Kriminaalasi nr. 1-13-7242
11.09.2013.a. Tallinnas Harju Maakohus koosseisus kohtunik Margot Mikler sekretär Moonika Rubizova ja tõlgi Katrin – Jana Vaab juuresolekul prokurör Natalia Miilvee kaitsja Dmitri Školjar osavõtul arutas kokkuleppemenetluse korras avalikul kohtuistungil kriminaalasja Vassili Tarassov Ik 38402010342, EV kodanik, kesk-eriharidusega, emakeel – vene keel, ei tööta, elukoht:XXX, varem kriminaalkorras karistatud korduvalt viimati - 20.03.2012.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 alusel vangistusega 2 kuud, KarS § 65 lg 2 alusel suurendati karistust 08.12.2011.a. otsusega ärakandmata vangistuse võrra ja liitkaristuseks mõisteti vangistus 7 kuud 20 päeva alates tema kinnipidamisest 22.01.2012.a. väärteokorras karistatud korduvalt, tõkend – vahistamine süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 6,7,8,10 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kohus tuvastas Vassili Tarassov ́it süüdistatakse selles, et tema 15.02.2013 kl 19.10 ajal võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, varjates näod mütsidega, koos tuvastamata jäänud isikuga tuli Tallinnas Punane 16 asuva kaubanduskeskuse juveelikauplusesse Kuld ja Hõbe, kus V.tarassov astus müüja XXX juurde ja ähvardas teda tapmisega juhul, kui ta tõstab lärmi samal ajal, kui tuvastamata jäänud isik võttis vitriinidelt alused koos OÜ-le Makenna kuuluvate kuldehetega kokku 70 395 euro väärtuses, pani asjad kotti ja seejärel mõlemad lahkusid kauplusest. Kui kaubanduskeskuse koridoris üritasid kõrvalised isikud nad kinni pidada, osutas V.Tarassov ja tuvastamata isik vastupanu, kinnipidamise vältimiseks ja võõraste asjade äravõtmise lõpuleviimise tagamiseks pihustasid nad pipragaasi, tekitades XXXja XXX, aga ka teistele koridoris viibinud isikutele sellega valu ja kipitust silmades ja kurgus. Kui XXX haaras V.Tarassovi kinnipidamisel tema riietest kinni, jättis V.Tarassov jope, kampsuni ja mütsi maha ning põgenes. Samal ajal õnnestus tuvastamata isikul koos ära võetud kuldesemetega keskusest tänavale põgeneda, kus teda ootas sõiduauto koos juhiga, millega lahkuti sündmuskohalt. Röövimise käigus võeti ära järgmised esemed: kaaluga 10,6 maksumusega 825,00 käevõru käevõru kaaluga 2,66 maksumusega 213,00 käevõru kaaluga
maksumusega 1600,00 käevõru kaaluga 1,92 maksumusega 155,00
käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru käevõru kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett
kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga
2,42 11,82 4,5 2,5 8,7 3,6 3,5 1,04 0,98 4,35 4,72 4,20 5,80 1,00 12,20 8,30 1,94 1,00 10,81 2,87 12,60 2,70 4,23 5,95 3,08 1,42 8,41 5,30 2,36 3,40 2,16 10,05 7,70 6,13 1,34 3,40 9,58 3,46 6,20 4,72 3,40 5,22 3,22 9,70 2,46 8,72 3,30 5,47 5,21
maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega
193,00 925,00 360,00 195,00 695,00 295,00 275,00 80,00 78,00 345,00 377,00 335,00 450,00 70,00 950,00 625,00 155,00 70,00 850,00 215,00 975,00 222,00 335,00 476,00 231,00 115,00 670,00 420,00 194,00 255,00 173,00 795,00 615,00 490,00 107,00 272,00 766,00 277,00 485,00 375,00 270,00 415,00 264,00 825,00 202,00 698,00 247,00 425,00 417,00
kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett
kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga
3,62 6,49 3,07 2,20 2,67 3,06 3,30 5,27 3,34 3,52 6,80 5,25 9,00 7,41 29,07 1,27 6,70 3,00 6,65 11,00 5,75 3,35 8,51 2,93 4,85 3,06 9,15 6,46 4,10 5,44 13,30 5,69 4,53 3,62 5,15 5,76 3,83 1,72 3,26 1,82 2,92 13,14 9,57 7,31 13,25 13,80 6,70 2,19 8,38
maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega
289,00 510,00 252,00 175,00 219,00 240,00 265,00 410,00 274,00 282,00 525,00 420,00 715,00 607,00 2300,00 102,00 549,00 240,00 545,00 875,00 450,00 268,00 698,00 234,00 385,00 245,00 750,00 530,00 336,00 446,00 995,00 467,00 371,00 288,00 422,00 403,00 314,00 135,00 267,00 145,00 230,00 1050,00 750,00 695,00 1060,00 1100,00 549,00 175,00 687,00
kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett kett
kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga
9,44 10,61 7,33 5,60 8,70 3,84 2,23 5,70 2,98 13,30 2,18 3,15 2,34 9,34 2,28 3,36 3,11 13,21 3,08 8,83 10,12 13,31 2,78 2,36 2,84 3,46 2,41 3,12 2,85 2,88 6,76 9,07 1,70 1,80 1,52 1,41 11,80 6,40 6,69 2,99 4,20 5,30 6,49 5,60 1,46 11,50 4,50 4,28 6,75
maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega
774,00 845,00 601,00 435,00 605,00 295,00 183,00 425,00 244,00 995,00 179,00 250,00 192,00 725,00 180,00 285,00 264,00 995,00 262,00 695,00 775,00 1050,00 220,00 189,00 227,00 275,00 193,00 250,00 228,00 230,00 525,00 725,00 135,00 144,00 120,00 112,00 925,00 510,00 535,00 235,00 335,00 420,00 515,00 445,00 115,00 920,00 360,00 342,00 540,00
kett kett kett kett kett kett
kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga kaaluga
7,30 3,08 2,15 3,70 10,80 8,10
maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega maksumusega
575,00 245,00 170,00 295,00 860,00 645,00
Oma tegevusega pani Vassili Tarassov toime võõra vallasasja suures ulatuses äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil vägivallaga, isikute grupis, relvana kasutatud esemega ja varjates nägu, s.o KarS § 200 lg 2 p 6,7,8,10 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Juhindudes KrMS § 245 sätetest on prokurör Natalia Miilvee, süüdistatav Vassili Tarassov ja tema kaitsja Dmitri Školjar on käesolevas kriminaalasjas sõlminud kokkuleppe selles, et Vassili Tarassovile taotleb prokurör KarS § 200 lg 2 p 6,7,8,10 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest karistuseks 4 aastat 3 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata kantud karistuse hulka eelvangistus alates kinnipidamisest 10.03.2013.a. Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatava selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, kaitsja ja prokuröri arvamuse kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Eeltoodu alusel kuulub Vassili Tarassov temale KarS § 200 lg 2 p 6,7,8,10 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja temale tuleb määrata karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt. Antud kriminaalasjas on tsiviilhagi esitanud OÜ Makenna summas 70 395 eurot, mis on põhjendatud ja kuulub välja mõistmisele Vassili Tarassov ́ilt VÕS § 1043 alusel. KrMS § 180 lg 1 kohaselt kuuluvad menetluskulud hüvitamisele süüdimõistetu poolt, seega kuulub Vassili Tarassovilt KrMS § 175 sätetest lähtuvalt väljamõistmisele riigi õigusabi korras määratud kaitsjatasud, sundraha ja ekspertiisitasu. Kohtu hinnangul ei esine Vassili Tarassovil erandlikke asjaolusid, mis tingiks temalt väljamõistetavate menetluskulude vähendamise, tegemist on noore töövõimelise meesterahvaga, kes on nii vanglas, kui karistuse kandmiselt vabanenuna võimeline tasu eest töötama. Juhindudes KrMS § 173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 3,4, 9; § 179 lg 1 p 1, § 248 lg 1 p 5, 249; § 311; § 312; § 313; § 315, KarS § 68 lg 1, VÕS § 1043 kohus: otsustas Süüdi tunnistada Vassili Tarassov KarS § 200 lg 2 p 6,7,8,10 järgi ja mõista karistuseks 4 aastat ja 3 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka Vassili Tarassov ́il eelvangistuses viibitud aeg ning karistuse alguseks lugeda 10.03.2013.a. Tõkend – vahistamine tühistada peale kohtuotsuse jõustumist või karistuse ärakandmist. Välja mõista Vassili Tarassov ́ilt tsiviilhagi summas 70 395 eurot OÜ Makenna kasuks (a/a XXXXXXXXXXXXX Sampo pank).
Välja mõista Vassili Tarassov ́ilt 800 eurot sundraha, ekspertiisitasu 1710 eurot ja kaitsja tasu 273.60 eurot riigi tuludesse. Väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvetele nr. 10220034796011 SEB või 221023778606 Swedbangas, viitenumber 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteokantseleile. Asitõendid: • helisalvestused CD-plaadil lisatud kriminaalasja juurde, videosalvestused CD-plaadil (kokku 11 tk) lisatud kriminaalasja juurde – jätta kriminaalasja juurde peale kohtuotsuse jõustumist. •
jope, müts, kampsun - on antud üle Põhja Prefektuuri hoiuruumi (akt nr 2013- 1373 tl 63/I) – tagastada V.Tarassovile peale kohtuotsuse jõustumist.
•
2 salvrätikud, pakend – DLK kile nr 2-rull, pakend – DLK kile nr 3-rull, pakend – DLK kile nr 4-rull, pakend – DLK kile nr 5-rull, pakend – DLK kile nr 6-rull, pakend – DLK kile nr 7-rull, pakend- želatiinkilekile nr 8- paberkott on antud üle Põhja Prefektuuri hoiuruumi (akt nr 2013- 1607 tl 26/I, salvrätikud akt 1373 tl 63/I) – hävitada peale kohtuotsuse jõustumist.
Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete rikkumisega, esitada 15 päeva jooksul apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on kohtus võimalik kohtuotsusega tutvuda. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama.
Margot Mikler Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.