat, mitte vähem kui 27,98 grammi, s.o kokku erinevaid narkootilisi aineid rohkem kui kümnele inimesele narkojoobe tekitamiseks mõeldud mõjudoosi. Eelnevalt omandatud narkootilisi aineid hoidis ta enda juures ja enda kasutuses olevas sõiduautos BMW (XXX), ning andis korduvalt edasi eeluurimisel tuvastatud ja tuvastamata isikutele s.h. alaealistele. Eelnevalt omandatud narkootilisest ainest osa andis V. Šlõkov 08.05.2013.a eeluurimisel täpselt tuvastamata kohas edasi alaealisele XXX(s. XXX.a.), kes hoidis neid enda kasutuses olevas sõiduautos Audi 100 ( XXX), kuni 08.05.2013, mil nimetatud sõiduauto Kärberi 17 maja ees kinni peeti ning läbiotsimise käigus leiti ja võeti ära kokku 418 narkootilist ainet metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldavat tabletti kogukaaluga 126,86 grammi (puhtal kujul 39,28g MDMA-d). Osa V. Šlõkovi poolt omandatud ja XXXedasi antud narkootilisest ainest andis XXX omakorda edasi XXX, kes hoidis seda enda juures kuni 08.05.2013 kella 20.13-ni, mil Kärberi 17 maja ees tema kahtlustatavana kinnipidamisel leiti ja võeti politseitöötajate poolt tema valdusest ära üks metüleendioksümetamfetamiini (MDMA-d) sisaldav tablett (ecstasy) massiga 0,29g (puhtal kujul 0,085g MDMA-d). Eelnevalt omandatud narkootilisest ainest osa andis V. Šlõkov 08.05.2013 Maardus asuva Maxima poe juures edasi XXX (s. 10.10.1995), kes hoidis osa omandatud narkootilisest ainest enda juures kuni 08.05.2013.a kella 20.13-ni, mil Kärberi 17 maja juures tema kahtlustatavana kinnipidamisel leiti ja võeti ära kaks minigripp kilekotti, millede sees oli marihuaana massiga 1,25 grammi. Osa V. Šlõkovilt omandatud narkootilisest ainest hoidis
XXX enda elukohas XXX kuni 08.05.2013, mil läbiotsimisel leiti ja võeti ära klaaspurk, milles oli seitse minigripp kilekotti, kus sees marihuaana kokku massiga 26,46 grammi. Eelnevalt omandatud narkootilisest ainest osa s.o ca 37 narkootilist ainet sisaldavat ecstasy tabletti andis V. Šlõkov 2013.a algusest kuni aprilli lõpuni, kolmel korral edasi V. Meteljovile (sünd.20.03.1993.a), kes hoidis neid enda juures ning andis edasi eeluurimisel tuvastamata isikutele. Sõlmitud kokkulepped ning kohtuliku arutamise järeldused Süüdistatava XXX , kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör kohtus XXX süüditunnistamist KarS § 184 lg 2 p-de 1 ja 2 järgi ning tema karistamist vangistusega 3 aastat ja 3 kuud, millest koheselt reaalselt kuulub kandmisele 7 kuud vangistust. Ülejäänud osa karistusest jätta KarS § 74 lg-te 1 ja 2 alusel täitmisele pööramata, kui XXX 3-aastase katseaja kestel ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 ja lg 2 p-de 2 ja 7 alusel pandud kontrollnõudeid ja kohustusi. Konfiskeerimisele KarS § 832 lg 1 alusel kuulub sõiduauto Audi100 ning sularaha 275 eurot. Süüdistatava XXX, kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör XXX süüditunnistamist KarS § 184 lg 1 järgi ja tema karistamist vangistusega 1 aasta ja 6 kuud, millest ära kantud 2 päeva eelvangistust. KarS § 74 lg 1, 2 alusel jätta vangistus täitmisele pööramata, kui XXX 18-kuulise katseaja kestel ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 ja lg 2 p-de 2 ja 7 alusel pandud kontrollnõudeid ja kohustusi. Süüdistatava V. Meteljovi, kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör V. Meteljovi süüditunnistamist KarS § 184 lg 2 p-de 1, 2 järgi ja KarS § 185 lg 2 p 2, 3 järgi ja karistamist KarS § 63 lg 1 alusel van kistusega 3-aastat ja 1 päev. Sellest on ära kantud 1 päev eelvangistust. KarS § 74 lg 1, 2 alusel jätta vangistus täitmisele pööramata, kui V. Meteljov 3-aastase katseaja kestel ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 ja lg 2 p-de 2 ja 7 alusel pandud kontrollnõudeid ja kohustusi. Konfiskeerimisele KarS § 832 lg 1 alusel kuulub sularaha 80 eurot. Süüdistatava V. Šlõkovi, kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör V. Šlõkov süüditunnistamist KarS § 184 lg 2 p 2 järgi ja KarS § 185 lg 2 p 2, 3 järgi ning tema karistamist KarS § 63 lg 1 alusel vangistusega 3 aastat ja 6 kuud algusega 09.05.2013. Konfiskeerimisele KarS § 832 lg 1 alusel kuulub sularaha 95 eurot ja sõiduauto
Kohtuistungil kõik süüdistatavad kinnitasid, et on kokkulepetest aru saanud ja nõustuvad nendega täies ulatuses. Toimepandut kahetsesid. Prokurör ja kaitsjad jäid sõlmitud kokkulepete juurde ning palusid kohtul kokkulepped otsusega kinnitada. Kohtuliku arutamise põhjal teeb kohus järelduse, et süüdistatavate poolt kokkulepete sõlmimine on olnud nende tõelise tahte avaldus ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kõiki kokkuleppemenetluse sätteid. Kohus leiab, et õigesti on kvalifitseeritud süüdistatavate käitumine, nende süü neile inkrimineeritud kuritegude toimepanemises on tõendamist leidnud kriminaalasjas kogutud
kirjalike tõenditega ning XXX, XXX, V. Meteljov ja V.Šlõkov tuleb süüdi tunnistada ja neid karistada vastavalt sõlmitud kokkulepetele. Õigusvastasust või süüd välistavaid asjaolusid ei ole kohus tuvastanud. KrMS §-de 175 lg 1 p 3, 4, 5, 7, 9 ja § 180 kohaselt tuleb süüdimõistetutelt välja mõista ka menetluskulud, s.o ekspertiisitasud, määratud kaitsjatele makstav tasu, kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulud, sõiduautode hoiukohta paigaldamise kulud ja süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha. Esimese astme kuriteos süüdimõistmise korral on sundraha KrMS § 179 lg 1 p 1 järgi 2,5 kuupalga alammäära ehk 800 eurot. Arvestades süüdimõistetute ja nende vanemate varalist seisundit ja nende resotsialiseerumisväljavaateid, annab kohus KrMS § 180 lg 3 alusel võimaluse menetluskulude vabatahtlikuks tasumiseks osade kaupa, s.o 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest , kuna menetluskulude kohene tasumine käib neile ilmselt üle jõu. Samuti jätab kohus osa menetluskuludest: koopiate tegemise kulud ning alaealiste osas ka poole sundrahast ja kaitsjatele makstavast tasust riigi kanda. Menetlusnormid, millest kohus juhindub otsuse tegemisel, on KrMS §-d 175, 180, 179, 248 lg 1 p 5, 249, 311, 313.
Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.