lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
KohtulahendidÕigusaktidEL õigusKüsiKohtudValdkonnadMCPKonto
Otsi
  • Kohtulahendid
  • Õigusaktid
  • ELi õigus
  • Kohtud
  • Valdkonnad
Tööriistad
  • Brauserilaiendus
  • MCP-server
  • Minu konto
  • Paketid ja hinnad
Nimistu
  • Kontakt
  • Privaatsus
  • nimistu.ee
  • Toeta tegevust
Allikad
  • Riigi Teataja
  • EUR-Lex
  • HUDOC
  • Riigikohus
lahend.eeKohtulahendid ja seadused Riigi Teatajast, ELi õigus EUR-Lexist, ettevõtete andmed nimistu.ee-st.Nimistu MTÜ
Kohtulahendid/1-13-5095/44

Kohtulahend

KriminaalasiJõustunudTallinna Ringkonnakohus · 16.10.2013

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtuasja number
1-13-5095/44
Asja liik
Kriminaalasi
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
16.10.2013
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
4883
Lahend PDF →Riigi Teatajas →
Salvesta kogumikku
Väljavõte Wordi

Sama asja menetluskäik

Riigi Teataja
1-13-5095/26Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja29.07.20131-13-5095/102Viru Maakohus Rakvere kohtumaja05.09.20141-13-5095/142Viru Maakohus Rakvere kohtumaja12.06.20151-13-5095/152Tartu Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium06.08.2015

Lahendi tekst

Riigi Teataja

1-13-5095

KOHTUOTSUS

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

16.oktoobril 2013. a. Tallinn

Kohtuasja number

1-13-5095

Kohtukoosseis

Eesistuja Orvi Tali, liikmed Ivi Kesküla ja Urmas Reinola

Kohtuistungi sekretär

Alina Koop

Kohtuasi

Irina Leetberg Igor Karp süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi

Apelleeritud kohtuotsus

Harju Maakohtu 29. juuli 2013.a. otsus üldmenetluses

Apellatsiooni esitaja Prokurör

Süüdistatav Igor Karp Tristan Ploom Igor Karp isikukood 37012230271, elukoht: xxxxxxxxxxxxxx, EV kodakondsus, keskharidus, emakeel – vene keel, töökoht puudub; varem kriminaalkorras karistatud 9 korda, viimati 17.12.2009 Pärnu Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 7,8,9; § 266 lg 2 p 1 järgi 2-aastase vangistusega, millest 1 aasta vangistust kuulus kohesele ärakandmisele ning 1 aasta vangistust jäeti tingimisi kohaldamata, mis pöörati 06.03.2012 Harju Maakohtu määrusega täitmisele. I.Karp vabastati tingimisi ennetähtaegselt 09.11.2012 Harju Maakohtu 29.10.2012 määruse alusel, katseajaga 1 aasta, ärakandmata karistus 3 kuud 14 päeva vangistust. Tõkend vahistamine alates 20.12.2012.a.

Tõlk

Süüdistatav

Kaitsja

Natalia Lausmaa

RESOLUTSIOON

Harju Maakohtu 29. juuli 2013.a. kohtuotsus Igor Karp suhtes jätta muutmata ja apellatsioon rahuldamata. Välja mõista Igor Karp ́ilt 288 (kakssada kaheksakümmend kaheksa) eurot määratud kaitsjale makstud tasu katteks apellatsioonimenetluses riigi õigusabi osutamise eest.

Summa tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr 10220034796011; Swedbankis nr 221023778606 või Danske Bank AS Eesti filiaal 333416110002. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049748 ning selgitus: „Igor Karp“, 1-135095“. Nõue tasuda 30 päeva jooksul ringkonnakohtu otsuse jõustumisest arvates. Edasikaebe kord Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada ringkonnakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse otsuse teinud ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Harju Maakohtu 29. juuli 2013.a. kohtuotsusega üldmenetluses tunnistati Igor Karp süüdi KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi ja talle mõisteti karistuseks 4 aastat 6 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust eelmise kohtuotsusega, s.o Pärnu Maakohtu 17.12.2009 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa 3 kuud 14 päeva võrra ning liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis mõisteti karistuseks 4 aastat 9 kuud 14 päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks loeti Igor Karp’i kinnipidamise päev 20.12.2012.a. Tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

2.Igor Karp tunnistati süüdi 21 kuriteoepisoodi toimepanemises järgnevalt: 1) 13.11.2012 kell 12:30 kuni 20:00 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära M K vara maksumusega 150 eurot 2) 14.11.2012 kell 07:00 kuni 20.00 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära I V vara kokku väärtusega 1415 eurot. 3) 22.11.2012 kell 12:00 kuni 19:00 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära V P vara maksumusega 500 eurot 4) 26.11.2012 kell 08:00 kuni 17:07 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxx asuvasse majja ja võttis ära V V vara kokku väärtusega 1000 eurot 5) 27.11.2012 kell 07:30 kuni 16:46 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxx asuvasse majja ja üritas ära võtta T R vara (televiisor LG, mille väärtus ületab 64 eurot), aga ei viinud temast mittesõltuvatel põhjustel kuritegu lõpule 6) 27.11.2012 kell 07:50 kuni 19:10 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära V R vara maksumusega 599 eurot 7) 28.11.2012 kell 08:00 kuni 17:00 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära P A vara kokku väärtusega 3320 eurot 8) 29.11.2012 kell 08:50 kuni 18:10 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxx asuvasse majja ja võttis ära L I vara kokku väärtusega 229 eurot 9) 29.11.2012 kell 06:50 kuni 18:30 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxvald asuvasse majja ja võttis ära U T vara kokku väärtusega 800 eurot 10) 30.11.2012 kell 06:45 kuni 01.12.2012 kell 07:20 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära R R vara kokku väärtusega 520 eurot 11) 03.12.2012 kell 08:40 kuni 17:20 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära H S vara kokku väärtusega 661.60 eurot 12) 03.12.2012 kell 09:50 kuni 19:07 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxx asuvasse majja ja võttis ära A I vara maksumusega 1800 eurot 13) 04.12.2012 kell 07:00 kuni 19:15 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära I S vara kokku väärtusega 170 eurot

2(10)

14) 05.12.2012 kell 8:00 kuni 18:03 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära J L vara kokku väärtusega 205 eurot. 15) 06.12.2012 kell 7:30 kuni 16:30 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxxx asuvasse majja ja võttis ära A J tahte vastaselt A J ja A P vara kokku väärtusega 814.90 eurot 16) 10.12.2012 kell 14:30 kuni 17:10 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära O T vara kokku väärtusega 900 eurot 17) 11.12.2012 kell 14:45 kuni 16:30 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära P V vara kokku väärtusega 687 eurot 18) Täpselt tuvastamata ajal kuni 16.12.2012 kell 10:00 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära T S vara kokku väärtusega 563 eurot 19) 18.12.2012 kell 16:00 kuni 18:00 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja üritas ära võtta Ü N vara (2 Makita akudrelli, 1 elektridrell, ketassaag, mille väärtus ületab 64 eurot), kuid ei viinud temast mittesõltuvatel põhjustel kuritegu lõpule 20) 19.12.2012 kella 04:44 paiku tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära T L vara kokku väärtusega 1429.20 eurot 21) 20.12.2012 kell 15:52 kuni 17:11 tungis ta aadressil xxxxxxxxxxxxxxxx vald asuvasse majja ja võttis ära V K vara maksumusega 500 eurot Seega pani Igor Karp toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil sissetungimisega, süstemaatiliselt, see tähendab KarS § 199 lg 2 p 8,9 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

3.Maakohtu otsuse peale esitas apellatsiooni süüdistatav Igor Karp. Süüdistatav taotleb kohtuotsuse tühistamist ja õigeksmõistva kohtuotsuse tegemist KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi, kuna tema ei ole pannud toime ühtegi varguse episoodi, milles teda süüdi tunnistati. Juhul kui kohus loeb tõendatuks, et tema hoidis varastatud esemeid ja müüs neid ühes episoodis, siis on nõus kandma selle eest ka karistust. Teda tunnistati süüdi 21 varguse episoodis ning tunnistati teda süüdi ainult kaudsete tõendite põhjal. Kõik kõrvaldamata kahtlused tõlgendati tema kahjuks, mitte tema kasuks vastavalt KrMS § 7 lg 3 sättele. Põhiliseks tõendiks luges kohus ekspertiisi, millest tulenevalt jalatsijäljed sündmuskohtades olid jäetud jalanõudega, mis leiti tema käest. Temalt võeti ära mitu paari jalanõusid, kuid vargused pandi toime kahe paari jalanõudega, mille number on 44, tema jalanõude number on 41-42. Pole mõtet osta küllalti kallid jalanõud, mis on mitu numbrit suuremad. Kohus ei arvestanud, et jalanõud mis leiti ei kuulunud temale, vaid tema tuttvale Aile. Ka ei tehtud jalanõudele DNA ekspertiisi. Kinnipidamisel olid temal jalas hoopis teised jalanõud, mida ekspertiisi ei saadetud. Temal olid jalas talvebotased, kuid prokurör rääkis poolsaabastest, mis on hoopis teised jalanõud. Episoodides 1-8 ja 10 oli leitud hoopis kolmanda jalanõu jäljed, kuid ka nendes episoodides tunnistas kohus teda süüdi. Samas kolmandaid jalanõusid temalt ei leitud. Samuti ei arvestanud kohus seda, et esemed, mis osutusid varastatuks ja leiti tema juurest ei kuulunud temale, vaid need tõi tema juurde tuttav A. Tema kasutas tuttavale Aile kuuluvat telefoni kui seda ei läinud Ail vaja, milles tema ei näinud midagi halba. Kohus kasutas tõendina telefoni positsioneerimisel saadud andmeid, kuid ei selgitanud välja kellel kuulus telefon, mistõttu ei saa antud asjaolu tõendada tema süüd. Tema puutus oma tuttava Aiga kokku pea igapäev. Tema pakkus oma autot Aile rendile, et teenida natuke raha. Samuti võttis enda juurde Aile kuuluvad asjad hoiule, kuna A ei tahtnud neid enda juurde viia. Tänuks andis A temale igasugu väikseid asju ja alles siis aimas, et tegemist võib olla varastatud esemetega. Tema juures leitud varastatud esemed ei tõenda, et tema need varastas, vaid need asjad toodi temale hoida. Enne tema kinnipidamist tõi Ai ära Vääna-Jõesuust ning autos vahetas A jalanõud ära kuna jalad olid saanud märjaks ja autos oli tal teised jalanõud olemas. A lahkus autos ja mõne minuti pärast oli tema kinnipeetud. Mingeid tööriistu, millega sisse murtakse temalt ei leitud. Tema keeldus ütlusi andmast, kuna ei saanud aru miks teda

3(10)

kahtlustati. Teisel ülekuulamisel tahtis anda ütlusi, kuid uurijal ei olnud küsimusi ja sellega võeti ära temal ütluste andmise õigus. Tema oleks andnud täpsemad andmed oma tuttava Ai kohta kui uurimine oleks andnud võimaluse temal ütlusi anda. A kandis ka tema mütsi ja kindaid kui kasutas tema autot ning sellega võib seletada tema DNA sattumist esemele. Tema kohtus antud ütlused ei omanud kohtu jaoks suurt tähtsust. Ka tunnistaja ei tõenda tema süüd, kuna tema ei räägi eesti keelt, kuid tunnistaja seda väitis. Tunnistaja ütlused tuleb lugeda seetõttu ebausaldusväärseks.

4.Ringkonnakohtu istungil süüdistatav jäi apellatsioonis toodu juurde. Kaitsja toetas esitatud apellatsiooni. Prokurör taotles jätta kohtuotsus muutmata ja apellatsioon rahuldamata.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED JA SEISUKOHT

5.Kohtukolleegium, tutvunud käesoleva kohtuasja materjalide ja apellatsiooni väidetega ning kuulanud ära kohtumenetluse pooled leiab, et maakohtu otsus tuleb jätta muutmata, kuna see on seaduslik ja põhjendatud. 5.1 Süüdistatav Igor Karp on apellatsioonis leidnud, et tema süüdimõistmisel 21-s varguse episoodis on kohus tuginenud vaid kaudsetele tõenditele, mistõttu on tegemist rikkumisega ja tema süüdimõistmine on oletuslik. Maakohus on oma otsuse märkinud, et kohtuistungil uuritud enamik tõendid on kaudsed. Kolleegium märgib, et puudub õiguslik keeld isiku süüditunnistamiseks ka ainuüksi kaudsete tõendite alusel ning osutab, et nii nagu maakohus on otsuses ära näidanud, on Riigikohus oma korduvates lahendites /nt 3-1-1-8-10, 3-1-1-15-12/ märkinud, et kohtupraktikas ei ole välistatud isiku süüditunnistamist ka kaudsetele tõenditele tuginevalt. Riigikohus on selgitanud, et otsesed ja kaudsed tõendid ei erine teineteisest mitte nendes sisalduva teabe tõeväärtuse poolest, vaid selle poolest, kui vahetult nad kuriteo toimepanemise asjaolusid kajastavad. See, kas mingi kuriteo toimepanemise asjaolud igal konkreetsel juhul peegelduvad välismaailmas otseste või pelgalt kaudsete tõenditena, on üldjuhul puhtobjektiivne ja juhulikkuse põhimõttele alluv protsess, mille muutmine ei sõltu menetleja tahtest. Kui mingi kuriteo asjaolud on jätnud välismaailma vaid selliseid jälgi, millest saaks kujuneda üksnes kaudsed tõendeid, ei ole võimalik tõsiseltvõetavalt eitada kuriteo asjaolude selgitamise vajalikkust ja võimalikkust ka ainult nende kaudsete tõendite alusel. Kohtupraktika üldistamisest lähtuva ning süüteomenetluste alases erialakirjanduses sageli korratava arusaama kohaselt võib mingi kaudne tõend, eriti kogumis asitõendiga, olla otsesest tõendist oluliselt usaldusväärsem, seda eriti juhul, mil otsene tõend lähtub isikulisest tõendiallikast. Otsese tõendi sisuks on teave, mis vahetult kinnitab või välistab isiku poolt kuriteo toimepanemise mingit asjaolu, kaudse tõendi sisuks seevastu on teave, mis ei kajasta küll kuriteo tehiolu ennast, kuid võimaldab teha olulisi järeldusi sellega seotud muude asjaolude kohta. See seab aga spetsiifilisi nõudmisi ka kaudsetele tõenditele tuginevale tõendamisele. Nimelt tuleb kaudsetele tõenditele rajaneva tõendamise puhul tõendamiseseme suhtes eraldivõetult mitterelevantsetest asjaoludest kujundada selline uue kvaliteediga asjaolude kogum (süsteem), mis võimaldab teha tõsikindlaid järeldusi kuriteo asjaolude suhtes. Seetõttu omandab kaudsete tõenditega tõendamisel erilise tähenduse KrMS § 61 lg-s 2 sisalduv nõue hinnata tõendeid nende kogumis (RKKKo nr 3-1-1-8-10 p 9, 10). Maakohus on hinnanud Igor Karp süüd kinnitavaid tõendeid nende kogumis ning ringkonnakohus ei näe siis õiguslikke minetusi ning otseste tõendite puudumine iseenesest ja vahetult ei tähenda veel kahtluste olemasolu, mida tuleks tõlgendada süüdistatava kasuks.

4(10)

5.2 Kohtukolleegium ei nõustu apellatsiooni järeldusega, et kohus on hinnanud tõendeid kallutatult ja rikkunud KrMS § 61 lg 2 sätestatut. Apellant Igor Karp taotleb maakohtu poolt hinnatud tõendite ümberhindamist ning õigeksmõistva otsuse tegemist. Asjaolu, et süüdistatav Igor Karp ei ole nõus maakohtu poolt tõendite hindamisel tehtud järeldusega ei anna alust tuvastada, et maakohus poleks tõendeid hinnanud. Riigikohus on korduvalt selgitanud, et kõigi tõendite hindamine kogumis kohtu siseveendumuse alusel KrMS § 61 lg 2 järgi eeldab tõendite kaalumist, nende usaldusväärsuse hindamist ja vastuolu korral otsustamist, millisele tõendile tugineda. See, kas kohus on pidanud mingit tõendit teisega võrreldes eelistatuks aprioorselt või on jõudnud sellele järeldusele tõendeid kogumis hinnates, on tuvastatav kohtuotsuse põhjenduste alusel (Riigikohtu otsused nr 3-1-1-88-06, 3-1-1-4-07). Maakohus on põhjendanud miks ta hindab omavahel tõendamisesemesse kuuluvate asjaolude kohta riimuvad tõendid usaldusväärsemateks süüdistatava poolt antud erinevatest ütlustest. Kohtukolleegium ei pea vajalikuks uuesti tõendite analüüsi korrata ja leiab, et maakohus ei ole rikkunud tõendite kogumis hindamise põhimõtet ning maakohus on hinnanud kõiki tõendeid nende kogumis oma siseveendumuse järgi. Maakohus on põhjalikult iga kuriteo episoodi eraldi analüüsinud ja põhjendanud ning andnud kohtuistungil vahetult uuritud tõenditele hinnangu. Kohtukolleegium juhib tähelepanu ka Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 5. mai 2003. a otsuses nr 3-1-1-17-03 väljendanud seisukohale, mille kohaselt kriminaalmenetluses lasub tõendite esmase hindamise kohustus esimese astme kohtul. Riigikohtu praktikas on ringkonnakohtu tõendite hindamist puudutavate volituste osas asutud seisukohale, et ringkonnakohtul on õigus esimese astme kohtu poolt kriminaalasjas kogutud tõenditele antud hinnangut muuta vaid siis, kui selleks on veenvad põhjused. Lisaks sellele on Riigikohtu kriminaalkolleegium 26. septembri otsuses nr 3-1-1-77-05 märkinud, et kui erinevad kohtud hindavad tõendeid ning nendest tehtavaid järeldusi olulisel määral erinevalt, peab ringkonnakohus lisaks omapoolsele tõendite analüüsile näitama ära ka esimese astme kohtu poolt tõendite hindamisel tehtud vead, mis kinnitavad kohtuliku uurimise ühekülgsust või puudulikkust ja mis viivad enda koostoimes või ka eraldivõetult maakohtu järeldused mittevastavusse faktiliste asjaoludega. Kohtukolleegium leiab, et apellatsioonis toodud väidete kui maakohtu otsuses sisalduva põhjaliku tõendite analüüsi pinnalt ei ole võimalik leida veenvaid argumente maakohtu süüdimõistva kohtuotsuse tühistamiseks ja Igor Karp suhtes õigeksmõistva kohtuotsuse tegemiseks. Samuti ei ole võimalik leida veenvaid argumente maakohtu otsuse tühistamiseks ja Igor Karp teo ümber kvalifitseerimiseks KarS § 202 lg 1 järgi. Maakohus on vastavalt KrMS § 61 lg 2 hinnanud kõiki tõendeid nende kogumis ning tõendite kogumile, eelkõige just paljudele kaudsetele tõenditele hinnangu andmise tulemina, on kohus jõudnud veendumusele, et süüdistus KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi on põhjendatud, tõendamisesemesse kuuluvad asjaolud tõendatud, mis omakorda andiski kohtule aluse Igor Karp suhtes süüdimõistva otsuse tegemiseks temale inkrimineeritud 21-s varguse episoodis. 5.3 Vastuseks apellatsiooni etteheitele, et kohus on süüdistatava Igor Karp ütlused põhjendamatult kõrvale jätnud, märgib kohtukolleegium, et see on küsimus süüdistatava ütluste usaldusväärsusest. Kohtukolleegium viitab siinjuures Riigikohtu kriminaalkolleegiumi

18.aprilli 2005. a otsuses nr 3-1-1-19-05 ja 26. septembri 2005. a otsuses 3-1-1-77-05 väljendatud seisukohale, et tõendi usaldusväärsus on küsimus sellest, millise kaalu omistab talle tõendi hindaja, kõrvutades ja analüüsides seda koostoimes teiste asjas kogutud tõenditega. Käesoleval juhul on kohtukolleegium seisukohal, et maakohus on tõendeid hinnates seda põhimõtet järginud, sest kohtuotsusest nähtub selgesti, millise kaalu ja miks, on kohus ühele või teisele tõendile omistanud ning ringkonnakohus nõustub maakohtu argumentidega ja ei pea vajalikuks neid korrata.

5(10)

Maakohus on märkinud, et süüdistatav Igor Karp tuli esitatud kaitseversiooniga välja alles siis, kui kriminaalasi jõudis kohtumenetluse staadiumisse. Kolleegium märgib, et süüdistataval on vaieldamatu õigus esitada kõikvõimalikke kaitseversioone ja põhimõtteliselt on süüdistataval õigus vabalt valida enda kaitsetaktika ja selle realiseerimise aeg ning viis, kuid sel juhul peab kohus eriti põhjalikult kontrollima versiooni, mille süüdistav, kes end süüdi tunnistanud ei ole, esitab ebaloogiliselt pika ajaperioodi möödumisel ja seda alles kohtumenetluses. Kohtul on täielik õigus teha järeldusi selle pinnalt, kuidas ja millal esitab süüdistatav tõendeid, mis peaks kinnitama tema süü puudumist. Sellist seisukohta toetab ka Riigikohtu kriminaalkolleegium on otsuses nr 3-1-1-26-99. Maakohus on õigustatud viidanud Riigikohtu kriminaalkolleegiumi lahenditele nr 3-1-1-94-05; 3-1-1-85-07, mille kohaselt on korduvalt rõhutatud, et juhul kui süüdistatav otsustab end kaitsta aktiivselt, peab ta ka ise esitama tõendeid oma väidete õigsuse kinnitamiseks või vähemalt looma menetlejale reaalse võimaluse nende väidete kontrollimiseks. Kui end aktiivselt kaitsev süüdistatav jätab esitamata oma väidete õigsust kinnitavad tõendid ega loo reaalset võimalust enda väidete kontrollimiseks, pole alust rääkida kahtlusest, mida tuleks tõlgendada süüdistatava kasuks. Süüdistatav Igor Karp ei ole ise, ega ka kaitsja vahendusel esitanud ühtegi tõendit ega loonud ka menetlejale reaalset võimalust, mis võimaldaks kontrollida toodud väidete õigsust. Nii maakohtus kui ka apellatsioonis on süüdistatav märkinud, et ei saanud esitada oma väidete õigsust kinnitavaid tõendeid, kuna temale ei antud võimalust anda ütlusi. Maakohus on selle versiooni veenvalt kummutanud. Lisaks vajab märkimist, et Igor Karp apellatsioonis toodu, et juhul kui oleks saanud kohtueelsel uurimisel anda ütlusi, siis oleks andnud täpsemad andmed oma tuttava Ai kohta on asjakohatu ja ebaloogiline. Võistlevuse põhimõte on sätestatud KrMS §-s 14, mille kohaselt täidavad süüdistus- ja kaitsefunktsioone ning kriminaalasja lahendamise funktsioone eri menetlussubjektid. Erinevalt uurimispõhimõttele rajanevast kriminaalmenetlusest vastutab võistlevas menetluses süüdistuse ja seda toetavate tõendite esitamise eest prokurör. Kohus on erapooletu õigusemõistja, kelle roll seisneb eelkõige tõendamise reeglite järgimise tagamises kohtuistungil, seejärel kogutud tõendite hindamises ja nende pinnalt otsuse tegemises. Kolleegium peab vajalikus rõhutada, et isikut süüstavate või õigustavate tõendite esitamise kohustus lasub kohtumenetluse pooltel. Maakohtu protokollidest ega kaitseaktist ei nähtu, et kaitsja või süüdistatav oleks taotlenud isiku nimega A kutsumist kohtuistungile ja avaldanud kohtule tema andmed. Ka ei olnud kaitsjal ega süüdistataval taotlusi või täiendusi enne kohtuliku uurimise lõpetamist, mistõttu on kohatu süüdistatava etteheide, et juhul kui oleks saanud anda ütlusi kohtueelsel uurimisel, siis oleks võinud avaldada täpsemaid andmeid Ai kohta. Süüdistatav Igor Karp viibis maakohtu istungil oma kohtuasja arutamise juures ning on saanud esitada nii tõendeid kui taotlusi, mistõttu on ainetu Igor Karp poolt apellatsioonis toodud väited, et tema õigusi oleks kuidagi rikutud. Tõendite esitamise kohustus lasub süüdistajal ja kaitsjal ning kohus peab üldjuhul tegema otsuse talle esitatud tõendite pinnalt. Selline seisukoht on kooskõlas Riigikohtu kriminaalkolleegiumi otsusega nr 3-1-1-67-06. Maakohus on otsuse järeldustes toetunud maakohtu istungil vahetult uuritud tõendite kogumile. Antud põhimõtete kohaselt ei ole asjakohased apellandi Igor Karp etteheited kohtule, et otsuse tegemisel ei võetud arvesse just tema ütlusi ja esitatud versiooni. Maakohus on õigustatult asunud seisukohale, et ütluste usaldusväärsuse kontrollimisel ei saa alati piirduda üksnes kontrollitavate ütluste kõrvutamisega teiste kriminaalasjas leiduvate tõenditega. Oluline on muu hulgas ka hinnata ütlustes väljendatud asjaolude "elulist usutavust" ehk seda, milline on ütlustes kajastuvate asjaolude esinemise üldine tõenäosus (Vt RKKKo nr 3-1-1-74-05, p 15; 3-1-1-61-08). Ringkonnakohus asub seisukohale, et süüdistatava kasuks tuleb tõlgendada vaid selline kõrvaldamata kahtlus süüdistusversiooni paikapidavuses, mis on konkreetseid asjaolusid arvestades eluliselt usutav, selline seisukoht on kooskõlas Riigikohtu kriminaalkolleegiumi otsusega nr 3-1-1-8-10 p. 8.

6(10)

Kohtukolleegium peab nõustuma maakohtuga ka osas, et Igor Karp versioon telefoninumbrite xxxxxxxxx ja xxxxxxxxxx väidetava valdaja A osas ei ole eluliselt usutav. Väärib tähelepanu ja sarnaselt maakohtuga peab ringkonnakohus oluliseks seda, et Igor Karp ei osanud temale kuuluva mobiiltelefoni numbrit maakohtule nimetada ja ei osanud loogiliselt põhjendama miks pidanuks tema oma mobiiltelefoni ja SIM- kaardi olemasolu korral kasutama väidetavalt Aile kuuluvaid abonentnumbreid. Lisaks leiab kolleegium, et apellatsioonis esitatud Igor Karp versiooni nii telefoninumbrite, ekspertiisi objektiks olnud jalatsite Merrell ja Adidas leidmine tema valdusest, tema elukohast leitud kannatanutele kuuluvate esemete kuuluvuse osas Aile ei kinnita ükski uuritud tõend. Kolleegium on seisukohal, et versioon kellestki Aist, kes oli tegelikkuses kuriteo täideviija ning kelle tegevuse tulemusel leiti süüdistatava Igor Karp valdusest jalanõud Merell ja Adidas ning kannatanutele kuuluvad esemed, samuti tema DNA sattumine sündmuskohale, ei tekita vähimalgi määral usaldusväärsust. Samuti süüdistatava Igor Karp põhjendused, et viibimine enne tema kinnipidamist piirkonnas kus pandi toime vargused on jälle pelgalt kokkusattumus ja isiku nimega Ai tegevuse tulemus, ületab kolleegiumi hinnangul usutava juhuslikkuse määra. Varjatud jälgimisega tuvastatud süüdistatava tegutsemine lükkab üheselt ümber Igor Karp selgitused, et enne kinnipidamist võttis tema peale Ai, kelle viis linna ja kes lahkus vahetult enne politsei tulekut. Varjatud jälgimisega (kd 4 tlk 131-132) on üheselt tuvastatud, et sõiduautos xxxxxxxxxx viibis Karp üksinda, mitte väidetavalt koos Aiga. Igor Karp väide, et sõiduautol on tumendatud klaasid, ei tähenda seda, et auto salongi ja seal toimuvat ei olnud näha. Jälitusprotokollist nähtuvalt oli süüdistatav 20.12.2012.a. varjatud jälgimise all, mistõttu süüdistatava apellatsioonis esitatud sündmuste kulgemine enne tema kinnipidamist on väljaspool igasugust usutavust ja lükatud ümber jälitusprotokollis tooduga. 5.4 Süüdistatava Igor Karp apellatsioonis esitatud väide, et kuna tema jalanumber on 41-42, kuid ekspertiisiks esitatud jalatsite Merell ja Adidas number on 44, siis äravõetud jalatsid ei kuulunud temale, vaid Aile ja märgib kolleegium järgmist. Kolleegium nõustub maakohtu otsuse tooduga, et arvestades süüdistatava kaitseversiooni usaldusväärsust ja seda, et oma väidete õigsust kinnitavaid tõendeid süüdistatav esitanud ei ole, siis tuleb lähtuda kohtul esitatud tõenditest, et mõlemad jalanõud Merell ja Adidas leiti süüdistatava valdusest. Asjaolu, et jalatsite suurus millega pandi toime vargused oli 44 ja süüdistatava jalg on 41-42 ei saa kolleegiumi hinnangul sellest tõsikindlat järeldada, et nimetatud jalanõud süüdistatavale ei kuulunud ja varguse toimepanemisel neid ei kandnud. Vastupidi on kolleegiumi arvates tõendamist leidnud, et Igor Karp kandis jalatseid Merell 20.12.2012.a. toimepandud varguse episoodis aadressil xxxxxxxxxx vald, mitte väidetav isik A ja nimelt. Ekspertiisiaktist nr 13ETJ0009 eksperdiarvamuse kohaselt (kd 4 tlk 14) on ekspertiisiks esitatud fotofailile fail 7543 jäädvustatud jalatsijälg (vt foto 33) võib olla jäetud (D) ekspertiisiks esitatud jalatsite nr 1 vasaku jala jalatsiga (vt foto 34 ja lisa 2A). Foto 33 failil 7543 (kd 4 tlk 47) ja fotol 34 ja lisa 2 A (kd 4 tlk 48, 49) olev jalats on Merell. Jälitusprotokollist nähtub üheselt, et varjatud jälgimise teostamise käigus (kd 4 tlk.131) oli kell 17.50 fikseeritud just Igor Karp jalatsi jäljed xxxxxxxxxxxxx teel lumehanges xxxxxxxxxxx ees suunaga üle lumehange aiaga piiratud samale kinnistule. Lisaks andis ekspert arvamuse (kd 4 tlk 14), et ekspertiisiks esitatud želatiinkilele nr 1 talletanud ning fotofailidele fail 7609 ja t1 jäädvustatud jalatsijälje fragmendid (vt foto17) on tõenäoliselt jäetud (C) ekspertiisiks esitatud jalatsite nr 1 parema jala jalatsiga (vt foto34 ja lisa 2A) ja ekspertiisiks esitatud želatiinkilele nr 2 talletanud ja fotofailidele fail t2 jäädvustatud jalatsijälje fragmendid (vt foto18) võivad olla jäetud (D) ekspertiisiks esitatud jalatsite nr 1 parema jala jalatsiga (vt foto 34 ja lisa 2A). Lisaks tuvastati varjatud jälgimisega (kd 4 tlk 131), et kell 17.45 nähti autos kõrvalistuja kohal lahtiolevat sülearvutit, mis hiljem läbiotsimise käigus (kd 4 tlk 84-86; 87-92) sõiduautost xxxxxxxxxxx leiti ja mis osutus varastatuks 20.12.2012.a. xxxxxxxxxxxxxxx vallas. Seega süüdistatav Igor

7(10)

Karp väide, et jalatseid Merell tema kandnud ei ole ja nimetatud jalatsid jättis autosse isik nimega A on ümberlükatud ülaltooduga. Apellatsioonis toodu, et prokurör nimetas jalatseid Merell poolsaabasteks, kuid kinnipidamise protokollis on kirjas, et temal olid jalas talvebotased, ei oma kolleegiumi arvates tähtsust, kuna Igor Karp kahtlustatavana kinnipidamise protokollist nähtub üheselt, et (kd 4 tlk 57-62; 63-65) Igor Karpil olid jalas musta värvi talvebotased p 6, mis kinnipidamise käigus ka ära võeti p 7 ning hiljem ekspertiisi esitati (kd 4 tlk 4). Kinnipidamisel äravõetud jalatseid Merell on ka vaadeldud vaatlusprotokolliga (kd 3 tlk 159). Seega on üheselt tuvastatav ja täpselt jälgitav millised jalatsid oli kinnipidamisel Igor Karpil jalas ja millised jalatsid edastati ekspertiisi. Kolleegium on seisukohal, et vastavalt Riigikohtu kriminaalkolleegiumi lahendile nr 3-1-129-05 ei ole välistatud kohtumenetluses uurimisasutuse ametniku ülekuulamine tunnistajana mingi menetlustoimingu täpse käigu kohta. Menetleja poolt tunnistajana antud ütlused võivad sellisel juhul olla vajalikud, kontrollimaks hilisema kriminaalmenetluse käigus koostatud menetlusdokumentide sisu vastavust tegelikkusele. Ka on Riigikohtu kriminaalkolleegium oma lahendis 3-1-147-08 leidnud, et menetlusdokumendi sisu tegelikkusele vastavuse ja usaldusväärsuse kontrollimiseks on lubatav vajadusel täiendav menetleja ülekuulamine tunnistajana. Seega oli nii süüdistataval Igor Karpil kui ka tema kaitsjal võimalus taotleda isiku kahtlustatavana kinnipidamise protokolli koostanud uurimisasutuse ametniku ülekuulamist mingi menetlustoimingu täpse käigu kohta ja kontrollida menetlusdokumendi sisu vastavust tegelikkusele ja sellega esitada omakorda oma väidete õigsust kinnitavaid tõendeid kohtule. Kuid nii süüdistatav kui ka kaitsja seda ei taotlenud, mistõttu on ainetu viidata nimetatud asjaoludele alles apellatsioonis. Ka on ainetu alles apellatsioonis maakohtule ette heita seda, et jalanõudele ei teostatud DNA ekspertiisi. Siinkohal tuleb märkida, et KrMS § 297 lg-s 1; § 307 on sätestatud kohtu õigus omal algatusel määrata täiendav tõendite kogumine või täiendavalt selgitada kriminaalasja lahendamiseks olulist asjaolu, kuid sellise õiguse kasutamine kujutab endast pigem erandit ning selle õiguse mittekasutamine ei ole maakohtule etteheidetav. Antud seisukohta toetab Riigikohtu kriminaalkolleegium oma lahendis nr 3-1-1-67-06; 3-1-191-07. Riigikohtu kriminaalkolleegium on 7. detsembri 2012. a otsuses nr 3-1-1-120-12 rõhutanud, et prokuratuuril ja uurimisasutustel on kuriteo asjaolude väljaselgitamisel muu hulgas õigus otsustada, kas nad teostavad tõendite kogumiseks ekspertiise või mitte. Käesolevas kohtuasjas keegi maakohtus jalanõude DNA ekspertiisi teostamist ei taotlenud ning antud juhul ei oleks olnud ekspertiisi tegemine kohtukolleegiumi hinnangul ka otstarbekas, sest Igor Karp versioon jalanõude kandmise ja kuuluvuse osas oli ümberlükatud kohtuistungil uuritud tõenditega, s.o. kinnipidamise protokolliga, jälitusprotokolliga ja läbiotsimisprotokolliga, milliseid tõendeid kolleegium eelpool ka refereeris. 5.5 Apellant on asunud seisukohale, et paljud varguse episoodid 1-8 ja 10 on pandud toime teistsuguste jalanõudega kui Merell ja Adidas, kuid ka nendes episoodid on teda tunnistatud süüdi. Riigikohtu kriminaalkolleegium on märkinud, et sageli on nimelt erinevate kuritegude toimepanemise viis (nn modus operandi) niisuguseks kaudsete tõendite pinnalt süsteemiloovaks faktoriks, mis võimaldab lõppkokkuvõttes tõsikindlalt järeldada, et mitmed erinevad kuriteod on toime pannud sama isik. Ka Riigikohtu varasemas praktikas on asutud seisukohale, et erinevate kuritegude toimepanemise asjaolude silmnähtaval kokkulangemisel võib sellest teha järelduse nende kuritegude toimepanemise kohta sama isiku poolt (vt 6. mai 2005 otsuse nr 3-1-1-32-05 p 8 või 10. novembri 2009 otsuse nr 3-1-1-87-09 p 11). Modus operandi usaldusväärsust tõendamise moodusena kinnitab ka sarnaste juhtumite arv. Kuritegude toimepanemise sarnane viis on seejuures üldtunnustatult üheks kaudseks tõendiks, mille alusel saab täiendavalt tuvastada isiku süüküsimuse.

8(10)

Maakohus on asunud seisukohale, et kuigi Igor Karp valdusest leiti kannatanute vara, vaid 7, 10, 11, 15, 18, 20 ja 21 temale inkrimineeritud episoodis on jälitusprotokollide põhjal tuvastatud, et süüdistatav Igor Karp on viibinud varguste toimepanemise koha vahetus läheduses, kuid põhjendusi, mis õigustaksid süüdistatava viibimist sündmuskohtade levialas esitatud ei ole. Kolleegium nõustub maakohtuga, et kuna telefoni positsioneerimisega on tuvastatud, et Igor Karp viibis temale inkrimineeritud episoodide 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21 varguste päeval antud piirkondades, siis ei ole meelevaldne järeldada kõigil nendel päevadel kuritegude toimepanemisest Igor Karp poolt. Telefoni positsioneerimisega on tuvastatud, et kõigi märgitud episoodide toimepanemise ajal on Igor Karp viibinud kannatanute elukohtade piirkondades ehk kuritegude sündmuskohtadel. Samuti kinnitab käesoleva kriminaalasja puhul modus operandi usaldusväärsust tõendamisel seegi, et tuvastatud on kõigi varguste episoodide toimepanemise sarnasus. Kõik varguse episoodid on pandud toime sissetungimisega ning kannatanute elukohtadesse on sissemurtud kas akende lõhkumise, terrassiuste (suured pakettaknad) või ukse lahti murdmise teel. 5.6 Apellatsioonis tõstatatud küsimus eksperdiarvamuse osas märgib kolleegium sarnaselt maakohtuga, et Riigikohus on lahendis nr 3-1-1-63-08 märkinud, et senises praktikas on põhimõtteliselt aktsepteeritud tõendina kategoorilise eksperdiarvamuse kõrval ka tõenäolikku arvamust (vt Riigikohtu 2. detsembri 1997.a kohtuotsus nr 3-1-1-121-97 - RT III 1998, 1, 7). Kehtivast kriminaalmenetlusõigusest ei tulene nõuet, et tõendina saaks käsitada üksnes kategoorilises vormis antud eksperdi arvamust, mistõttu on kohtud õigustatud kriminaalasja lahendamisel tuginema ka tõenäolikus vormis antud eksperdiarvamusele. Lisaks märgib kolleegium, et kriminaalmenetlusseadustik ei näe ette loetelu tõenditest, mida kohtueelsel uurimisel koguda ning kohtuistungil uurida tuleks. Ekspertiisiakt on vaid üks tõendi liik KrMS § 63 lõikes 1 toodud tõendite loetelust ning ühelgi tõendil ei ole kohtu jaoks ette kindlaksmääratud jõudu. Süüdistatav on apellatsioonis selgitanud tema DNA sattumist sündmuskohta. Nähtuvalt DNA ekspertiisiaktist on ekspert andnud arvamuse, et saadi DNA analüüsi täisprofiil, mis on pärit enam kui ühelt isikult ning selles segaproovis ei saa välistada Igor Karpilt pärineva bioloogilise materjali sisaldumist. Samas ei ole maakohtus süüdistatav ega tema kaitsja taotlenud eksperdi ülekuulamist, et ekspert oleks saanud anda tõepärasuhte arvutused. Kohtupraktika kohaselt on teada, et eksperdil on võimalik anda tõepärasuhte arvutused juhul, kui isiku kõik alleelid on olemas, ehk kui on arvamus, et ei saa välistada. Arvamus ei saa kindlalt välistada puhul ei ole võimalik teha arvutusi. Seega antud asjas oleks olnud eksperdil võimalik anda tõepärasuhte arvutused, mis ilmselgelt oleks vastuolus valitud kaitsetaktikaga, mistõttu on kolleegiumi arvates asjakohatu süüdistataval viidata sellele apellatsioonis, kuna kohtuliku uurimise käigus ei ole süüdistatav ega tema kaitsja probleemi tõstatanud ega kohtule vastavasisulist taotlust teinud. Kolleegiumi hinnangul on see vääramatuks tõendiks selle kohta, et Igor Karp viibis sündmuskohas ja oli vahetus kokkupuutes televiisoriga. Samas ei ole süüdistatav Igor Karp suutnud usutavalt apellatsioonis põhjendada tema bioloogilise materjali sattumist sündmuskohale. 5.7 Samuti peab kohtukolleegium põhjendamatuks apellatsioonis toodut taotlust tunnistada tunnistaja Jaan Tahk ütlused ebausaldusväärseks. Kolleegium märgib, et vaid kohtumenetluse poole taotlusel ja seda viitega kohtueelsel uurimisel antud tunnistaja või kannatanu mingile konkreetsele ütlusele, mitte aga ütlustele üldse, avaldab kohus isiku ristküsitluse käigus tema poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlused nende usaldusväärsuse kontrolliks. Selline põhimõte on kehtestatud KrMS § 289. Riigikohus on korduvalt selgitanud, et tuleb silmas pidada, et KrMS §289 lg-s 1 otseselt märgitu kohaselt saab kohtueelses menetluses antud ütluste avaldamine ristküsitlusel teenida eranditult vaid ristküsitlusel antud ütluste usaldusväärsuse kontrollimise eesmärki, vt 3-1-1-

9(10)

152-06. Käesolevas kriminaalasjas ei ole maakohtus toimunud kohtuistungil kohtumenetluse pooled taotlenud ei kannatanute ega tunnistaja Jaan Tahk kohtueelsel uurimisel antud ütluste avaldamist, et kontrollida nende usaldusväärsust. Kui menetlusosalised ei taotle konkreetset kohtueelsel uurimisel antud ütluste avaldamist, siis pole alust ka maakohtule ette heita isiku poolt kohtulikul uurimisel antud ütluste kajastamist või nendele kui usaldusväärsetele tõenditele tuginemist.

6.Apellatsioonis ei ole tsiviilhagisid puudutavas osas mingeid argumente esitatud, kuid ringkonnakohus peab vajalikus märkida, et ka tsiviilhagide rahuldamise osas kolleegium rikkumisi ei tuvastanud. Maakohus on põhjendatult kannatanute kasuks välja mõistnud nende poolt esitatud tsiviilhagid ja viidanud ka tsiviilhagi rahuldamise materiaalõiguslikule alusele. Lisaks märgib kolleegium, et Igor Karpile oli aegsasti tagatud piisav teave kannatanute nõude alusest ja sisust, samuti võimalus esitada sellele nõudele vastuväiteid ning neid kinnitavaid tõendeid (vt Riigikohtu kriminaalkolleegiumi otsus 3-1-1-79-09).
7.Mõistetud karistust pole eraldi apellatsioonis vaidlustatud. KarS § 199 lg 2 p 8, 9 sanktsioon näeb ette rahalise karistuse või kuni viieaastase vangistuse. Maakohus on Igor Karpi karistanud 4 aastase 6 kuulise vangistusega. Seega on mõistetud karistus sanktsiooni maksimummäära lähedal. Käesoleval juhul ei ole maakohus karistusliigi ja -määra valikul materiaalõigust ebaõigesti kohaldanud ning maakohus on jälgitavalt põhjendatud karistusliigi ja -määra valiku aluseks olevaid asjaolusid. Kohus on põhjendanud süüdlasele mõistetavat reaalset vangistust kooskõlas KarS § 56 sätestatuga ning ringkonnakohus ei tuvastanud maakohtu poolt materiaalõiguse ebaõiget kohaldamist, mis annaks aluse otsuse tühistamiseks ning süüdlasele uue karistuse mõistmiseks. Ka on maakohus õigesti KarS § 65 lg 2 alusel moodustanud liitkaristuse.
8.Maakohtu otsusele oli esitanud apellatsiooni süüdistatava Igor Karp. Kohtukolleegium rahuldas KrMS § 189 lg 4 alusel määratud kaitsjale tasu väljamaksmise taotluse apellatsioonimenetluses ja määras Igor Karp kaitsjale välja maksta 288 eurot. KrMS § 45 lg 4 kohaselt on kaitsja osavõtt kohtumenetlusest kohustuslik. KrMS § 175 lg 1 p 4 kohaselt on määratud kaitsjale määratud tasu menetluskulu. KrMS § 185 lg 2 sätestab, et kui apellatsioonimenetluses tehakse KrMS § 337 lõike 1 punktis 1 nimetatud lahend, jäävad menetluskulud selle isiku kanda, kellel need on tekkinud. Kuna kohtukolleegium jätab maakohtu otsuse Igor Karp suhtes muutmata, siis jäävad menetluskulud süüdistatava enda kanda.
9.Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 337 lg 1 p 1 jätab kohtukolleegium Harju Maakohtu 29. juuli 2013.a. otsuse Igor Karp suhtes muutmata ja apellatsiooni rahuldamata.

Orvi Tali

Ivi Kesküla

Urmas Reinola

10(10)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.