Tallinna Halduskohus
Kohtunik
Ruth Prigoda
Määruse tegemise aeg ja koht
30. august 2021, Tallinn
Haldusasja number
3-21-1851
Haldusasi Menetlusosalised ja nende esindajad
X ja Y kaebus Politsei- ja Piirivalveameti 28.06.2021 ettekirjutustele nr 1052244054 ja 1052244040 Kaebajad – X ja Y Vastustaja (eeldatav) – Politsei- ja Piirivalveamet
Menetlustoiming
Kaebuse tagastamine
RESOLUTSIOON
Tagastada X ja Y kaebus. Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.
ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED
1.Tallinna Halduskohtule saabus 11.08.2021 X venekeelne e-kiri, millest nähtub soov vaidlustada X ja Y (edaspidi kaebajad) suhtes kohaldatud Schengeni sissesõidukeeldu. Halduskohus registreeris e-kirja kaebusena.
2.Selgitamaks välja halduskohtusse pöördumise asjaolusid ja eesmärki küsis kohus Politsei- ja Piirivalveametilt (edaspidi PPA) kohtunõudega välja isikutele tehtud lahkumisettekirjutused. PPA vastas kohtunõudele 15.08.2021 ning edastas X ja Y tehtud ettekirjutused Eestist lahkumiseks nr 1052244054 ja 1052244040.
3.Tallinna Halduskohus jättis 16.08.2021 määrusega kaebuse käiguta ning andis kaebajatele tähtaja 10 päeva alates määruse kättesaamisest, et esitada nõuetele vastav eestikeelne või eesti keelde tõlgitud kaebus, tasuda riigilõiv 30 eurot ning esitada kaebetähtaja ennistamise taotlus.